1. 평균 광고 세션 시간 = 총 광고 세션 시간(초) / 광고 세션 수

Thời lượng phiên quảng cáo trung bình = tổng thời lượng của tất cả các phiên quảng cáo (tính bằng giây) / số phiên quảng cáo

2. 평균 세션 품질 측정항목은 세션 품질 보고서와 맞춤 보고서에서 확인할 수 있습니다.

Chỉ số Chất lượng phiên trung bình được hiển thị trong báo cáo Chất lượng phiên và cũng có sẵn trong báo cáo tùy chỉnh.

3. 조정하려면 세션 설정 *을 변경합니다.

Thay đổi cài đặt phiên * để điều chỉnh.

4. 사용자당 평균 참여 세션 수입니다.

Số lượng phiên tương tác trung bình trên mỗi người dùng.

5. 평균 광고 세션 시간(초)입니다.

Thời lượng phiên quảng cáo trung bình tính bằng giây.

6. 애널리틱스의 세션 계산 방법에 따라 다양한 기능, 보고서, 측정항목이 달라지므로 에널리틱스의 세션 개념을 이해하는 것이 중요합니다.

Việc hiểu khái niệm về phiên trong Analytics rất quan trọng bởi vì nhiều tính năng, báo cáo và chỉ số phụ thuộc vào cách Analytics tính số phiên.

7. 이 보고서에서 총 세션 수는 100개입니다.

Báo cáo này cho biết rằng có tổng số 100 phiên:

8. 공통의 속성을 공유하는 세션 또는 사용자의 집합입니다.

Tập hợp con các phiên hoặc người dùng chia sẻ các thuộc tính phổ biến.

9. 선택한 측정기준별 신규 사용자, 세션, 수익 및 전환

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

10. 세션수는 사이트의 모든 사용자가 시작한 개별 세션 수를 나타냅니다.

Phiên đại diện cho số lượng phiên riêng lẻ được khởi tạo bởi tất cả người dùng đến trang web của bạn.

11. 잠재고객 개요 보고서로 시작하고 전환 발생 세션 세그먼트를 적용하세요.

Bắt đầu với báo cáo Tổng quan về đối tượng và áp dụng phân đoạn Phiên có chuyển đổi.

12. 세션 수 측정기준의 값이 히스토그램에서 1~60의 범위로 표시됩니다.

Giá trị cho tham số Số lượng phiên được hiển thị trong biểu đồ có phạm vi 1-60.

13. 그 결과 보고서의 세션 수가 인위적으로 부풀려질 수 있습니다.

Do đó, báo cáo của bạn có thể có số lượng phiên hoạt động bị tăng ảo.

14. 다음 섹션에서는 애널리틱스 보고서에서 세션 샘플링이 적용되는 경우를 설명합니다.

Các mục sau giải thích những trường hợp có thể được áp dụng lấy mẫu phiên trong báo cáo Analytics.

15. 이러한 필터는 사용자, 세션 및 조회 하위 집합을 구분합니다.

Các bộ lọc đó tách riêng các tập hợp con người dùng, phiên và lần truy cập:

16. 최소 세션 시간을 전환으로 간주하여 사용자 참여도를 측정합니다.

Đo lường tương tác của người dùng bằng cách xem thời lượng phiên là chuyển đổi.

17. 측정항목은 세션 기반 유입경로의 경우에만 변경할 수 있습니다.

Bạn chỉ có thể thay đổi Chỉ số cho kênh dựa trên phiên.

18. 전자상거래 수익(100달러) + 총 목표값(10달러 x 세션 2회)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10 x 2 phiên)

19. 세션 및 캠페인의 유효 시간은 사이트 및 비즈니스에 따라 달라집니다.

Độ dài của phiên và chiến dịch phụ thuộc vào trang web và doanh nghiệp của bạn.

20. 세그먼트를 이용하면 세션 및 사용자 중 일부를 분리해서 분석할 수 있습니다.

Phân đoạn cho phép bạn tách riêng và phân tích tập hợp con các phiên và người dùng.

21. 사용자, 세션 및 조회에 대한 필터를 같은 세그먼트에 포함할 수 있습니다.

Bạn có thể bao gồm các bộ lọc cho người dùng, phiên và lần truy cập trong cùng một phân đoạn.

22. 세션 광고 규칙은 프리롤 광고가 사이트 섹션에 언제 표시되는지를 정의합니다.

Quy tắc quảng cáo trong phiên sẽ xác định thời điểm quảng cáo đầu video hiển thị trên một phần trang web của bạn.

23. 샘플링 비율은 특정 보기의 기간 동안 세션 수에 따라 쿼리마다 다릅니다.

Tỷ lệ lấy mẫu khác nhau theo từng truy vấn tùy thuộc vào số lượng phiên trong phạm vi ngày cho một chế độ xem nhất định.

24. 애드센스는 사용자(예: 영희 씨)가 사이트에 도착하는 순간부터 세션 시간을 계산합니다.

AdSense bắt đầu tính từ thời điểm một người dùng (giả sử là Alice) truy cập trang web của bạn.

25. 행동, 첫 번째 세션 날짜, 전자상거래 필터를 조합하여 잠재고객을 정의할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng kết hợp bộ lọc Hành vi, Ngày của phiên đầu tiên và Thương mại điện tử để xác định đối tượng của mình.

26. 교차 세션 경로 전체를 보려면 모든 노드를 펼쳐 시작점 이후의 여덟 단계를 표시합니다.

Để xem đường dẫn hoàn chỉnh trên nhiều phiên hoạt động, hãy mở rộng tất cả các nút để hiển thị 8 bước sau điểm bắt đầu.

27. 시간, 분, 초 필드에서 목표 전환 도달로 간주할 최소 세션 시간을 지정합니다.

Các trường Giờ, Phút và Giây chỉ định thời gian phiên tối thiểu đủ điều kiện là một chuyển đổi mục tiêu.

28. 이렇게 하면 외부 소스의 비용 데이터와 애널리틱스의 세션 데이터를 결합할 수 있습니다.

Điều này cho phép bạn kết hợp dữ liệu chi phí từ các nguồn bên ngoài này với dữ liệu phiên trong Analytics.

29. 애널리틱스 표준 및 애널리틱스 360은 보기 필터가 적용된 후에 보기 수준에서 세션 데이터를 샘플링합니다.

Analytics chuẩn và Analytics 360 lấy mẫu dữ liệu phiên ở cấp chế độ xem, sau khi các bộ lọc chế độ xem được áp dụng.

30. 평균 세션 시간 또는 목표 달성으로 정렬하여 참여도가 높은 사용자를 끌어들이는 시간대가 있는지 파악합니다.

Bạn có thể sắp xếp theo Thời lượng phiên trung bình hoặc Hoàn thành mục tiêu để xem có những thời gian nào trong ngày thu hút nhiều lượt tương tác của người dùng hay không.

31. Google 애널리틱스에서 사용되는 측정항목에는 화면 조회수, 세션당 페이지수 및 평균 세션 시간 등이 있습니다.

Chế độ xem màn hình, Số trang mỗi phiên và Thời lượng phiên trung bình là ví dụ về các chỉ số của Analytics.

32. 세션수, 이탈률, 세션당 페이지, 평균 세션 시간과 같은 측정항목을 통해 사이트 사용을 분석합니다.

Bạn có thể đánh giá mức tiêu thụ về khía cạnh chỉ số như Số phiên, Tỷ lệ thoát, Số trang mỗi phiên và Thời lượng phiên trung bình.

33. 따라서 2회의 세션에서 B페이지의 페이지 값은 120달러를 세션 2회로 나눈 값인 60달러가 됩니다.

Giá trị trang của Trang B trong cả hai phiên khi đó là 60 đô la hoặc 120 đô la chia cho 2 phiên.

34. 세그먼트를 이용하면 세션 또는 사용자의 그룹을 구분하고 분석하여 더욱 효과적인 분석을 수행할 수 있습니다.

Phân đoạn cho phép bạn tách biệt và phân tích nhóm phiên hoặc người dùng để có phân tích đúng hơn.

35. 위의 데이터가 2월의 데이터에 대한 총 사용자 수이면 히스토그램에서 세션 수가 아래와 같은 분포를 보이게 됩니다.

Nếu đây là tổng số người dùng trong dữ liệu của bạn cho tháng Hai, bạn sẽ thấy các phiên được phân phối trên biểu đồ như sau:

36. 앱 보기의 기본 앱 사용 측정항목 그룹에는 신규 사용자 및 평균 세션 시간과 같은 중요한 측정항목이 포함되어 있습니다.

Trong chế độ xem ứng dụng, nhóm chỉ số Sử dụng ứng dụng mặc định chứa các chỉ số quan trọng như Người dùng mới và Thời lượng phiên trung bình.

37. 모든 쿠키를 세션 쿠키로 취급합니다. 세션 쿠키는 임시적으로 사용자의 컴퓨터 메모리에 저장되는 작은 데이터 조각으로 이 쿠키를 사용하는 모든 프로그램 (웹 브라우저 등) 을 종료시켰을 때까지만 저장됩니다. 일반적인 쿠키와는 달리 세션 쿠키는 사용자의 하드디스크나 저장 장치에 전혀 저장되지 않습니다. 참고: 위에 있는 설정도 같이 사용하면 사이트에서 지정한 쿠키 정책을 포함한 모든 쿠키 정책을 덮어씁니다. 그러나 이렇게 하면 쿠키들이 저장되지 않기 때문에 사용자의 개인 정보를 더 강하게 보호해 줍니다

Xử lý mọi cookie như là cookie phiên chạy. Cookie phiên chạy là tập tin thông tin nhỏ được cất giữ tạm thời trong bộ nhớ của máy tính này, đến khi bạn thoát hay đóng các ứng dụng (v. d. trình duyệt) dùng nó. Không như cookie chuẩn, cookie phiên chạy không bao giờ được cất giữ trên đĩa cứng hay vật chứa khác của bạn. GHI CHÚ: nếu bạn bật tùy chọn này cùng với tùy chọn kế tiếp, hai tùy chọn này sẽ có quyền cao hơn thiết lập mặc định của bạn cũng như các chính sách cookie đặc trưng cho nơi Mạng. Tuy nhiên, việc bật hai tùy chọn này cũng tăng độ riêng tư của bạn, vì mọi cookie sẽ bị gỡ bỏ khi phiên chạy hiện thời có kết thúc

38. 세션 광고 규칙은 사용자가 페이지를 떠나기 전까지 머무는 기간 내내 적용되며 네트워크 내 여러 사이트에서 여러 콘텐츠 스트림에 적용될 수 있습니다.

Quy tắc quảng cáo trong phiên áp dụng cho toàn bộ lượt truy cập vào nội dung của bạn.

39. 사용자가 소스 속성 사이 및 세션 시간 제한 설정의 경계에서 탐색할 때 이 병합에 대한 예외가 발생할 수 있습니다(아래 설명 참조).

Điều này có thể có ngoại lệ khi người dùng di chuyển giữa Thuộc tính nguồn và qua các ranh giới của tùy chọn cài đặt Thời gian chờ của phiên (được mô tả bên dưới).

40. 행동을 관찰한 결과를 다른 신호 및 현지 정보(예: 인구 조사, 소비자 행동 지표 설문조사)와 결합하여 세션, 형식, 네트워크, 기기 전반에서 중복된 잠재고객을 제외합니다.

Google Ads kết hợp kết quả quan sát hành vi với các tín hiệu khác và thông tin đầu vào cục bộ (chẳng hạn như khảo sát điều tra dân số và Consumer Barometer) để loại bỏ trùng lặp đối tượng trên các phiên, định dạng, mạng và thiết bị.

41. 보고서에서는 총 신규 사용자 수, 세션수, 평균 세션 시간, 각 소스 및 매체 조합과 연결된 인앱 수익의 총계(전자상거래 데이터) 등의 정보도 확인할 수 있습니다.

Các báo cáo này cũng hiển thị tổng số Người dùng mới, Số phiên, Thời lượng phiên trung bình và Tổng doanh thu trong ứng dụng (từ Dữ liệu thương mại điện tử) được liên kết với mỗi cặp Nguồn/Phương tiện.

42. 맞춤(카운터): 광고주가 세션 ID를 사용하여 하루 24시간(동부 표준시를 기준으로 자정에 시작) 중 어떤 시점에서 전환 사용자를 새로운 전환으로 계산할 것인지 결정할 수 있도록 해 줍니다.

Tùy chỉnh (Bộ đếm): Cho phép các nhà quảng cáo sử dụng ID phiên để xác định thời điểm cần đếm người dùng chuyển đổi là một chuyển đổi mới, trong vòng một ngày 24 giờ, bắt đầu từ nửa đêm Giờ Miền Tây.

43. 이 예에서는 행동, 첫 번째 세션 날짜, 전자상거래 필터를 이용해 방문수가 3회 이상이고, 이번 달의 구매 횟수가 1회 이상이며, 지출 금액이 50달러 만 원 이상이고, '겉옷' 카테고리의 제품을 구매한 사용자를 찾습니다.

Ví dụ này sử dụng bộ lọc Hành vi, Ngày của phiên đầu tiên và Thương mại điện tử để xác định những người dùng đã truy cập ít nhất 3 lần, đã mua ít nhất 1 lần trong tháng này, đã chi tiêu ít nhất 50 đô la và đã mua sản phẩm trong danh mục "áo khoác ngoài".