Đặt câu với từ "성실한"

1. 여기 이 밝은, 성실한 청년은 피그미족이에요

Và đây là một chàng trai thông minh, một người chăm chỉ, và là người lùn Pygmy.

2. 모든 성실한 일은 영예로운 것이며, 육체 노동이든지 사무직 일이든지 그러합니다.

Việc làm nào cũng đáng trọng dù làm việc bằng tay chân hoặc trí óc.

3. 기부하는 일에 대해 그처럼 성실한 태도를 가진 사람은 제니바우만이 아닙니다.

Genival không phải là người duy nhất thật thà đóng góp như thế.

4. 그와 마찬가지로, 그리스도인 봉사의 직무에서 영적 보물을 찾기 위해서도 성실한 노력이 필요합니다.

Tương tự thế, trong công việc rao giảng, người tín đồ Đấng Christ cần cố gắng hết sức để tìm ra viên ngọc quý.

5. (골로새 3:21) 성실한 부모들 중에도 자녀에게 심할 정도로 제한과 징계를 가하는 사람이 있습니다.

Một số cha mẹ chu đáo nên họ khắt khe và sửa trị con cái quá nghiêm nhặt.

6. 기원 3세기 말엽, “콥트 그리스도인”이라고 불리는 안토니라는 이름의 성실한 청년이 속세를 등지고 사막으로 들어가 20년간 고립 생활을 하였습니다.

VÀO cuối thế kỷ thứ ba công nguyên, một người đàn ông trẻ tuổi sốt sắng tên Anthony, được miêu tả như một người tin theo “Thiên chúa giáo cổ Ả Rập”, đã xa lìa khỏi xã hội và sống 20 năm cô lập trong sa mạc.

7. 성실한 정치 지도자들을 포함하여 많은 사람이 무고한 사람들, 특히 미성년자들을 그러한 위험한 분파들로부터 보호하려고 염려하는 것도 당연한 일입니다.

Điều dễ hiểu là nhiều người, kể cả những chính khách chân thật, đã tỏ ra quan tâm đến việc bảo vệ những người dân vô tội, đặc biệt là giới vị thành niên, khỏi những giáo phái nguy hiểm đó.

8. 15 내 자손과 내 형제들의 자손들이 믿지 않음에 빠져들고 이방인들에게 매맞고 난 후, 참으로 주 하나님께서 그들에게 대하여 둘러 진 치시고, 그들에게 대하여 산으로 에워싸시고, 그들에게 대하여 요새를 세우신 후, 그리고 그들이 티끌에 낮게 내리워서 참으로 그들이 없어진 후, 그럼에도 의인들의 말은 기록될 것이며 성실한 자의 기도는 들으신 바 될 것이며, 믿지 않음에 빠져 든 자 모두는 잊혀지지 아니하니라.

15 Sau khi dòng dõi của tôi và dòng dõi của các anh em tôi sa vào vòng vô tín ngưỡng và bị những người Dân Ngoại đánh đập; phải, sau khi Đức Chúa Trời đóng trại chung quanh để chống lại chúng, dùng núi mà bao vây, cùng dựng lên thành trì chống lại chúng; và sau khi chúng bị hạ xuống tận bụi đất đến đỗi không còn tồn tại được nữa, thì lúc đó những lời nói của người ngay chính sẽ được ghi chép ra, và những lời cầu nguyện của người trung thành sẽ được nghe thấy, và tất cả những ai đã sa vào vòng vô tín ngưỡng sẽ không bị bỏ quên.