1. “‘먹는 예술’ 아시나요?

“Công nghệ "mì ăn liền"”.

2. 비밀 교도소인데

Một nhà tù bí mật.

3. 도시를 밝힌 새로운 예술 운동

Nghệ thuật mới tạo thêm vẻ lộng lẫy cho thành phố

4. ● 인간의 눈은 실로 뛰어난 예술 작품입니다.

● Đôi mắt của chúng ta là một tác phẩm nghệ thuật.

5. 더 이상 예술을 위한 사회나, 엘리트들 소수만을 위한 사회가 아닌 사회를 위한 예술 가장 약한 자를 위한 예술, 아이들을 위한 예술, 아픈 자를 위한 예술, 약한 자들을 위한 예술, 자신의 권리를 높이고 인간 존재의 정신을 옹호하기 위하여 눈물 흘리는 모든 자들을 위한 예술이 되는 시대 말입니다.

Không còn một xã hội vị nghệ thuật, và không còn phục vụ riêng nhóm ưu tú trong xã hội, nhưng chính là nghệ thuật phục vụ xã hội, phục vụ những người nghèo khổ nhất, phục vụ trẻ em, phục vụ người đau yếu, phục vụ người dễ bị tổn thương, và phục vụ những người kêu gọi công lý thông qua tinh thần của nhân loại và làm lớn mạnh phẩm giá con người.

6. 비밀 재료는 없다구

Chẳng có công thức bí mật nào cả.

7. "개인적인 비밀 말하기"

" Tiết lộ bí mật thầm kín"

8. 국제 비밀 법령을 위반했어

Đã vi phạm nghiêm trọng điều luật, về Bí mật Dân tộc.

9. 플러그를 꼽아야 하는 예술 작품은 정말 별로에요.

Bởi vì nếu tự nhiên mất điện, sẽ có một tiếng ́rầm ́ lớn.

10. 비밀 모드를 사용하려면 다음을 따르세요.

Để sử dụng chế độ Bảo mật, hãy làm như sau:

11. 비밀 임무를 수행하는 중이지

Bà đang làm nhiệm vụ bí mật.

12. 아무도 모르는 비밀 구역인데

Nếu cô vốn đang làm việc trong 1 văn phòng bí mật,

13. 기술과 예술 그리고 과학의 공통 부분은 무엇일까요?

Đâu là điểm chung giữa công nghệ, mỹ thuật và khoa học?

14. 주디가 DEA의 비밀 정보원이 돼서

Judy trở thành chim lợn nằm vùng của DEA.

15. 5분 선의가 그의 비밀 무기입니다.

Bí kíp anh có là 5 phút giúp đỡ.

16. 예를 들면, 예술 작품을 사랑하는 사람들은 심하게 손상된 그림을 비롯한 여러 가지 예술 작품을 복원하기 위해 어떠한 노력도 마다하지 않습니다.

Để minh họa: Những người yêu nghệ thuật sẽ bỏ ra nhiều công sức để phục chế những bức tranh hoặc những công trình nghệ thuật đã bị hư hại nặng.

17. 딸인 미네르바는 공예, 직업, 예술, 전쟁의 여신이었습니다.

Con gái thần này là Minerva, nữ thần thủ công, nghề nghiệp, nghệ thuật và chiến tranh.

18. 하지만 어떻게 - " 거기에 비밀 결혼습니까? "

Nhưng làm thế nào " Đã có một cuộc hôn nhân bí mật? "

19. 비밀 학급에 다닌 것 같군

Tôi thấy anh đã theo học những lớp không chính thức trong thời chiến.

20. 우리 항상 서로 비밀 지켜줬잖아

Chúng ta vẫn luôn giữ bí mật cho nhau mà.

21. 자, 여러분에게도 비밀 목표가 있어요.

Tại thời điểm này các bạn cũng có một nhiệm vụ bí mật.

22. 하지만 「브리태니카 백과 사전」의 표현대로 “비밀 속의 비밀”을 지니고 있는 단체들은 특별한 위험을 제기합니다.

Nhưng cuốn Encyclopædia Britannica nói rằng những nhóm có “bí mật bên trong bí mật”, thì gây ra một mối nguy hiểm đặc biệt.

23. 따라서 사랑이 예술 작품의 공동 작업이라면 사랑은 미적인 경험입니다.

Vì vậy nếu tình yêu là tác phẩm nghệ thuật cộng tác, thì tình yêu là 1 trải nghiệm mang tính thẩm mỹ.

24. 비밀 결사, 그리고 신사는 밖으로 달려들.

Lodge, và một quý ông mọc ra.

25. “신성한 비밀 안에 있는 하느님의 지혜”

“Sự khôn-ngoan của Đức Chúa Trời là sự mầu-nhiệm kín-giấu”

26. 왜 어떤 사람들은 비밀 결사에 참여하는가?

Tại sao một số người tham gia vào các tập đoàn bí mật?

27. 예술 학교를 졸업한 후에는 조각과 교수의 조교로 일했습니다.

Tốt nghiệp xong, tôi làm phụ tá cho một giáo sư ngành điêu khắc.

28. 현대 예술 페스티벌은 2차 대전의 잿더미 속에서 태어났습니다.

Lễ hội nghệ thuật hiện đại ra đời sau Thế Chiến thứ II.

29. 그의 작품은 이내 언론과 예술 평론가들에게서 찬사를 받게 되었습니다.

Chẳng bao lâu các tác phẩm nghệ thuật của ông được báo chí và các nhà phê bình nghệ thuật khen ngợi.

30. 그러나 벤 비꼬는되었습니다. " 예, 거기에 THA ́예술! " 고 말했다.

" Aye, có tha ́nghệ thuật! ", Ông nói.

31. 태양의 비밀 정원에 거의 일주일 동안 비칩니다.

Mặt trời chiếu xuống gần một tuần trên khu vườn bí mật.

32. 비밀 결사는 사회의 몰락을 가져올 수 있다.

Sách Mặc Môn giảng dạy nguyên tắc này: Các tập đoàn bí mật có thể dẫn đến sự hủy diệt của các xã hội.

33. * 비밀 결사를 받아들이는 자들에게는 어떤 동기가 있는가?(

* Các động cơ của những người chấp nhận các tập đoàn bí mật là gì?

34. 야렛인이 비밀 결사 탓으로 거의 멸망하다.

Dân Gia Rết gần như bị hủy diệt vì các tập đoàn bí mật.

35. 산속에 아무도 모르는 비밀 팬더마을이 있어

Có một ngôi làng gấu trúc bí mật ở trong núi.

36. 개다이앤톤 무리는 비밀 결사의 예라고 설명한다.

Giải thích rằng bọn Ga Đi An Tôn là một ví dụ về một tập đoàn bí mật.

37. 우리가 비밀 기관이 맞긴 한 건가?

Và ngay giữa thanh thiên bạch nhật.

38. 우리는 서로에게 비밀 스토리들을 읽어주기 시작했지요. "

Và như mọi Chủ nhật khác, chúng tôi bắt đầu đọc to các bí mật cho nhau nghe. "

39. 이 과정은 비밀 군사 작전으로 선포되었습니다.

Những thủ tục đó được xem là bí mật quân sự.

40. " 야! 회 ́예술 동성애, 옛날 여자 다운 것 " 이라고 말했다.

" Eh! nghệ thuật thứ một điều, đồng tính cũ thuộc về phụ nư ", bà nói.

41. 결국 저는 의사 학위 대신 예술 석사 학위를 따기로 결심하였습니다 그래서 예술 대학원에 입학한 후로는 도시의 후미진 골목의 생명들에 주의를 기울이기 시작했습니다.

Vậy nên cuối cùng tôi quyết định học Thạc sĩ Nghệ thuật thay vì Thạc sỹ Dược và ở bậc sau đại học tôi bắt đầu quan tâm đến những sinh vật sống trong những góc khuật của thành phố.

42. 비밀 결사란 “사악한 목적을 실행하기 위해 맹세로 함께 결속된 사람들의 조직체(경전 안내서, “비밀 결사”, scriptures.lds.org)라고 설명한다.

Giải thích rằng một tập đoàn bí mật là “một tổ chức của những người liên kết với nhau bằng những lời thề nguyền để thực hiện những mục đích tà ác của nhóm” (Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, ”Tập Đoàn Bí Mật,” scriptures.lds.org).

43. 이것을 여러 개 복사하면 예술 작품을 만들 수도 있을까요?

Có thể nếu tôi sao chép nó và tạo một chút nghệ thuật?

44. 어떤 너의 년간의위원회와 예술 진정한 명예 문제없이 가져올 수 없습니다.

Hoa hồng năm ngươi và nghệ thuật không có vấn đề danh dự thực sự có thể mang lại.

45. 진정한 교육은 예술, 인문학, 체육에도 동등한 비중을 두고 있어야 합니다.

Một nền giáo dục thực sự phải cung cấp được khối lượng tương đương cho nghệ thuật, nhân văn, cho giáo dục thể chất.

46. 연극 예술 과정을 마치자 이 분야에서 활동할 온갖 기회가 열렸습니다.

Sau khi tốt nghiệp trường Kịch nghệ, nhiều cơ hội nghề nghiệp đã mở ra trước mắt tôi.

47. 학생들이 비밀 결사의 설립자(악마)를 찾으면, 질문한다.

Khi học sinh đã nhận ra người thành lập các tập đoàn bí mật (quỷ dử), hãy hỏi:

48. 우리 맞는 영혼과 함께? 너무 커 비밀?

Với linh hồn đồng tình của chúng tôi? bí mật quá táo bạo?

49. 비밀 엄수가 이런 결사에 어떻게 힘을 주는가?

Làm thế nào sự bí mật mang quyền lực đến cho những tập đoàn này?

50. “그리스도의 거룩한 비밀”에는 무엇이 포함되어 있었읍니까?

“Lẽ mầu-nhiệm [bí mật thánh] của đấng Christ” liên quan tới gì?

51. 그러나 어느 순간부터 우리의 이런 예술, 이 행복한 놀이가 끝이 납니다.

Không may, vào một thời điểm nào đó nghệ thuật của chúng ta -- một thứ giải trí vui vẻ -- kết thúc.

52. 죽음을 threaten'd 법에는, 그대의 친구가되고, 추방을 보니, 거기에 예술 그대 행복:

Pháp luật, threaten'd cái chết, trở thành người bạn của ngươi, và biến nó để sống lưu vong, có nghệ thuật ngươi hạnh phúc:

53. 그리고 여러분이 알다시피 현대 예술 세계는 온통 뒤죽박죽이란 걸 깨달았죠.

Và, như bạn biết đấy, tôi nhận ra rằng thế giới nghệ thuật đương đại thì đặc biệt điên đảo hỗn loạn.

54. 그가를 입력, 이러한 동료 중 하나와 같은 머큐시오를 너는 예술

Và, nếu chúng ta gặp nhau, chúng tôi không được bố cục một brawl, bây giờ, những ngày nóng, là máu điên cuồng khuấy.

55. 예술 활동을 하는 걸 좋아한답니다 우간다의 친구들이 또다른 댄스 파트너를 찾는다면

Nếu các em bé ở Uganda cần một bạn nhảy nữa

56. 비밀 결사 또는 사원의 신사 실 내 관심을 켜십시오.

Lodge, hoặc chuyển sự chú ý của tôi để phòng của quý ông trong Đền Thờ.

57. 비밀 모드로 이메일 및 첨부파일 보내기에 관해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách gửi email và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật.

58. 비밀 결사가 니파이인 정부를 무너트리고 백성이 여러 부족들로 나뉘다

Các tập đoàn bí mật hủy diệt chính quyền Nê Phi, và dân chúng chia ra thành nhiều chi tộc.

59. 기쁨. 그녀는 비밀 정원 안에 서 있었다. & gt;

Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;

60. * 가인의 시대로부터 비밀 결사가 있었고, 모세 5:51.

* Từ thời của Ca In, có sự âm mưu liên kết bí mật, MôiSe 5:51.

61. 니콜라이가 출판물을 복사하던 지하 비밀 벙커를 그린 그림

Hình phác họa hầm bí mật dưới ngôi nhà, nơi ông Nikolai sao lại ấn phẩm

62. 이게 바로 무형의 공연 예술 관련 기관을 설립하자는 아이디어가 생겨난 계기가 됩니다.

Và đó là cách khiến tôi nảy ra ý tưởng mở một viện biểu diễn nghệ thuật phi vật chất.

63. 무슨말인가 하면 예술 감독이 (공연장으로 들어가기 위해) 로비를 거쳐갈 필요가 없다는 것이죠.

Có nghĩa là: giám đốc nghệ thuật không cần thiết phải đi dọc hành lang.

64. ● 여호와께서는 어떻게 “신성한 비밀”을 점진적으로 밝혀 주셨습니까?

• Đức Giê-hô-va dần dần tiết lộ “lẽ mầu-nhiệm” như thế nào?

65. 고대 그리스의 오라클에게 미래를 보여주는 비밀 열쇠가 있습니다.

Hóa ra những nhà tiên tri của Hy Lạp cổ đại nắm giữ chìa khóa bí mật chỉ cho ta con đường đi về phía trước.

66. 다툼과 전쟁이 증가했다. 비밀 도적단이 멸망의 일을 수행했다.

Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.

67. 돌덩이에 잠재된 가능성을 예술가의 관점으로 보았기에 그는 예술 작품을 탄생시킬 수 있었습니다.

Tầm nhìn xa của nhà điêu khắc về các khả năng chứa đựng trong tảng đá đã cho phép ông tạo ra một tác phẩm nghệ thuật.

68. 예술 작품이 감동을 주려면 기법뿐 아니라 작가의 사고와 힘든 경험들이 합해져야 합니다.

Tôi cho rằng, trong nghệ thuật thì quan điểm của người nghệ sĩ là yếu tố quan trọng nhất.

69. 그것은 우리가 예술, 생물 공학, 소프트웨어와 그 모든 마법같은 것들을 가능하도록 합니다.

nó cho phép chúng ta làm nghệ thuật công nghệ sinh học , phần mềm và tất cả những thứ màu nhiệm khác

70. 세삭은 바벨론을 가리키는 상징적 이름, 비밀 기호 혹은 암호입니다.

Sê-sác là một cái tên tượng trưng, một thứ mật mã, mật danh cho Ba-by-lôn.

71. “경건한 정성의 거룩한 비밀”과 관련하여 여호와의 목적은 무엇이었습니까?

Đức Giê-hô-va đã dự định làm gì về bí mật thánh hay “sự mầu-nhiệm của sự tin-kính”?

72. 비밀 단체라고 해서 비밀의 정도가 다 같은 것은 아닙니다.

Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

73. 왕국을 두고 다툼과 분쟁이 있음—에이키시가 왕을 죽이기 위해 맹세로 맺어진 비밀 결사를 만듦—비밀 결사는 악마에게로 말미암은 것이며 나라의 멸망을 초래함—모든 땅과 국민과 나라의 자유를 뒤엎기를 꾀할 비밀 결사에 대하여 현대의 이방인들에게 경고함.

Có sự tranh chấp và xung đột về vương quốc—A Kích thành lập một tập đoàn bí mật ràng buộc với lời thề nguyền để giết nhà vua—Những tập đoàn bí mật thuộc về quỷ dữ và gây ra sự hủy diệt của các quốc gia—Những người Dân Ngoại hiện đại được cảnh cáo phải chống lại sự âm mưu liên kết bí mật đó, là tập đoànt sẽ tìm cách lật đổ nền tự do của tất cả các xứ, các quốc gia và các lãnh thổ.

74. 한때 열렬한 경배의 대상이었던 신상들이 지금은 단지 고대 예술 작품으로 전시되고 있다.

Những hình tượng mà một thời được người ta nhiệt thành tôn sùng, bây giờ chỉ còn là những tác phẩm của nghệ thuật cổ điển mà thôi.

75. 저는 소프트웨어 엔지니어이기도 합니다. 그리고 저는 컴퓨터로 다양한 종류의 예술 작업을 하죠.

Tôi cũng là một kỹ sư phần mềm và tôi đã tạo ra rất nhiều công trình nghệ thuật khác nhau với chiếc máy tính.

76. , 사촌 용서 - 아, 줄리엣 얘야, 왜 너는 아직 치사해 예술? 나는 믿어요까요

Hãy tha thứ cho tôi, anh em họ - Ah, thân yêu của Juliet, nghệ thuật ngươi nhưng để công bằng?

77. 니파이는 마지막 날에 살 사람들에게 교만과 비밀 결사와 사제술을 경고했다.

Nê Phi cảnh báo những người sống trong những ngày sau cùng nên coi chừng tính kiêu ngạo, các tập đoàn bí mật và mưu chước tăng tế.

78. 그리스도인들은 프리메이슨단(團)과 같은 비밀 결사에 속하지 않아야 한다.

Tín đồ Đấng Christ không nên làm hội viên của các hội bí mật, chẳng hạn như Hội Tam Điểm.

79. 나를 다시 비밀 속에 가두고 다른 비밀과 함께 숨겨둘 겁니다.

Họ sẽ đưa tôi trở lại bí mật, treo tôi lên cùng tất cả những bộ xương khác.

80. 에이키시는 오머 왕을 죽이기 위해 친구들과 비밀 결사를 맺었다.

A Kích gia nhập vào một tập đoàn bí mật với bạn bè của hắn để giết vua Ô Me.