1. 적절한 개인적 관심

Chú ý thích đáng đến người khác

2. 그들이 무얼 원하는지 관심 없어요

Chúng ta có mục tiêu.

3. 관심 사용자를 차단하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách ngăn ai đó theo dõi bạn:

4. 부모의 관심. 생산성은 최근 매우 불만족되었습니다.

Năng suất cũng đã được rất không đạt yêu cầu gần đây.

5. “성인들”에 대한 현대인의 관심

“Các thánh” có sức lôi cuốn thời nay

6. 내가 어떻게 아는지 관심 없군요

Đáng lý là tôi không nên biết, chẳng quan trọng.

7. 가난한 사람들에 대한 하느님의 관심

Đức Chúa Trời quan tâm đến người nghèo

8. 아무도 관심 없다는 게 맞겠죠

Không ai thèm quan tâm mới đúng.

9. 발견한 모든 관심 있는 사람들을 즉시 재방문하십시오.

Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.

10. ... 로맨스와 성적 흥분등이요

... lãng mạn, sự hài hước.

11. 아동 성적 학대.

Nạn lạm dụng tình dục trẻ em.

12. 그는 아무도 관심. 그는 사람을 볼 수 없습니다.

Ông quan tâm đến ai.

13. 언급. " 이 사람 Merryweather은 은행 이사이며, 개인에 관심

" Đây Merryweather đồng nghiệp là một giám đốc ngân hàng, và cá nhân quan tâm đến vấn đề.

14. 성적 욕망이 자극될 것입니다.

Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

15. 감옥. 나는 극도로 감옥에 관심 미국 조건.

Tôi rất quan tâm đến nhà tù điều kiện ở Mỹ.

16. 저는 폭력이나 무기들을 찍는 데 관심 없어요.

Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.

17. 또는, 미술에 관심 있으신 분들을 위해, 점묘법이란 것도 있습니다.

Chúng ta có phong trào nghệ thuật làm tranh từ những điểm, dành cho những người hoạt động nghệ thuật.

18. 공개로 관심 블로그로 등록한 블로그에는 사용자의 Google 프로필이 표시됩니다.

Hồ sơ trên Google của bạn sẽ hiển thị trên bất kỳ blog nào mà bạn đang theo dõi công khai.

19. 미성년자의 성적 학대를 조장하는 콘텐츠

Nội dung khuyến khích hành vi xâm hại tình dục trẻ vị thành niên

20. 남자와 여자의 성적 순수함.

Sự thanh khiết về tình dục của người nam và người nữ.

21. 성적 부도덕의 덫을 피하라

Tránh cạm bẫy tình dục vô luân

22. 이것은 성적 특징을 과장하여 성적 흥분 상태를 묘사한 많은 입상들이 출토된 사실로 입증됩니다.

Bằng chứng là nhiều bức tượng nhỏ đã được đào lên có những nét phóng đại mô tả sự kích thích tình dục.

23. 성적 욕망이 관련된 은밀한 허물

Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

24. 동물에 관심 많은 아이가 자라기에 안성맞춤인 마법의 땅이라고나 할까요!

Đó quả là một thiên đường kỳ diệu nơi lớn lên lý tưởng của những chú bé say mê động vật.

25. 관심 있게 읽더군요. 그러면서 스스로 생리가 뭔지 깨우치기 시작했죠.

Họ rất hứng thú khi đọc và khi biết thêm nhiều điều về chu kỳ của mình.

26. 관심 가진 사람들을 발견하면 재방문을 해서 그들에게 출판물을 빌려 주었습니다.

Khi gặp được người chú ý, chúng tôi đi thăm lại và cho họ mượn ấn phẩm.

27. 연구생들이 나타낸 관심 때문에, 이러한 연구들 가운데 일부는 밤늦게까지 계속되었습니다.

Vì có sự chú ý, một số cuộc học hỏi ấy đã kéo dài đến khuya.

28. 아이들은 부모의 관심 특히 긍정적인 인정을 받을 때 뿌듯함을 느낍니다.

Trẻ em sẽ phát triển tốt hơn khi được cha mẹ chú ý, đặc biệt khi được khen.

29. “새로운 ‘성적 자유’는 ‘해방’이라고 생각될지 모른다.

“Có thể trào lưu mới về “tự do ân ái” là ‘giải phóng’ đấy...

30. 그는 군국주의, 물질주의, 성적 억압에 반대하였다.

Ông đã mạnh mẽ phản đối chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa vật chất kinh tế và đàn áp tình dục.

31. * 바알 숭배에는 노골적인 성적 부도덕이 따랐습니다.

* Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

32. 그에 더해 자신의 특성, 관심 분야, 취미를 설명하는 개인 정보도 포함시키십시오.

Cung cấp một số thông tin cá nhân cho biết tính cách và sở thích của bạn.

33. 성적 부도덕이 매우 위험한 이유는 무엇입니까?

Tại sao gian dâm là một cạm bẫy rất nguy hiểm?

34. (웃음) 그래서 성적 유희는 보노보와 인간의 공통점입니다.

(Cười) Vì vậy, trò chơi giới tính là giống nhau ở cả tinh tinh lùn và con người.

35. “이 세대의 가장 심각한 죄는 성적 부도덕입니다.

′′Tội lỗi ghê gớm của thế hệ này là sự vô luân về mặt tình dục.

36. 시, 주, 국가, 대륙, 관심 장소, 문화유적지, 관광 명소의 이름이 아닌 값

Giá trị không phải là tên của thành phố, tiểu bang, quốc gia, châu lục, địa điểm ưa thích, di sản văn hóa hoặc điểm tham quan du lịch

37. 관심 있는 주제를 선택하거나 각 페이지 상단의 파란색 버튼을 사용하여 과정을 진행하세요.

Điều hướng khóa học bằng cách chọn chủ đề bạn quan tâm hoặc lần lượt duyệt qua từng chủ đề bằng cách sử dụng nút màu xanh dương trên đầu mỗi trang.

38. (베드로 둘째 2:10; 유다 8) 그들의 꿈에는 부도덕한 성적 만족을 추구하도록 고무하는 불순한 성적 공상이 포함될 수 있습니다.

Các giấc mơ của họ có thể bao hàm những điều mơ tưởng ô uế về tình dục, thúc đẩy họ theo đuổi sự thỏa mãn nhục dục vô luân.

39. '나는 자동차를 벽에 부딪히면 성적 쾌감을 얻어요..'"

" Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "

40. 이 파이오니아는 관심 있는 사람들과 매주 여덟 건의 성서 연구를 사회하게 되었습니다.

Chị tiên phong này đang hướng dẫn tám người chú ý học hỏi Kinh Thánh mỗi tuần.

41. 어렸을 적에, 여러 차례 성적 학대를 당했어요.

Khi còn bé, tôi bị lạm dụng tình dục vài lần.

42. ‘내게 관심 있는 것은 장래지 과거가 아니다’라고 말하는 사람이 있을지 모른다.

Bạn có thể nói: “Tôi quan tâm đến tương lai chứ không quan tâm đến quá khứ”.

43. 관심 있는 나라에 여러 날 머물면서 직접 조사해 볼 수 있습니까?

Anh chị có thể đến thăm nước ấy nhiều hơn một vài ngày không?

44. 어린이에 대한 신체적, 성적, 감정적 학대는 전세계적인 문젯거리입니다.

Trẻ em bị hành hạ về thể xác, tình cảm, và lạm dụng tình dục là tệ nạn trên khắp thế giới.

45. [허용되지 않음] 성적 접촉을 조장하는 데이트를 홍보하는 콘텐츠

[Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục

46. 많은 이스라엘 백성이 성적 부도덕을 저지른 이유는 무엇입니까?

Tại sao hàng ngàn người Y-sơ-ra-ên phạm tội gian dâm?

47. 13 사탄이 놓는 또 다른 덫은 성적 부도덕입니다.

13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.

48. 20 그리스도인들 대부분은 결코 성적 부도덕에 빠지지 않습니다.

20 Đại đa số tín đồ Đấng Christ không bao giờ sa ngã vào tình dục vô luân.

49. 기억할 점은 여호와께서 우리에 대한 사랑과 관심 때문에 그러한 경고를 하신다는 것입니다.

Ngài muốn chúng ta tới được điểm đến của mình.

50. 여기에는 성적 친교도 포함됩니다. 성서는 이렇게 알려 줍니다.

Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

51. 이 예에서는 계정 내의 각기 다른 요소에 대해 '관심' 라벨과 '브랜드' 라벨을 적용합니다.

Trong ví dụ này, bạn đã áp dụng hai nhãn, "Ưa thích" và "Thương hiệu" cho các yếu tố khác nhau trong tài khoản của mình.

52. 성적 부도덕을 범하여 임신을 하게 되는 것입니다.

Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

53. 그렇지만 그 자매는 굴하지 않고, 관심 있는 사람들에게 편지를 써서 사람들과 접촉을 하였습니다.

Không bỏ cuộc, chị liên lạc với những người chú ý bằng thư.

54. 앨런은 그 새로운 벗들이 나타내 준 “자발적이고 순수하며 사랑에 찬 관심”에 감복하였다.

Họ đã “chú ý một cách tự nhiên, chân thật và đầy yêu thương” thật nhiều tới anh.

55. 아버지는 가족이나 몇몇 관심 가진 사람들과 함께 그 책으로 성서 연구를 하였습니다.

Cha đã dùng sách này học Kinh Thánh với gia đình và vài người chú ý.

56. 레즈비언, 게이, 양성애자, 성소수자, 이성애자 등의 성적 성향

Khuynh hướng tình dục, bao gồm đồng tính nữ, đồng tính nam, lưỡng tính, nghi ngờ giới tính hay khuynh hướng tình dục khác giới

57. 그러면 성적 욕구가 생길 때 어떻게 해야 합니까?

Nhưng phải làm sao nếu ước muốn tình dục trỗi dậy?

58. 5 성적 부도덕은 성 매개 질환을 유행시키고 있읍니다.

5 Sự vô luân đưa đến sự lan tràn nhiều chứng bệnh phong tình.

59. (민수 25:1-9) 성적 부도덕은 죽음을 자초하는 일입니다!

Tình dục vô luân là tội đáng chết!

60. 배우자들은 성적 관계에서 어떻게 최대의 즐거움을 얻을 수 있습니까?

Vợ chồng có thể tận hưởng ái ân như thế nào?

61. 그 이유는 '관심' 라벨이 적용된 캠페인 #1의 모든 키워드에서 발생한 클릭수가 18회이기 때문입니다.

Đó là do tổng số nhấp chuột cho tất cả từ khóa trong Chiến dịch #1, có nhãn "Ưa thích" được áp dụng cho chiến dịch, là 18.

62. “동성애자는 자신의 성적 취향을 바꿀 수 없어. 그렇게 태어났거든.”

“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục của họ vì đó là bẩm sinh”.

63. 그는 사람들의 복지에 진정으로 관심 있는 것처럼 보이려고, 사람들을 끌어안고 그들에게 입 맞추곤 했습니다.

Ông ôm hôn họ như thể thật sự quan tâm đến nhu cầu của họ (2 Sa 15:2-6).

64. 17 많은 남편들은 흔히 자기 아내의 필요 즉 아내에 대한 남편의 성적 “의무”가 남편에 대한 아내의 성적 “의무”와 동일한 것으로 간주합니다.

17 Nhiều người chồng cho rằng nhu-cầu hoặc “bổn-phận” về tình-dục của vợ giống như họ.

65. * 또한 동성애; 성적 부도덕; 순결; 육욕적인, 육욕적임; 음행 참조

* Xem thêm Đồng Tính Luyến Ái; Nhục Dục; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

66. 성적 학대와 강간이 굉장히 실제적인 위협으로 보이는 데 말입니다

Dường như chắc chắn rằng lạm dụng tình dục và cưỡng hiếp là nguy cơ hiện hữu.

67. 뉴질랜드: “성적 폭행과 폭력 범죄가 계속해서 경찰의 주된 염려거리.”

Ở New Zealand: “Các vụ hãm hiếp và tội ác bạo động tiếp tục là mối quan tâm chính của cảnh sát”.

68. 불건전한 성적 공상과 욕구를 부추깁니다.—베드로 둘째 2:14.

Kích thích sự hoang tưởng và ham muốn tình dục không lành mạnh.—2 Phi-e-rơ 2:14.

69. (다니엘 12:4) 부정직과 성적 부도덕이 널리 퍼져 있습니다.

(Đa-ni-ên 12:4) Sự bất lương và vô luân rất phổ biến.

70. 그쪽 명단엔 관심 없어요 난 생포작전을 보러 왔지 암살작전을 보러 온 게 아닙니다

Tôi đến để chứng kiến vụ bắt giữ, chứ không phải ám sát.

71. 어떤 사람들은 친지가 특히 관심 가질 만하다고 생각되는 내용이 담긴 출판물을 우편으로 보내 주기도 합니다.

Những người khác gửi tài liệu mà họ nghĩ một người quen của họ sẽ đặc biệt chú ý.

72. 승인된 애그리게이터 중 하나를 통해 제품 평가를 전송하려는 판매자는 일단 관심 양식을 사용해 가입합니다.

Nếu bạn là người bán muốn gửi dữ liệu Xếp hạng sản phẩm của mình qua một trong những đơn vị tập hợp đánh giá được phê duyệt của chúng tôi, trước tiên hãy đăng ký bằng cách điền biểu mẫu quan tâm.

73. • 우리는 어떻게 시편 필자처럼 여호와의 말씀을 “좋아”하고 “관심”이 있음을 나타낼 수 있습니까?

• Giống như người viết Thi-thiên, làm thế nào chúng ta biểu lộ sự “ưa-thích” và “mối quan tâm” đến Lời Đức Giê-hô-va?

74. 예: 아동 성적 학대 이미지 또는 기타 유사 콘텐츠

Ví dụ: Hình ảnh lạm dụng tình dục trẻ em hoặc nội dung khác

75. 우리 시대에는 무엇이 그리스도인을 성적 부도덕으로 이끌 수 있습니까?

Vào thời nay, điều gì có thể dẫn một tín đồ đấng Christ phạm tội tình dục vô luân?

76. 성적 부도덕은 결혼 생활을 구축하기 시작하는 적절한 기초가 아닙니다.

Sự vô luân về tính dục không phải là nền tảng tốt đẹp để xây đắp hôn nhân.

77. 이 세상의 불결한 영의 또 다른 특징은 성적 부도덕입니다.

Một cách khác để biểu lộ tinh thần ô uế của thế gian là sự vô luân.

78. 세상의 많은 사람들은 성적 매력을 돋보이게 할 목적으로 옷을 입습니다.

Nhiều người thế gian ăn mặc với tính cách khêu gợi sự dâm dục.

79. 분명히 성적 충동을 일으키는 것 가운데는 외설물과 부도덕한 유흥이 포함됩니다.

Hiển nhiên, điều này gồm có các vật liệu dâm ô và các thú tiêu khiển vô luân.

80. 성서는 결혼의 성적 표현을 “황홀경”과 “도취”와 관련하여 언급합니다.

Kinh-thánh nói đến ‘sự thỏa lòng’ và ‘say mê’ trong việc tỏ tình ân ái trong hôn nhân (Châm-ngôn 5:19).