1. 바다, 식수, 농지, 심지어는 대기까지 엄청난 규모로 오염되고 있다.

Biển, nước uống, đất đai canh tác và cả đến bầu không khí cũng đang bị ô nhiễm với một mức độ kinh khủng.

2. 식량, 식수, 주택, 보건, 교육을 충분히 받지 못하는 인구가 점점 더 늘어나고 있다.

Số dân thiếu ăn, thiếu nước, thiếu chỗ ở, thiếu sự chăm sóc sức khỏe và thiếu giáo dục gia tăng thêm đều đều.

3. 염소나 식수 살균제와 같은 약품을 사용할 경우에는 제조사의 설명서를 주의 깊이 따르십시오.

Khi dùng hóa chất, như clo hoặc viên lọc nước, hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.

4. ▪ 10년 만에 닥친 최악의 가뭄으로 2007년에 4700만 명가량의 중국인들이 식수 부족을 겪었다.

▪ Năm 2007, tại Trung Quốc, nạn hạn hán nghiêm trọng nhất của thập kỷ đã khiến 47 triệu người thiếu nước sạch để uống.

5. 비가 오면, 이 농약들은 땅으로 스며들거나, 우리의 수로로 흘러들어와서 우리의 식수 또한 오염시키죠.

Khi trời mưa, những loại hóa chất này thấm vào trong đất, hoặc chảy vào các mạch nước dùng của chúng ta, làm ô nhiễm nguồn nước.

6. 필리핀의 교회 회원들은 음식과 식수, 의복, 위생용품을 회원과 비회원들에게 골고루 조달하며 힘을 모아 형제 자매들을 도왔습니다.

Các tín hữu Giáo Hội đang sống ở Philippines tập hợp các nỗ lực giải cứu các anh chị em của họ bằng cách cung cấp thực phẩm, nước, quần áo và dụng cụ vệ sinh cho các tín hữu cũng như những người ngoại đạo.

7. 우리는 식품과 식수, 담요, 침구, 위생용품, 옷, 연료 등을 포함하여 70톤이 넘는 물품을 나누어 주었습니다.

Chúng ta đã phân phối hơn 70 tấn đồ tiếp liệu, kể cả thức ăn, nước uống, chăn mền, khăn trải giường, đồ vệ sinh cá nhân, quần áo và nhiên liệu.

8. 미국 국방성은 오랫동안 난민이나 식량과 식수 부족, 그리고 유행병과 같은 기후 위기에 의한 결과에 대해 경고해왔습니다.

Bộ quốc phòng Mỹ từ lâu đã cảnh báo về những hậu quả từ khủng hoảng khí hậu, bao gồm những người tị nạn, thiếu thức ăn và nước uống và đại dịch bệnh tật.

9. 지구 상의 모든 사람들이 깨끗한 식수, 위생, 기본적인 보건 그리고 교육을 누리게 해줄 수 있다는 겁니다.

Ta có thể cung cấp nước sạch, điều kiện vệ sinh, dịch vụ y tế và giáo dục tới mọi con người trên hành tinh.

10. 전문가들은 2002년에 발생하여 곡식과 목초지의 손실, 식수 공급 부족, 들불과 모래 폭풍을 가져온 가뭄이 경제에 미치는 악영향은 수십억 달러에 이를 것이라고 예측하고 있다.”

Trước việc mất mùa và đồng cỏ bị hủy hoại, thiếu nguồn nước uống, những vụ cháy lớn và bão cát, các chuyên gia dự đoán trận hạn hán năm 2002 sẽ khiến nền kinh tế bị tổn thất đến hàng tỉ Mỹ kim”.