1. 기원 44년경에, 사도 요한의 형제인 사도 야고보가 헤롯 아그립바 1세에 의해 처형되었습니다.

Vào khoảng năm 44 tây lịch, sứ đồ Gia-cơ, anh của Giăng bị vua Hê-rốt Ạc-ríp-ba I hành quyết (Công-vụ các Sứ-đồ 12: 1, 2).

2. 헤롯 아그립바 1세의 통치는 어떻게 끝났으며, 우리는 이 일로부터 무엇을 배울 수 있습니까?

Triều vua Hê-rốt Ạc-ríp-ba I chấm dứt thế nào, và chúng ta có thể từ đó rút tỉa bài học nào?

3. 21 평화기는 헤롯 아그립바 1세가 예루살렘에 있는 여호와를 두려워하는 사람들을 박해하기 시작하였을 때 끝났습니다.

21 Giai đoạn bình an chấm dứt khi Hê-rốt Ạc-ríp-ba I bất đầu bắt bớ những người kính sợ Đức Giê-hô-va tại thành Giê-ru-sa-lem (12:1-11).

4. 23 기원 44년에, 헤롯 아그립바 1세의 통치는 그의 나이 54세 때 가이사랴에서 갑자기 끝났습니다.

23 Năm 44 tây lịch, triều vua Hê-rốt, Ạc-ríp-ba I chấm dứt đột ngột tại thành Sê-sa-rê khi ông được 54 tuổi (12:20-25).

5. 22 제 1세기에 왕 헤롯 아그립바 1세는 로마 제국의 한 부분이었던 팔레스타인의 마지막 통치자였읍니다.

22 Trong thế kỷ thứ nhất, vua Hê-rốt Ạc-ríp-ba I là vua cuối cùng cai trị xứ Pha-lê-tin, một phần của đế quốc La-mã.

6. 이 곳에서 바울은 아그립바 앞에서 자신을 변호하였다(행 25~26; 또 조역 1:24~25를 참조).

Tại đây Phao Lô bào chữa cho mình trước mặt Ạc Ríp Ba (CVCSĐ 25–26; xem thêm JS—LS 1:24–25).

7. 15 유대 북부의 왕 헤롯 아그립바 2세와 그의 누이 버니게(헤롯이 근친 상간의 관계를 가진 자)는 가이사랴의 베스도를 방문하였을 때 바울에 대해 들었습니다.

15 Vua Hê-rốt Ạc-ríp-ba II cai trị miền bắc Giu-đê và em gái là Bê-rê-nít (hai người có liên lạc loạn luân) nghe Phao-lô nói khi hai người đi thăm Phê-tu tại Sê-sa-rê (25:13 đến 26:23).