1. 정책 위반이 발생하지 않은 페이지(페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준 어디에서도)에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

Đối với các trang không bị áp dụng bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo sẽ vẫn tiếp tục như bình thường.

2. 수준 높은 원칙

Các nguyên tắc cao quí

3. 앱에서 사용자에게 게재되는 전면 광고의 수는 광고 단위 수준 및 앱 수준 게재빈도 설정에 따라 달라집니다.

Số quảng cáo chuyển tiếp một người dùng sẽ nhìn thấy trong một ứng dụng phụ thuộc vào giới hạn tần suất ở cả cấp đơn vị quảng cáo và cấp ứng dụng.

4. 위의 필터에는 루트 수준 조건이 4개 있습니다.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

5. 페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준의 섹션 중 정책 위반이 발생하지 않은 섹션에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

Đối với các phần không có bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo vẫn tiếp tục như bình thường.

6. 위의 필터에는 루트 수준 조건이 3개 있습니다.

Bộ lọc ở trên có 3 điều kiện cấp cơ sở.

7. 위의 필터에는 루트 수준 조건이 5개 있습니다.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

8. 예를 들어 키워드나 광고그룹 수준 잠재고객의 경우에는 컨테이너가 광고그룹이 되고, 광고그룹 또는 캠페인 수준 사이트링크의 경우에는 컨테이너가 캠페인이 되며, 캠페인, 계정 수준 광고 확장 또는 공유 라이브러리의 경우에는 컨테이너가 계정 자체가 됩니다.

Và đối với chiến dịch, tiện ích cấp tài khoản hoặc các mục từ thư viện được chia sẻ, vùng chứa sẽ là chính tài khoản đó.

9. 표준 및 사용자 정의 RAID 수준 둘 다가 지원된다.

Cả hai cấp độ RAID tiêu chuẩn và tùy chỉnh đều được hỗ trợ.

10. 캠페인 수준 입찰가 조정 설정에 대해 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về đặt điều chỉnh giá thầu cấp chiến dịch.

11. 캠페인 수준 전환 설정 사용 방법에 대해 알아보세요.

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

12. 컴퓨터로 수준 높은 번역을 하기란 매우 어려운 일입니다.

Dùng máy điện toán để dịch là chuyện rất khó.

13. 여기에는 최상위 수준 조건이 5개 있고 모두 충족해야 합니다.

Có 5 điều kiện cấp cao nhất ở đây và tất cả các điều kiện đó phải phù hợp.

14. 이는 계정 수준 설정으로 일부 게시자만 확인할 수 있습니다.

Đây là cài đặt cấp tài khoản và không dùng cho tất cả các nhà xuất bản.

15. 여기에는 최상위 수준 조건이 2개 있고 모두 충족해야 합니다.

Có 2 điều kiện cấp cao nhất ở đây và tất cả các điều kiện đó phải phù hợp.

16. 변경 내역에는 앱 수준 및 계정 수준의 변경사항이 포함됩니다.

Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

17. 일반 카테고리는 제품 수준 또는 사이트 수준에서 차단할 수 있습니다.

Bạn có thể chặn các danh mục chung ở cấp sản phẩm hoặc ở cấp trang web.

18. " 어떤 사람이 살았던 곳들을 이상한 집" 메리는 그녀는 졸린 듯이 말했다 그녀의 근처에 안락 의자의 쿠션 좌석에 머리를 감소했다.

" Đó là ngôi nhà lạ lùng bất kỳ ai từng sống trong, Mary buồn ngủ, khi cô giảm đầu trên ghế đệm của chiếc ghế bành gần của mình.

19. 스마트 배너는 애드센스의 광고 단위 수준 백업 광고를 지원하지 않습니다.

Biểu ngữ thông minh không hỗ trợ chèn lấp cấp đơn vị quảng cáo đối với AdSense.

20. 목표에 도달하는 트래픽이 일정 수준 이상이면 이러한 질문에 '예'라고 답할 수 있습니다.

Nếu có số lượng lưu lượng truy cập chấp nhận được đến mục tiêu của bạn, thì bạn có thể trả lời có cho những câu hỏi đó.

21. 세부정보 수준 드롭다운 메뉴를 통해 보고서 표시 방식을 변경할 수 있습니다.

Sử dụng menu thả xuống Mức độ chi tiết để thay đổi hiển thị báo cáo.

22. 이 기능을 통해 단일 사용자 식별자의 이벤트 수준 데이터를 분석하고 내보내는 것도 가능합니다.

Các tính năng này cho phép khách hàng phân tích và xuất dữ liệu cấp sự kiện cho một giá trị nhận dạng người dùng duy nhất.

23. 보고서에 최상위 광고 단위만 포함하려면 DFP 광고 단위(최상위 수준) 측정기준을 선택합니다.

Chọn thứ nguyên Đơn vị quảng cáo DFP (Cấp cao nhất) để chỉ bao gồm các đơn vị quảng cáo cấp cao nhất trong báo cáo của bạn.

24. 17, 20, 21행: .setTargeting() 함수로 슬롯 수준 키-값 타겟팅을 설정합니다.

Dòng 17, 20 và 21: Đặt nhắm mục tiêu khóa-giá trị ở cấp vùng bằng hàm .setTargeting().

25. 하지만 예외적인 경우로 받아들여졌고, 우리는 수준 높은 성서 교육을 받는 과분한 특권을 누렸습니다.

Nhưng có sự ngoại lệ này, và chúng tôi nhận được đặc ân ấy về sự dạy dỗ cao đẳng của Kinh Thánh.

26. 또는 관통형된 VDI 공구 홀더 도구의 서피스는 지상 수준 도구 T- 2181를 탑재 해야 합니다.

Hãy chắc chắn để gắn kết công cụ T- 2181 do đó bề mặt công cụ là cấp xuống mặt đất và đẩy công cụ vững chắc chống lại khuôn mặt của tháp pháo trong khi cài đặt

27. 광고 소재 수준 타겟팅은 원래의 제안서 광고 항목이 아닌 해당하는 광고 항목에 적용됩니다.

Chức năng nhắm mục tiêu cấp quảng cáo chỉ áp dụng cho mục hàng tương ứng, chứ không phải mục hàng đề xuất ban đầu.

28. 주문 쿠폰 보고서를 통해 다음 측정항목에 관한 주문 수준 쿠폰의 실적을 확인할 수 있습니다.

Báo cáo Phiếu giảm giá đơn đặt hàng cho bạn biết phiếu giảm giá cấp đơn đặt hàng có hiệu quả như thế nào dựa trên các chỉ số sau:

29. 필립은 수준 높은 조사와 조사 내용을 잘 전달한 덕분에 그 글로 최고 점수를 받았습니다.

Nhờ nghiên cứu kỹ và trình bày tốt, bài tường trình của Philip đã được điểm tối đa.

30. 제품 쿠폰 보고서를 통해 다음 측정항목에 관한 제품 수준 쿠폰의 실적을 확인할 수 있습니다.

Báo cáo Phiếu giảm giá sản phẩm cho bạn biết phiếu giảm giá cấp sản phẩm có hiệu quả như thế nào dựa trên các chỉ số sau:

31. 팀 수준 관리자는 자신의 팀 중 하나에 할당된 광고주, 대행사, 광고주문, 광고 단위만 볼 수 있습니다.

Quản trị viên cấp nhóm chỉ có thể thấy các nhà quảng cáo, đại lý, đơn đặt hàng và đơn vị quảng cáo đã được chỉ định cho một trong các nhóm của họ.

32. 그처럼 편집을 한 결과, 그 이후의 유대인 세대들은 라시가 정선한 수준 높은 미드라시에 대부분 익숙해지게 되었습니다.

Kết quả của việc biên tập này là thế hệ tương lai người Do Thái trở nên quen thuộc phần lớn với những bài midrash do Rashi chọn lọc.

33. 중요사항: Google 시스템은 모든 사용자와 쿠키를 익명으로 처리하며, 광고가 도달한 사용자 수가 일정 수준 이상인 경우에만 데이터가 광고주에게 보고됩니다.

Quan trọng: Phương pháp của chúng tôi ẩn danh tất cả người dùng và cookie, đồng thời yêu cầu đạt đến số người dùng tối thiểu trước khi báo cáo bất kỳ dữ liệu nào cho nhà quảng cáo.

34. 일단 정착, 이동 터렛 다시 전체 z 축 여행에 걸쳐 스핀 들 측면 그리고 어느 방향이 수준 기울이기

Sau khi định cư, chuyển tháp pháo quay qua đầy đủ Z- axis du lịch đến mặt trục chính và lưu ý định hướng cấp nghiêng

35. 계정 전체에 계속 액세스할 수 있고 정책 센터에서 계정 수준 시정 조치에 대한 세부정보를 볼 수 있습니다.

Bạn vẫn có quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản và có thể xem thông tin về biện pháp thực thi cấp tài khoản này trong Trung tâm chính sách.

36. 1995년 11월에 시작된 이래, 지부 위원을 위한 강습은 106개국에서 온 360명의 지부 위원에게 수준 높은 교육을 베풀어 왔습니다.

Từ lúc bắt đầu vào tháng 11 năm 1995, trường cung cấp sự chỉ dẫn cấp cao cho 360 thành viên Ủy Ban Chi Nhánh từ 106 xứ.

37. 그들이야 말로 위키백과의 대부분을 맡고 있는분들이죠. 그들은 각자의 분야에서 거의 준전문가들입니다. 우리가 스스로에게 정한 기준은 전문가들의 수준 또는 그 이상입니다.

Những người này thực hiện phần lớn khối lượng công việc, và những công việc họ đang làm là bán chuyên nghiệp, những tiêu chuẩn chất lượng họ đặt ra là bằng hoặc lớn hơn các tiêu chuẩn chuyên nghiệp.

38. Google Ads 에디터 버전 12.3에서는 검색어 보고서, 필터 함수, 계정 수준 광고 확장 연결을 비롯한 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.

Google Ads Editor phiên bản 12.3 cung cấp các tính năng mới, bao gồm báo cáo cụm từ tìm kiếm, chức năng lọc và các liên kết tiện ích cấp tài khoản.

39. 만약 교환 경제보다 수준 높은 삶을 살려고 하면, 적어도 누군가는 수입이 있어야 하고, 누군가는 그 수입을 사랑하는 사람들을 돌보는데 사용해야 합니다.

Ít nhất, nếu chúng ta đi xa hơn trong một nền kinh tế trao đổi, một ai đó phải kiếm thu nhập và người kia phải chuyển đổi thu nhập đó thành sự quan tâm và thức ăn cho những người mà họ yêu quý.

40. 마침내 그는 단지 세로로 세 개, 가로로 두 개의 점이 있는 셀(cell)을 기초로 한층 개선된 수준 높은 방법을 개발하였습니다.

Cuối cùng, ông phát triển một phương pháp rõ ràng và tao nhã dựa trên một ô chỉ cao ba chấm và rộng hai chấm.

41. 이 해결책은 애초에 중국 시장을 겨냥해 고안되었지만 지금은 미국과 유럽에서 불티나게 팔리고 있습니다. 그곳의 병원들도 더 낮은 비용으로 수준 높은 서비스를 제공해야 하니까요.

Giải pháp này ban đầu được thiết kế cho Trung Quốc. nhưng bây giờ bán đắt, như tôm tươi, ở Mỹ và châu Âu, nơi bệnh viện đang chịu áp lực cung cấp chăm sóc chất lượng cao với chi phí thấp.

42. 미국의 한 언론 보도는 다음과 같이 알려 줍니다. “전국의 학교들이 학교 수준—그리고 표준화된 시험의 성적—을 끌어올리려고 노력하면서, 숙제의 양을 점점 증가시키고 있다.

Một thiên phóng sự ở Hoa Kỳ cho biết: “Vì tất cả các trường trên toàn quốc đều tăng tiêu chuẩn giáo dục và điểm chuẩn của bài thi, nên số lượng bài tập cũng gia tăng.

43. 성서를 가르치는 사람들의 수준 높은 훈련을 위한 학교나 강습, 이를테면 선교인을 위한 워치타워 길르앗 성서 학교와 파이오니아 봉사 강습이 세계 전역에서 운영 혹은 사회됩니다.

Có những trường cao đẳng huấn luyện những người dạy Kinh-thánh, chẳng hạn như Trường Ga-la-át cho các giáo sĩ và Trường Công việc Tiên phong, được mở tại nhiều xứ trên toàn thế giới.

44. 즉 단순히 정신적으로 높은 수준의 직업들이 퍼져나간 것이 아니라 변호사나 의사들을 봐도 그렇지만 직무의 수준 또한 높아져 우리에게 더 고차원의 인지 능력을 요구하는 것입니다.

Do đó, nó đã không chỉ là sự mở rộng của những ngành nghề yêu cầu nhận thúc cao.

45. 하위 관리 계정에 연결되어 있는 계정 등을 포함해 모든 관리 계정과 관련해 계정 수준 및 캠페인 수준의 실적 보고서를 작성, 다운로드, 관리할 수 있습니다.

Bạn có thể tạo, tải xuống và quản lý báo cáo hiệu suất cấp tài khoản và cấp chiến dịch trên tất cả các tài khoản được quản lý, bao gồm cả các tài khoản được liên kết với tài khoản người quản lý phụ.

46. 조종사들에게 요구되는 수준 높은 훈련에 관해, 그리고 수면 시간이나 비행 전 알코올 섭취량 제한이나 불시에 하는 약물 검사와 관련하여 그들이 따르는 규칙에 관해 읽어 보십시오.

Hãy đọc về các khóa huấn luyện có tiêu chuẩn cao dành cho phi công và các luật lệ họ phải tuân theo, như việc quy định số giờ ngủ, các hạn chế về việc uống rượu trước khi bay, và việc thử nghiệm bất ngờ xem có thuốc trong người không.

47. 그 말은 즉, 과녁에 더 많이 명중한 건 당시 평범한 군인이 사용하던 무기의 수준 때문이었지, 군인들의 시력이 더 좋아졌거나 손이 더 안정적이 되어서가 아니라는 겁니다.

Và nói cách khác, chính thiết bị nằm trong tay của những người lính bình thường chịu trách nhiệm, chứ không phải là mắt tinh tường hơn hay tay vững vàng hơn.

48. 하지만 특정 수준(임계값) 이상을 초과하면 노출 기간에 따라 RF 노출과 이로 인한 온도 상승으로 인해 열사병 및 조직 손상(화상)과 같은 심각한 신체 부상이 일어날 수 있습니다.

Tuy nhiên, trên một mức nhất định (gọi là ngưỡng) tùy thuộc vào thời gian phơi nhiễm, phơi nhiễm tần số vô tuyến cùng hiện tượng tăng nhiệt độ đi kèm có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, chẳng hạn như say nóng và tổn thương tế bào (bỏng).

49. 하지만 특정 수준(임계값) 이상을 초과하면 노출 기간에 따라 RF 노출과 이에 동반한 온도 상승으로 인해 열사병 및 조직 손상(화상)과 같은 심각한 신체 부상을 일으킬 수 있습니다.

Tuy nhiên, trên một mức nhất định (gọi là ngưỡng) tùy thuộc vào thời gian phơi nhiễm, phơi nhiễm tần số vô tuyến cùng hiện tượng tăng nhiệt độ đi kèm có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, chẳng hạn như say nóng và tổn thương tế bào (bỏng).

50. 교사의 연봉은 No Child Left Behind 정책과 (No Child Left Behind: 미국 연방 정부 차원에서 학력 수준 향상을 목표로 2001년에 시작된 공교육 개혁 법안) Race to the Top 정책 (Race to the Top: 오바마 행정부에서 2009년에 공표한 교육 개혁 법안), 성적에 대한 책임과 시험 이런 것들에 달려있습니다.

Lương của giáo viên phụ thuộc vào đạo luật "Không đứa trẻ nào tụt lại" và chương trình "Đua tranh đến đỉnh" và trách nhiệm và việc kiểm tra tất cả những thứ đó.