1. 14 그들이 또다시 큰 소리로 울었다.

14 Họ lại khóc nức nở, rồi Ọt-ba hôn mẹ chồng và đi.

2. " 안녕하세요, " 는 경찰, 울었다 " 가을? "

" Hullo, kêu lên cảnh sát, " những người ở đó? "

3. 그가 말을 채 끝내기도 전에 곧 닭이 울었다.

Ngay lập tức, khi ông còn đang nói thì gà gáy.

4. 2013년 6월, 유엔에 따르면 사망자가 10만 명을 넘게 되었다.

Cho tới cuối tháng 7 năm 2013 theo như công bố của Liên Hiệp Quốc đã có tới 100.000 người chết.

5. 하고 말했다. 그 즉시 닭이 울었다.

Ngay lúc ấy thì gà gáy.

6. 그리고 저는 미국과 유엔에 대해서도 같은 말을 하고 싶습니다.

Và tôi có thể đưa ra quan điểm tương tự về nước Mỹ và Liên Hợp Quốc.

7. 14 그러자 온 회중이 목소리를 높이고, 백성이 밤새도록 부르짖으며 울었다.

14 Toàn thể dân chúng cất tiếng lên và họ tiếp tục than khóc suốt đêm.

8. 몹시 놀라게,, 젊은 수평 아리의 돌만큼 큰 범프 그리고 그것은 몹시 울었다.

Một vết sưng lớn như một hòn đá gà trống non trẻ, gõ tinh ranh, và nó khóc như mưa.

9. 몇 분만에 애벌레는 입에서 밖으로 물담뱃대를 데리고 한 번 또는 울었다 두번 자체를 흔들었다.

Trong một hoặc hai phút Sâu đã tẩu ra khỏi miệng của mình và ngáp một lần hoặc hai lần, và bắt bản thân.

10. “당신이 그와 함께 동산에 있는 것을 내가 봤는데도 그러는 거요?” 27 그러나 베드로는 또다시 부인했다. 그 즉시 닭이 울었다.

27 Nhưng Phi-e-rơ lại chối, và ngay lúc ấy thì gà gáy.

11. 후기 성도 영문 성경에 삽입된 시편 머리글은 매우 극적으로 표현되어 있습니다. “속박에 놓인 유대인들은 바벨론 강변에 앉아 울었다. 그들은 슬픔에 잠겨 시온의 노래를 부를 수 없었다.”

Tiêu đề của sách thi thiên này trong thánh thư của chúng ta để lại ấn tượng mạnh mẽ: “Trong khi đang bị tù đày, dân Do Thái đã khóc bên mé sông của Ba Bi Lôn—Vì buồn phiền, họ đã không thể ca nổi những bài hát của Si Ôn.”

12. 그 이후 우리는 계속해서 엄청난 양의 보고서를 국제 기구, 국가 정부, 지역 정부, 사업체, 여러분들과 저와 같은 일반인들에게 올렸고요, 작년에는 이 자연의 경제적 비가시성과 그 문제 해결을 다루는 보고서가 유엔에 상정되었지요.

Rồi chúng tôi tiếp tục đưa ra hội đồng quốc tế, chính phủ, chính quyền địa phương và các nhà kinh doanh, người dân, bạn và tôi một mớ những bản báo cáo được đưa ra tại Liên Hiệp Quốc năm ngoái nhằm nói đến giá trị kinh tế vô hình của tự nhiên và miêu tả những giải pháp cho vấn đề này.