Đặt câu với từ "재빠르게 움직이다"

1. 우리는 욕실을 아주 재빠르게 완성했습니다.

Chúng tôi rất nhanh chóng lắp ráp xong 1 phòng giặt đồ

2. 실은 줄거리를 파악하려고 몇 부분을 재빠르게 훑어보았을 뿐입니다.

Tôi thừa nhận rằng tôi đã đọc lướt qua một vài phần, cố gắng tìm ra cốt truyện.

3. 순식간에 이 정보는 여러 경로를 재빠르게 통과하고, 한 순간에 처리됩니다.

Trong tích tắc, những thông tin này chạy vụt vào và được xử lý thành một khoảnh khắc duy nhất.

4. 이 바보같은 작은 이야기는 재빠르게 학교 전체에 돌았고, 저는 제 첫 별명을 얻었죠: 폭찹(돼지 갈비)요.

Câu chuyện phím ngớ ngẩn ấy nhanh chóng truyền đi trong trường, và tôi có được biệt danh đầu tiên: 'Sườn Heo'.

5. 그 시점에서 누군가는 재빠르게 그 피고인이 유죄라고 결정할 수도 있는 판결을 언도하지만, 그때 법정에서는 흥미로운 현상이 일어납니다.

Một người nào đó nhanh chóng xét đoán tại thời điểm đó có thể xác định là bị cáo có tội, nhưng rồi một hiện tượng thú vị xảy ra trong phòng xử án.

6. (잠언 6:9-11) 게으른 사람이 누워서 빈둥거리는 동안, 가난이 노상강도처럼 재빠르게 그를 덮치고 빈궁이 무장한 사람처럼 그를 공격합니다.

(Châm-ngôn 6:9-11) Trong khi kẻ biếng nhác đang còn nằm ưỡn người, thì sự nghèo khổ chụp lấy hắn nhanh như kẻ cướp và sự thiếu thốn tấn công hắn như một người có vũ trang.

7. “세례는 또한 교회 공동체에 입문하는 기본 의식이었기 때문에 몇몇 경쟁 교회들은 재빠르게 세례를 자기들의 전유물이라고 주장하였다. 교회마다 자기들에게 정통성이 있다고 주장하였으며 다른 교회들을 이단과 분파라고 비난하였다.

“Bách khoa Tự điển Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion) nhận xét: “Vì báp têm cũng là nghi lễ căn bản để gia nhập vào cộng đồng giáo hội nên nhiều giáo hội cạnh tranh nhau đã lẹ làng cho việc làm báp têm là một đặc quyền, và mỗi giáo hội tự gọi mình là chính thống và đổ tội cho các giáo hội khác là dị giáo và ly giáo.

8. 하지만 우리 중에 그처럼 허약해 보이는 사람이 있다 하더라도, 우리가 여호와의 활기 넘치고 재빠르게 움직이는 메뚜기 군대에 속해 있다는 사실을 사람들에게 보여 주도록 합시다!—「파수대」 1998년 5월 1일호 8-13면 참조.

Nhưng nếu có bất cứ người nào trong vòng chúng ta hơi giống như thế, hãy cho người khác chú ý thấy rằng chúng ta là đội binh cào cào đầy sinh lực và lẹ làng của Đức Giê-hô-va!—Xem Tháp Canh, ngày 1-5-1998, trang 8-13.