1. 싸구려 감상으로?

Tình cảm ủy mị?

2. 프리마 담배와 싸구려 콜롱 냄새

Có mùi thuốc lá Prima và nước hoa rẻ tiền.

3. 보통은 싸구려 맥주랑 개싸움도 함께지만

Thường còn dính thêm bia rẻ tiền và nắm đấm nữa.

4. 싸구려 좌석의 관객을 위해 한 번 더요.

Lại lần nữa cho các bạn ngồi ghế rẻ tiền.

5. 일반적인 방법입니다. 하지만 그건 그냥 싸구려 행운이야.

Nhưng nó chỉ là may mắn lăng nhăng của tôi.

6. 그 어머니는 그 선물이 싸구려 물건이라고 생각하여 옆으로 치워 둘 수 있습니다.

Bà có thể xem vật đó không đáng giá và bỏ sang một bên.

7. 제가 왜 컴퓨터 앞에 앉아서 하얀 가면을 쓰고 싸구려 웹캠에 인식이 되도록 노력하고 있을까요?

Tại sao tôi đang ngồi trước máy tính đeo mặt nạ trắng, cố dò khuôn mặt mình bằng một webcam rẽ tiền?

8. 실제로 어떤 병원은 볼품없는 싸구려 같아 보이는 장비를 갖추느니 아예 장비가 없는걸 선호하기도 합니다.

Nghe thật điên rồ, và ngu ngốc. Nhưng trên thực tế có những bệnh viện thà không có trang thiết bị nào còn hơn những thứ rẻ rúng và không có giá trị.

9. 저속한 싸구려 잡지, 외설 잡지, 성을 자극하는 소설, 영화, 저속한 음악 역시 흔한 위험 요소들입니다.

Những tờ báo nhỏ và rẻ tiền, tạp chí khiêu dâm, truyện ngắn kích thích tình dục, điện ảnh và âm nhạc đồi trụy cũng là những nguy hiểm đang thịnh hành.

10. 정말 어리석은 듯 하지만 실제로 어떤 병원은 볼품없는 싸구려 같아 보이는 장비를 갖추느니 아예 장비가 없는걸 선호하기도 합니다.

Nhưng trên thực tế có những bệnh viện thà không có trang thiết bị nào còn hơn những thứ rẻ rúng và không có giá trị.