1. 4 왕국 열매: 또한 우리는 왕국 열매를 맺기 원합니다.

4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

2. 왕국 시민으로서 행동하십시오!

Hãy sống đúng với tư cách người công dân Nước Trời!

3. 왕국 빛을 반사함

Phản chiếu ánh sáng Nước Trời

4. 왕국 굳게 서리라.

ngày Cha toan định nay sắp đến,

5. 여호와 왕국 통치하니

Điều chi Nước Chúa mang lại cho mọi dân?

6. 일곱 왕국 말이군

Thất Đại Đô Thành.

7. 왕국 첫째로 구하면

Bởi Cha ban mình bao thứ cần thiết

8. 넷으로 나누어진 거대한 왕국

MỘT VƯƠNG QUỐC VĨ ĐẠI BỊ CHIA THÀNH BỐN

9. 왕국 희망에 대한 확신

Tin chắc vào niềm hy vọng về Nước Trời

10. 왕국 오게 해 주소서!”

Cầu Nước Chúa trên cao đến thật mau!

11. 왕국 열매를 맺는 일

Sinh bông trái Nước Trời

12. 왕국 소식을 전하는 일보다

Việc chi nay ta nên ưu tiên nhất?

13. 온 땅을 다스릴 왕국

Một vương quốc sẽ cai trị khắp đất

14. 함께 왕국 노래를 부르세!

Hãy cùng hát bài ca Nước Trời!

15. 주의 왕국 편에 서리이다.

quyết tâm theo Chúa, luôn luôn giữ lòng trung kiên.

16. “왕국” 연합이라고 하는 이유

Tại sao gọi là sự đoàn-kết của “Nước Trời”?

17. 모두 함께 왕국 소식

Mình cùng đi rao từng nhà dân nghe

18. 부서뜨리고 산산조각을 내는 왕국

MỘT NƯỚC ĐẬP VỠ VÀ NGHIỀN NÁT

19. 왕국 통치는 언제 시작되었습니까?

Khi nào thì Nước Trời bắt đầu cai trị?

20. 하느님의 왕국 정부의 백성들

Thần dân của chính phủ Nước Trời

21. 왕국 봉사에서 바쁘게 일함

Bận rộn trong công việc Nước Trời

22. (다니엘 7:13, 14) 성서는 이 정부를 “하느님의 왕국” 그리고 “하늘 왕국”이라고 부릅니다.

Kinh-thánh gọi chính phủ này là “nước Đức Chúa Trời” và “nước thiên-đàng” (I Cô-rinh-tô 15:50; Ma-thi-ơ 13:44).

23. 왕국 진리를 막히게 하지 말라

CHỚ ĐỂ CHO LẼ THẬT VỀ NƯỚC TRỜI BỊ NGHẸT NGÒI

24. 왕국 활동이 대규모로 진행되고 있다.

Hoạt động Nước Trời được đẩy mạnh trên bình diện rộng lớn.

25. 율법과 하느님의 왕국 (14-18)

Luật pháp và Nước Đức Chúa Trời (14-18)

26. 유일한 영구적인 치료책—하나님의 왕국

Phương thuốc duy nhất chữa lành vĩnh viễn—Nước Trời

27. 여호와께서는 언제나 왕국 선포자들을 옹호하십니다.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA luôn luôn yểm trợ những người rao giảng về Nước Trời.

28. 단일 왕국 시대의 영토와 도로

Lãnh thổ và đường xá dưới triều đại thống nhất

29. 왕국 소식은 아직도 좋은 소식인가?

Có phải thông điệp về Nước Trời vẫn còn là tin mừng không?

30. 포르투갈에 처음으로 왕국 씨가 뿌려지다

Hạt giống Nước Trời được gieo ở Bồ Đào Nha

31. 왕국 시민은 경고에 대해 고마워한다

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG LỜI CẢNH BÁO

32. 대화가 계속된다면, 왕국 소식으로 들어가십시오.

Nếu cuộc nói chuyện tiếp tục, hãy dẫn vào đề tài Nước Trời.

33. 「왕국 소식」 35호를 널리 배부하십시오

Hãy phổ biến rộng rãi tờ Tin tức Nước trời Số 35

34. 많은 나라에서는 왕국 전파자들이 부족합니다.

Nhiều nước có nhu cầu cần thêm người công bố về Nước Trời.

35. 왕국 전파자들이 법적 투쟁을 벌이다

Những người rao giảng về Nước Trời trình vấn đề lên tòa án

36. 겸손한 자 배우는 왕국 노래,

Người ngay, khiêm tốn đồng thanh hát vang bài Nước Trời;

37. 우리는 열심 있는 왕국 선포자입니까?

Vậy thì chúng ta có sốt sắng rao truyền tin mừng Nước Trời không?

38. 용기를 불어넣어 주는 왕국 노래

Bài hát Nước Trời giúp can đảm

39. 하느님의 왕국 정부—오늘날 실재한다

Nước Trời—Chính phủ thật đang hoạt động

40. 왕국 선포자들로 이루어진 우렁찬 합창단

Đoàn hợp ca hùng mạnh gồm những người công bố Nước Trời

41. 당신은 어떤 왕국 노래를 외우고 싶습니까?

Anh chị thích học thuộc lòng những bài hát Nước Trời nào?

42. 왕국 소식에 나타내는 관심을 가꾸어 나아감

Vun trồng sự chú ý đến thông điệp Nước Trời

43. 왕국 소식을 들은 모든 사람을 재방문한다.

Thăm lại tất cả những người lắng nghe thông điệp Nước Trời.

44. 왕국 진리가 숨 막히게 하지 말라

Chớ để lẽ thật về Nước Trời bị nghẹt ngòi

45. 왕국 통치 아래 땅에서 누릴 축복

NHỮNG ÂN PHƯỚC TRÊN ĐẤT DƯỚI NƯỚC TRỜI

46. 왕국 소식은 심판의 소식이자 구원의 소식입니다.

Thông điệp Nước Trời chứa đựng sự phán xét lẫn sự cứu rỗi.

47. 예수께서 왕국 영광 중에 오실 때

Khi Chúa Giê-su đến trong sự vinh hiển của Nước Trời

48. 「우리의 왕국 봉사」에서 선택한 광고.

Thông báo chọn lọc từ Thánh Chức Nước Trời.

49. 10 현대 왕국 선포는 조그맣게 시작하였읍니다.

10 Công việc rao giảng về Nước Trời vào thời hiện-đại bắt đầu một cách khiêm-tốn.

50. 왕국 노래, 이 노래 함께 배워

Cùng nhau vui thích học ca khúc khen ngợi Nước Cha,

51. 왕국 진리—영적 양식을 나누어 주다

Sự thật về Nước Trời—Cấp phát thức ăn thiêng liêng

52. 왕국 전파는 생명 구조 활동을 돕습니다!

Công việc rao giảng Nước Trời giúp cứu mạng!

53. 온 땅에서 활동 중인 왕국 선포자들

Những người công bố về Nước Trời tích cực hoạt động trên khắp đất

54. 세계적인 건축 활동이 왕국 권익에 기여하다

Công việc xây cất trên toàn cầu ủng hộ quyền lợi Nước Trời

55. 모든 사람을 위한 특별 「왕국 소식」

Một tờ Tin tức Nước Trời đặc biệt cho mọi người

56. 세계적으로 배부될 시기 적절한 「왕국 소식」

Tờ Tin tức Nước Trời hợp thời cho việc phổ biến trên khắp thế giới

57. 무엇이 왕국 연합을 놀라웁게 입증해 줍니까?

Điều gì chứng tỏ hùng hồn cho sự đoàn-kết của Nước Trời?

58. 왕국 열매를 어떻게 정의할 수 있겠습니까?

Có thể nói quả hay bông trái Nước Trời là gì?

59. 하느님의 왕국 아래서는 친절이 넘쳐흐를 것이다

Trong Nước Trời sự nhân từ sẽ phổ biến

60. * 영광의 왕국에는 세 가지, 즉 해의 왕국, 달의 왕국, 별의 왕국이 있다.( 고린도전서 15:40~42 참조)

* Có ba vương quốc vinh quang: thượng thiên giới, trung thiên giới, và hạ thiên giới (xin xem 1 Cô Rinh Tô 15:40–42).

61. 왕국 돌이 형상을 부서뜨릴 것이다 (44, 45)

Hòn đá của vương quốc nghiền nát pho tượng (44, 45)

62. 1957년에는 왕국 전도인 수가 신기록인 75명에 달하였습니다.

Đến năm 1957 số người công bố Nước Trời lên đến 75.

63. 연로한 사람들도 가치 있는 왕국 열매를 맺는다

Những người cao niên sinh ra bông trái Nước Trời giá trị

64. 크리스털의 강력한 마법이 수호하는 평화로운 왕국, 루시스

Lucis, một vương quốc hòa bình của ma thuật vĩ đại Được bảo vệ bời sức mạnh của Crystal.

65. 20분: “모든 사람을 위한 특별 「왕국 소식」.”

20 phút: “Một tờ Tin tức Nước Trời đặc biệt cho mọi người”.

66. 왕국 희망이 없는 우리의 인생의 전망은 어떠합니까?

Nếu không có hy vọng về Nước Trời đời sống chúng ta sẽ có viễn tượng gì?

67. 이윽고 그는 침례받은 행복한 왕국 선포자가 되었습니다.

Chẳng bao lâu, bà làm báp têm trở thành người vui mừng công bố Nước Trời.

68. * 또한 하나님의 왕국 또는 천국; 협동교단 참조

* Xem thêm Tổ Chức Hiệp Nhất; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng

69. 우리도 왕국 선포자로서 그런 노력을 기울여야 합니다.

Là những người công bố Nước Trời, chúng ta cũng cần làm thế.

70. 최근에 준페이와 나오는 왕국 전파자 학교에 참석했습니다.

Mới đây, anh Jumpei và chị Nao cũng tham dự Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.

71. □ 우리는 왕국 전파 활동을 어떻게 보아야 합니까?

□ Chúng ta nên coi công việc rao giảng về Nước Trời như thế nào?

72. 오리게네스와 아우구스티누스의 가르침은 어떻게 왕국 진리를 오도하였습니까?

Những dạy dỗ của Origen và Augustine bóp méo lẽ thật về Nước Trời như thế nào?

73. 신 바빌로니아 제국 (느부갓네살)과 애굽 왕국

Tân ĐẾ ChẾ Ba Bi Lô Ni A (Nê Bu Cát Nết Sa) Và Vương QuỐc Ai CẬp

74. 9 오늘날, 왕국 국민인 우리는 기부를 하도록 강요받지 않아도 왕국 활동을 지원하기 위해 돈과 그 밖의 자산을 기꺼이 사용합니다.

9 Là công dân Nước Trời, chúng ta không cần phải bị ép buộc mới đóng góp.

75. (우리는 먼저 하나님의 왕국 세우기를 구하여야 함.)

(Trước hết chúng ta phải tìm kiếm để xây đắp vương quốc của Thượng Đế.)

76. 왕국 소식은 그 당시 가장 좋은 소식이었다.

Nước Trời là tin mừng tốt nhất vào thời đó.

77. 그것은 우리가 전하는 왕국 소식에 손상을 가져오는가?

Nó có làm giảm giá trị của thông điệp chúng ta không?

78. 왕국 소식을 항상 은혜 가운데서 전하도록 합시다.

Chúng ta hãy luôn luôn trình bày thông điệp Nước Trời một cách thanh nhã.

79. “왕국 노래를 즐기는 좋은 방법”을 검토한다.

Bài giảng và thảo luận “Một cách để nghe nhạc Nước Trời”.

80. 하나님의 왕국 아래서는 노령이 더는 없을 것이다.

Dưới sự cai trị của Nước Đức Chúa Trời, sự già nua sẽ không còn nữa.