1. 그리고 그들은 한 번에 양쪽에 슬쩍 해.

Và họ bị chèn ép ở cả hai bên cùng một lúc.

2. 그리고서는 엄마는 나에게 슬쩍 살사동작을 보였지요.

Rồi bà dẫn tôi vào bằng dáng đi salsa nhẹ nhàng.

3. 분명 아무도 모르게 슬쩍 집어 넣은 거야

Ông ấy chắc hẳn đã thêm chúng vào mà không nói cho ai biết.

4. (웃음) 그리고서는 엄마는 나에게 슬쩍 살사동작을 보였지요.

(Cười lớn) Rồi bà dẫn tôi vào bằng dáng đi salsa nhẹ nhàng.

5. 심지어는 결혼하지 않은 두 남녀가 만나도록 슬쩍 자리를 만드는 경우도 있습니다.

Thậm chí họ còn tìm cách để hai người độc thân gặp nhau.

6. 어린 양이 목자에게 다가왔을지 모르며, 목자의 다리를 슬쩍 밀기까지 했을지 모릅니다.

Chiên con có thể lại gần người chăn và ngay cả cọ nhẹ vào chân người.

7. 가끔은 누군가가 순간적으로 슬쩍 흘러 나오는 다른 말을 감추면서 어떤 표현을 하는 경우가 있을 것입니다

Đôi lúc một người biểu đạt một kiểu trong khi khoác lên mình một nét mặt khác và chỉ bị lộ ra trong nháy mắt.

8. 그는 아는 체를 하며 나를 슬쩍 바라보고는 형제 관계의 상징으로 가슴에 손을 얹었습니다.

Anh nhìn tôi và đặt tay lên ngực thể hiện tình anh em.

9. (창세 2:17; 로마 8:20) 하느님께서 감정에 굴복하여 사형 선고를 좀 더 가벼운 형벌로 슬쩍 바꾸실 수는 없었습니다.

(Sáng-thế Ký 2:17; Rô-ma 8:20) Đức Chúa Trời không thể xiêu theo tình cảm và đơn giản giảm án tử hình.

10. 왕실 주변에 있는 주교들—은근 슬쩍 호의를 표시하고 교묘하게 협상하면 쉽게 넘어가는 부드럽고 유순한 사람들—은 대체로 그들의 윗사람들이 그랬듯이 반대를 하는 법이 거의 없었습니다.

Các giám mục chung quanh tòa án—những người dịu ngọt, dễ bảo, dễ bị mua chuộc và thỏa thuận—chỉ phản kháng cho có lệ như cấp trên của họ.