1. 불법 제품 및 서비스: 멸종 위기에 처한 동물로 만든 제품, 불법 약물, 불법 시장에서 유통되는 처방 의약품

Sản phẩm và dịch vụ bất hợp pháp: các sản phẩm động vật đang bị đe dọa, thuốc bất hợp pháp, thuốc theo toa hướng đến thị trường bất hợp pháp.

2. 불법 포획이에요.

Đánh bắt cá trái phép.

3. 민사 소송의 경우, 배심원들이 손해액이나 배상액을 정해 줄 수 있습니다.

Trong vụ án dân sự, ban hội thẩm có thể cho hưởng tiền bồi thường thiệt hại.

4. 경력: 불법 무기 거래상

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

5. 그 자손은 원조 4대 권문세족의 하나로서 부귀영화를 누렸다.

Chẳng ai nghĩ đến cảnh bốn mẹ con nhà kia cùng cực đến thế.

6. 불법 이민자를 다룬 경제학 같은거죠.

Như, đây là nền kinh tế của nhập cư bất hợp pháp.

7. 이건 수천번 재판되었죠. 불법 복제로요.

Rằm Tây đen nhé?

8. 하지만 패러디와 관련된 소송의 경우, 법정에서 이 요소에 대해 예외를 적용한 사례가 일부 있습니다.

Đôi khi tòa án có đưa ra ngoại lệ đối với yếu tố này trong những trường hợp liên quan đến sự bắt chước.

9. 불법 행위 도박 자금을 조달하기 위해 사기, 절도, 공금 횡령과 같은 불법 행위를 저지른 적이 있다.

Phạm pháp Bạn vi phạm luật pháp, như lừa đảo, ăn trộm hoặc biển thủ để cờ bạc.

10. 어떻게 불법 벌목을 막을 수 있을까요?

Vậy làm sao chúng ta ngăn chặn được nạn chặt cây trái phép?

11. 다시 여기서, 합법과 불법 활동의 혼용을 보게 됩니다.

Bây giờ, một lần nữa, ta thấy sự kết hợp của những hoạt động hợp và bất hợp pháp.

12. 이 잔악한 불법 행위의 주요 참전국들은 “그리스도교” 나라들이었다!

Vả, chính các quốc-gia tự xưng theo “đạo đấng Christ” đã triệt để tham gia trong cuộc tàn sát quá đáng, biểu lộ cho sự khinh bỉ luật-pháp.

13. 대부분의 교직자들이 묵인한 또 다른 무슨 불법 행위가 있었습니까?

Phần đông người trong giới chức giáo phẩm dung túng hoạt động nào khác nghịch lại luật pháp?

14. 그들에 대한 혐의는 “불법 단체의 집회에 참석한 것”이었습니다.

Họ bị buộc tội là đã “dự một cuộc họp của một đoàn thể bất hợp pháp”.

15. 불법 포획이 제가 말씀드리고 있는 지속가능한 어족 관리를 약화시키고 있습니다.

Đánh bắt trái phép cản trợ việc quản lý thủy sản bền vững.

16. 불법 포획된 어류가 시장에 나오는 방법은 수산물 사기을 통해서 입니다.

Cá đánh bắt trái phép được buôn lậu vào thị trường.

17. 그는 불법 침입, 그... 에 불법 침입하다 수, 그는 쉽게 경찰의 초계 선을 통해 걸을 수 있습니다 나 또는 당신은 눈먼 사람에게 쪽지를 줄 수있는!

Ông có thể xâm nhập, ông có thể ăn trộm, ông có thể đi bộ qua hàng rào cảnh sát dễ dàng như tôi hoặc bạn có thể cung cấp cho các phiếu cho một người mù!

18. 여기에는 마약 기구, 불법 마약류, 샐비어나 환각버섯과 같은 약초도 포함됩니다.

Khái niệm này bao gồm các phụ chất ma túy, các loại thuốc bất hợp pháp và các loại ma túy thảo dược như hoa xô đỏ và nấm ma thuật.

19. 대학 졸업후 저의 첫번째 직업은 아프리카 상아의 불법 무역을 조사하는 것이었죠.

Công việc của tôi khi còn đang học Đại học là điều tra việc buôn bán phi pháp ngà voi Châu Phi.

20. 어떤 의미에서 가나안 사람들은 남의 땅에 살고 있는 불법 거주자나 다름없었습니다.

Theo một nghĩa nào đó, dân Ca-na-an cư ngụ bất hợp pháp trên vùng đất không thuộc về họ.

21. 명품을 무단 또는 불법 복제하거나 흉내낸 제품에 대한 광고는 허용되지 않습니다.

Không cho phép quảng cáo các sản phẩm sao chép trái phép hay bất hợp pháp hoặc hàng nhái.

22. 또한 제2차 세계 대전 후 미군 병사들이 그 나라의 교회들에서 선물과 원조 물자를 나누어 주었습니다.—12/15 4, 5면.

Ngoài ra, sau Thế Chiến II, binh sĩ Hoa Kỳ phát quà và hàng cứu trợ tại các nhà thờ địa phương.—15/12, trang 4, 5.

23. ▪ “지난번에 대화를 나누시면서 불법 행위가 눈에 띄게 증가하여 고통스럽다고 말씀하셨습니다.

▪ “Kỳ rồi chúng ta có dịp nói chuyện, tôi nghe ông / bà nói lo nghĩ về chuyện tội ác gia tăng.

24. 필리핀의 한 섬에서는 수천 명의 거주자들이 권총을 불법 제조하여 생계를 유지하고 있다.

Ở Phi Luật Tân hàng ngàn dân cư ở một đảo sinh sống bằng cách sản xuất súng ngắn bất hợp pháp.

25. 행아웃을 사용해 불법 활동을 조장 또는 도모하거나 이러한 활동에 가담하면 안 됩니다.

Không sử dụng Hangouts để quảng cáo, tổ chức hoặc tham gia các hoạt động bất hợp pháp.

26. 아직까지 로봇들의 노동은 도입되지도 않고, 대신 불법 이민자들이 온갖 노동을 맡아서 하고 있죠.

Trong khi chúng ta phải dùng người di dân bất hợp pháp để làm các việc đó, chúng ta lại không có con robot nào.

27. 성적 착취, 강제 노동, 심지어 “불법 장기 매매”를 위해 사람들이 거래되고 있다.

Các nạn nhân bị bán để làm nô lệ tình dục, bị cưỡng bách lao động và thậm chí “bị lấy nội tạng để buôn bán trái phép”.

28. * 헨리 8세가 총애하는 울지 추기경 역시 루터의 불법 수입 서적을 폐기하는 활약상을 보였습니다.

* Hồng y Wolsey của Vua Henry cũng hoạt động đắc lực, thủ tiêu sách của Luther nhập cảng trái phép.

29. “미연방수사국 특수요원으로 일하는 제 친구는 불법 마약을 미국으로 수송하는 조직적인 범죄 집단을 수사했습니다.

“Làm việc với tư cách là một đặc viên FBI (Cục Điều Tra Liên Bang), người bạn của tôi điều tra những nhóm tội phạm có tổ chức vận chuyển ma túy bất hợp pháp vào Hoa Kỳ.

30. 살인율이 비교적 낮은 편이긴 하지만, 이 나라에는 약 100만 점의 불법 무기가 있습니다.

Tuy tỷ lệ những vụ giết người tương đối thấp, có khoảng một triệu vũ khí bất hợp pháp trong nước đó.

31. 이 정책에서 금지하는 약품에는 불법 약품 외 일부 국가에서만 허용되는 특정 약품도 포함됩니다.

Chính sách của chúng tôi về thuốc bao gồm các sản phẩm bất hợp pháp cũng như một số sản phẩm có thể là hợp pháp ở một số quốc gia.

32. 어떤 연구자들은 드론을 숲 가장자리로 비행하게 해서 밀렵꾼이나 불법 침입자들을 감시하게 할 수 있습니다.

Các nhà nghiên cứu khác có thể muốn bay máy bay dọc đường biên của một khu rừng để theo giõi lâm tặc hoặc con người muốn đột nhập vào khu rừng bất hợp pháp.

33. 대중 매체에서는 불륜과 불법 마약, 폭력, 신비술을 특징으로 하는 내용을 대량으로 교묘하게 내놓고 있습니다.

Trên phương tiện truyền thông đại chúng có đầy dẫy tài liệu mô tả tình dục bất chính, ma túy, bạo lực và ma thuật.

34. 계단 맨 위로 경찰이 나타나자, 학생들은 잡히지 않으려고 서둘러 불법 마약을 옥상 밑으로 던졌습니다.

Khi cảnh sát xuất hiện ở đầu cầu thang, thì các sinh viên nhanh chóng ném ma túy bất hợp pháp xuống mái nhà để họ không bị bắt quả tang.

35. 또한 러시아의 불법 무기 거래상이 그 수지맞는 사업을 정리하려는 마음을 갖게 된 이유는 무엇입니까?

Điều gì thúc đẩy một người Nga buôn bán vũ khí từ bỏ nghề kinh doanh đầy lợi nhuận nhưng bất hợp pháp của ông?

36. 마침내 그들은 배신, 부당한 체포, 불법 재판, 선동죄라는 거짓 고발이 관련된 추악한 음모를 꾸몄습니다.

Cuối cùng họ bày ra một âm mưu gian hiểm gồm việc dùng người phản ngài, bắt ngài trái phép, xử ngài bất hợp pháp và khép ngài vào tội xúi giục dân chúng nổi loạn.

37. 그렇게 하지 않는다면, 로마는 이 불법 민회에 참석한 사람들을 소동죄로 고소할 수 있을 것입니다.

Nếu không thì chính quyền La-mã có thể buộc họ về tội hội họp bất hợp pháp để làm loạn.

38. 잘 알려진 불법 판매루트 중 하나는 르완다 국경을 가로질러 있어요. 콩고산 탄탈을 르완다산으로 위장하지요.

Một tuyến buôn bán bất hợp pháp nổi tiếng đi xuyên qua biên giới vào Rwanda, nơi tantalum của Congo bị giả trang thành của Rwanda.

39. 그들은 가장 단죄받는 종류의 불법 서적—보통 사람들의 언어로 된 성서—을 찾기 시작합니다!

Họ bắt đầu lục soát xung quanh để tìm loại ấn phẩm bị nghiêm cấm nhất—đó là cuốn Kinh-thánh trong tiếng nói bình dân!

40. 황혼이 떨어진, 나는 운동의 가장 큰 경제와 촛불을 점화하고 더 신중로 그것은 불법 진행했다지만.

Dusk giảm; tôi thắp sáng một ngọn nến với nền kinh tế lớn nhất của phong trào và thận trọng như nhiều càng tốt mặc dù nó là một thủ tục bất hợp pháp.

41. 예를 들어 타사 사이트에 불법 호스팅된 영화를 프레이밍으로 제공하는 게시자는 Google 게시자 정책을 위반한 것입니다.

Ví dụ: việc nhà xuất bản lấy phim được lưu trữ bất hợp pháp trên trang web của bên thứ ba được coi là vi phạm Các chính sách dành cho nhà xuất bản của Google.

42. 불법 마약의 사용은 “육과 영의 모든 더러운 것에서 자기를 깨끗이 하”라는 성서의 명령과는 상반되는 것입니다.

Việc dùng ma túy là trái với mệnh lệnh của Kinh Thánh: “Hãy tẩy sạch mọi điều ô uế của thể xác và tâm hồn”.

43. 하지만 도박은 청소년들에게 어떤 불법 마약만큼이나 중독성이 강할 수 있으며, 범죄 행위에 빠지게 할 수 있습니다.

Nhưng đối với thanh thiếu niên, cờ bạc cũng có thể dễ bị nghiện ngập giống như bất cứ loại ma túy nào và có thể đưa đến chỗ phạm pháp.

44. 그와 같은 국제적 형제 관계가 온 땅에 존재하는 상황에서는 더 이상 불법 이민이 없게 될 것입니다.

Với một đoàn thể huynh đệ quốc tế như thế trên toàn mặt đất, sẽ không còn có nạn di dân bất hợp pháp.

45. 불법 이민자들은 대부분 궁핍한 나라에서 오기 때문에, 밀입국업자들에게 미리 돈을 낼 수 있는 사람은 거의 없습니다.

Vì đa số di dân bất hợp pháp đến từ các quốc gia nghèo, nên ít người có thể trả trước cho các tay buôn lậu.

46. 일부 사람들은 비교적 안락한 생활을 하지만, 수많은 사람들은 가능한 곳이라면 어디에든 판잣집을 짓고 사는 불법 거주자들입니다.

Dù một số người sống tương đối sung sướng, hàng triệu người sống vô gia cư, dựng chòi ở bất cứ nơi nào họ thấy được.

47. 그렇지 않으면 그러한 처분은 죄인에 대한 사랑의 결핍이라기보다는 그의 불법 행위에 대한 미움을 나타내는 것임을 깨닫고 있읍니까?

Hay bạn hiểu rằng những biện pháp như thế không phản ảnh sự thiếu tình thương đối với kẻ phạm tội mà đúng hơn đó là tỏ sự ghét các hành động gian ác mà người ấy đã làm.

48. 그리고 당신이 만드는 것이 진짜 원조 요리는 아닐지 몰라도, 땅콩 버터의 용도를 어느 정도 직접 경험해 보는 기회는 될 것입니다. 아프리카식으로 말입니다!

Mặc dù món hầm của bạn chưa tuyệt đối thuần túy, bạn cũng sẽ có được kinh nghiệm đầu nấu nướng với bơ đậu phộng—kiểu Phi Châu!

49. “음행”으로 번역된 성서 용어는 간음·동성애·수간 행위 그리고 성기를 사용하는 그 밖의 고의적인 불법 행위를 포함한다.

Chữ trong Kinh-thánh được dịch là “tà dâm” bao hàm những hành động ngoại tình, đồng tính luyến ái, giao cấu với thú vật, và những hành động cố tình dùng bộ phận sinh dục làm chuyện bất chính khác.

50. 여러분은 매우 예의 바르고 항상 옷을 단정하게 입습니다. 증인 자녀들은 행실이 올바르며 어른들은 불법 주차를 하지 않지요.

Thành viên trong hội thánh của quý vị luôn mặc đẹp và rất lịch sự.

51. 하지만 거대한 부를 축적한 사람들은 대부분 지하 세계의 범죄자, 암거래 상인, 마약 거래상, 불법 무기 거래상 등이다.

Tuy nhiên, những băng đảng hoạt động ngoài vòng pháp luật, những người buôn bán chợ đen, những con buôn ma túy, những người buôn lậu vũ khí và những kẻ khác cũng làm giàu to.

52. (레위 18:6, 7, 29; 고린도 첫째 6:9, 10) 사실상 롯은 소돔 주민들의 “불법 행위”를 개탄하였습니다.

(Lê-vi Ký 18:6, 7, 29; 1 Cô-rinh-tô 6:9, 10) Lót thậm chí đau xót trước “việc trái phép” của dân thành Sô-đôm.

53. 하지만 그 판결 덕분에 그 모든 소송의 근거가 사라지게 되었습니다. 더 나아가, 그 대법원 판결로 인해 이제 캐나다를 비롯한 영연방의 시민들은 정부의 업무 처리 방식에 대해 우려를 표명할 자유를 갖게 되었습니다.

Hơn nữa, phán quyết của tòa cho phép công dân Canada và các nước khác thuộc Liên hiệp Anh được tự do bày tỏ suy nghĩ về cách đối xử của chính phủ.

54. 지진, 홍수, 기근, 질병, 불법, 폭격, 끔찍한 전쟁—이러한 그리고 그 밖의 재난들이 현 20세기에 인류를 휩쓸어 왔습니다.

Trong thế kỷ 20 này, động đất, lụt lội, đói kém, bệnh tật, tội ác, vụ ném bom, chiến tranh khủng khiếp và những tai họa khác đã bủa vây loài người.

55. 「디 벨트」지에 따르면, 베를린의 거리에는 때때로 밀매자로 불리는 약 1만 명의 판매상들이 불법 담배를 싼 가격에 팔고 있습니다.

Theo tờ báo Die Welt, trên các đường phố ở Berlin, có khoảng 10.000 người bán dạo thuốc lá với giá rẻ.

56. 롯은 소돔 사람들 가운데 살면서 그들의 불법 행위 때문에 “크게 괴로워”하고 심한 고통까지 느꼈는데, 우리도 롯처럼 느끼고 있습니까?

Chúng ta có cùng cảm nghĩ như Lót, là người “quá lo”, thậm chí đau xót trong lòng trước những hành động buông tuồng của dân thành Sô-đôm mà ông đang sống không?

57. “불법 마약을 다양하게 이용할 수 있고 소비할 수 있다는 점이 ··· 나이트클럽 문화의 인기와 관련이 있다”고, 한 연구가는 기술하였습니다.

Một nhà nghiên cứu cho biết “ma túy đã góp phần tạo nên sức thu hút giới trẻ đến các sàn nhảy, vì ở đó ‘mặt hàng này’ dễ mua, dễ dùng và đa dạng”.

58. 우리가 거두고 있는 결과는 부모들의 무관심, 이혼, 자녀 학대, 십대 임신, 학업 중단, 불법 마약, 거리에 난무하는 폭력 등이다.

Chúng ta đang gặt đầy dẫy nạn cha mẹ bỏ bê, ly dị, lạm dụng trẻ em, trẻ vị thành niên chửa hoang, bỏ học, dùng ma túy bất hợp pháp và bạo động nhan nhản ngoài đường phố.

59. 이러한 도시의 빈 공간은 빠른 속도로 불법 주차와 쓰레기로 가득 찼습니다. 사실 메디나에 들어오기 전 강의 상태는 상당히 깨끗합니다.

Khoảng không trong thành phố nhanh chóng trở thành nơi đậu xe trái phép hoặc bãi rác.

60. 그런 사람들은 다른 나라에 불법 입국을 하려고 혹은 실제로는 자격이 없는데도 직업을 구하거나 지위를 얻으려고 위조문서나 가짜 졸업장이나 신분 증서를 구합니다.

Họ làm giấy tờ giả, văn bằng giả và căn cước giả để nhập cảnh trái phép vào nước khác, tìm việc làm hoặc được bổ nhiệm vào những chức vụ mà họ không đủ khả năng đảm trách.

61. 한 법학 교수는 “전체 과정이 온통 극심한 불법 행위와 파렴치한 규정 위반으로 얼룩져 있어서 그 결과는 가히 사법적 살인이라고 할 만하다”라고 말합니다.

Một giáo sư ngành luật cũng nói: “Từ đầu đến cuối, vụ án có đầy dẫy những vi phạm trắng trợn và bất thường, nên vụ án này chẳng khác nào một vụ ám sát dưới bình phong pháp lý”.

62. 사실, 유럽에서 “도난당한 귀중한 미술품을 밀수하는 일은 마약 밀수와 불법 무기 거래에 이어 세 번째로 가장 수지맞는 범죄 행위가 되었다고 경찰은 생각”합니다.

Thật vậy, “cảnh sát tin rằng việc đánh cắp và chuyển lậu các tác phẩm nghệ thuật mắc tiền [ở Âu Châu] đã trở thành hoạt động tội ác đem lại mối lợi lớn thứ ba sau buôn lậu ma túy và buôn bán vũ khí bất hợp pháp”.

63. 허용되지 않는 비즈니스 관행에 대한 Google Ads 정책이 5월 중순부터 변경되어 허용되지 않는 비즈니스 관행과 불법 제품 및 서비스에 대한 Google 정책이 간소화됩니다.

Chính sách của Google Ads về thực tiễn kinh doanh không được chấp nhận sẽ thay đổi vào khoảng giữa tháng 5.

64. 잠재적인 파생물의 적용에 대해서 상상하실 수 있겠나요? 토양 안에 오염물질에 대한 환경적인 탐지, 세관에서의 응용, 용기 안에 든 불법 상품의 탐지 등등이 있습니다.

Bạn có thể tưởng tượng khả năng của ứng dụng --- phát hiện thân thiện môi trường ô nhiễm trong đất, những ứng dụng cho hải quan, hay cục thuế phát hiện hàng hoá bất hợp pháp trong các thùng chứa và vân vân.

65. 세금이 부과되지 않은 담배의 불법 거래로 인해 독일 정부가 거둬 들이지 못하는 세금은 한 해에 약 10억 마르크(미화 6억 7400만 달러)나 됩니다.

Việc buôn bán bất hợp pháp thuốc lá trốn thuế gây thiệt hại cho Đức khoảng một tỷ Đức kim (674 triệu đô la) mỗi năm vì thuế thất thâu.

66. 이 불법 행위가 어찌나 만연해 왔던지 현재 많은 나라의 민간 전승에는 밀수꾼에 관한 낭만적인 이야기가 포함되어 있으며 밀수꾼 중 일부는 인기 있는 영웅이 되었을 정도입니다.

Hoạt động bất hợp pháp này phổ thông đến độ văn học dân gian ngày nay của nhiều nước chứa đựng những truyện tưởng tượng về những trùm buôn lậu mà một số trở thành anh hùng nổi tiếng.

67. 아니면 “법을 무시하는 사람들이 방종에 탐닉하는 것 때문에 크게 괴로워하[고] ··· 그들의 불법 행위로 말미암아 그 의로운 영혼에 심한 고통을 받”은 의로운 롯처럼 느낍니까?

Hoặc bạn có cùng cảm nghĩ với Lót, “tức là kẻ quá lo vì cách ăn-ở luông-tuồng của bọn gian-tà kia... mỗi ngày nghe thấy việc trái phép của họ, bèn cảm-biết đau-xót trong lòng công-bình mình”?

68. “처방약을 기분 전환용으로 사용하는 경우를 포함하여 마리화나, 코카인, 헤로인, 환각제, 흡입제와 같은 불법 약물을 정기적으로 사용하는 사람은 [12세 이상] 미국인의 거의 10명당 1명 꼴인 것으로 보고된다.”—「USA 투데이」, 미국.

“Gần 10% người Mỹ [ở tuổi 12 hoặc hơn] thú nhận rằng họ thường xuyên dùng ma túy, kể cả cần sa, côcain, hê-rô-in, chất gây ảo giác, hít keo hoặc lạm dụng thuốc để tìm cảm giác lạ”.—USA TODAY, HOA KỲ.

69. 체코슬로바키아 침공이 있던 밤에 체코슬로바키아 상임 간부회에서는 바르샤바 조약군이 체코슬로바키아 정부 몰래 국경을 넘었다고 선언하였으나, 소련 언론에서는 서명 없는 요구서를 출판하였는데 아마도 체코슬로바키아 공산당과 국가 지도자들이 "군사 지원을 비롯한 즉각적인 원조"를 요구하기 위해 행한 것으로 보인다.

Dù trong đêm diễn ra cuộc tấn công, Đoàn chủ tịch Tiệp Khắc tuyên bố rằng quân đội Khối Warszawa đã vượt biên giới mà không thông báo cho chính phủ Tiệp Khắc, báo chí Liên Xô đã in một yêu cầu không có chữ ký, được cho là của đảng cộng sản Tiệp Khắc và các lãnh đạo nhà nước, về sự "hỗ trợ ngay lập tức, gồm hỗ trợ quân sự".

70. 부스 형제는 불법 양조장 주인들이 총을 마구 쏘아 대는 일과 같은 위험스런 상황에 과감히 맞서야 하였는데, 한번은 존 부스 형제의 파이오니아 짝이, 양조장 주인이 쏜 총에 맞아 부상을 당한 적도 있었습니다.

Anh đã can đảm đương đầu với những mối nguy hiểm như những người chủ lò cất rượu lậu chĩa súng vào anh, một người trong bọn họ đã bắn và gây tổn thương cho người bạn cùng làm tiên phong với anh John Booth.

71. 그 보고서에서는 여호와의 증인에 관해 이렇게 알려 줍니다. “금지된 이 종파는 전국에서 왕성한 활동을 전개해 나가면서 불법 집회를 열고 ‘하느님의 증인들을 박해하는 것은 범죄이다’, ‘여호와께서 박해자들을 영원한 멸망으로 벌하실 것이다’와 같은 구호가 적힌 전단을 붙이고 있다.”

Bản báo cáo nói về Nhân Chứng Giê-hô-va: “Giáo phái bị cấm này đã hoạt động tích cực khắp nước, tổ chức nhóm họp bất hợp pháp, dán truyền đơn mang các khẩu hiệu như ‘Bắt bớ Nhân Chứng của Đức Chúa Trời là một tội ác’, và ‘Đức Giê-hô-va sẽ hủy diệt đời đời và trừng phạt những kẻ bắt bớ ’ ”.

72. 그 사도는 “[하느님께서] 법을 무시하는 사람들이 방종에 탐닉하는 것 때문에 크게 괴로워하던 의로운 롯을 구출하셨”다고 말합니다. “그 의로운 사람이 그들 가운데 살면서 날마다 보고 듣는 것으로, 그들의 불법 행위로 말미암아 그 의로운 영혼에 심한 고통을 받았기 때문입니다.”

Sứ đồ nói: “[Đức Chúa Trời] đã giải-cứu người công-bình là Lót, tức là kẻ quá lo vì cách ăn-ở luông-tuồng của bọn gian-tà kia, (vì người công-bình nầy ở giữa họ, mỗi ngày nghe thấy việc trái phép của họ, bèn cảm-biết đau-xót trong lòng công-bình mình)” (2 Phi-e-rơ 2:7, 8; Sáng-thế Ký 19:1-29).

73. (히브리 12:15, 16; 사도 20:28-30) 매우 드문 일이기는 하지만, 방해를 하는 사람이거나 폭력을 휘두르는 위험한 사람이라면 집회에서 환영을 받지 못할 것이라는 것과 집회 장소에 들어오려는 여하한 시도도 불법 침입으로 간주될 것임을 그에게 알려 줄 수 있읍니다.

Trong trường hợp hiếm xảy ra của một người hay phá phách hoặc hung bạo nguy hiểm, y có thể được nói cho biết là y không được mời đến các buổi nhóm họp nữa và nếu y cố vào thì tất vi phạm tội đột nhập bất hợp pháp.

74. 예를 들어, 시험삼아 마약을 사용해 보는 일이 어찌나 만연하게 되었던지 1990년대 중반에는 불법 마약 거래액으로 추정되는 금액이 한 해에 5000억 달러(미화)에 달함으로, 한 자료에서 알려 주는 바와 같이 마약 거래는 “세계에서 단연 가장 수지맞는 사업”이 되었습니다.

Thí dụ, có nhiều người thử nghiệm với ma túy đến nỗi người ta ước tính việc buôn bán thuốc cấm vào giữa thập niên 1990 trị giá 500 tỷ Mỹ kim; như một nguồn tin nói, đó là “khu vực thương mại đơn nhất sinh lợi nhiều nhất trên thế giới”.