1. 비누—“손수 투여하는 백신”

Xà bông—Một loại “vaccin tự dùng”

2. 칫솔, 비누, 수건, 화장지

Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh

3. 비누 회사들은 20세기 초부터 그런 활동을 해왔어요.

Công ty sản xuất xà phòng đã làm điều này vào đầu thế kỉ 20.

4. 비누 값은 그렇게 비싸지 않습니다. 가난한 사람들도 살 수 있지요.

Một bánh xà phòng không tốn bao nhiêu, ngay cả người nghèo cũng mua được.

5. 비누, 방향제, 칫솔, 치약 등 이 모든 것들을 사야합니다.

Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.

6. 표백하는 자는 잿물[비누]을 이용하여 옷을 빨거나 희게 만드는 사람이다.

Một người thợ giặt là một người giặt hoặc tẩy trắng quần áo bằng xà phòng.

7. 성냥과 비누를 보여 주며 수업을 시작한다.( 또는 불과 비누 그림을 칠판에 그린다.)

Bắt đầu lớp học bằng cách giơ lên một que diêm và một cục xà phòng (hoặc vẽ hình lửa và một cục xà phòng lên trên bảng).

8. 하나님을 믿지 않던 한 비누 장인에 관한 오래된 유대 전래 동화가 있습니다.

Có một câu chuyện cổ tích Do Thái về một người làm xà phòng không tin vào Thượng Đế.

9. 하루는 비누 장인이 랍비와 같이 길을 걷다가 이렇게 말했습니다. “궁금한 게 하나 있습니다.

Một ngày nọ trong khi ông đang đi dạo với một giáo sĩ Do Thái, ông nói: “Có một điều tôi không thể hiểu nổi.

10. 그런가 하면, 유향은 그 기분 좋은 향과 다른 여러 가지 특성들 때문에 비누, 화장품, 향수 등에도 사용됩니다.

Vì có mùi thơm dễ chịu và những đặc tính khác nên mát-tít được dùng tạo hương thơm cho xà phòng, mỹ phẩm, và nước hoa.

11. 잔마는 "출산"이란 뜻으로 구성품으로는 산모용 출혈 흡수시트 수술용 메스, 탯줄 집게, 비누, 장갑 한 쌍 그리고 아기를 닦아줄 천이 들어있죠.

Janma, nghĩa là "sinh sản," gồm một miếng giấy thấm máu, để trợ giúp phụ nữ đang lâm bồn, một con dao mổ, một dụng cụ cắt nhau thai, một bánh xà phòng, một đôi găng tay và một miếng vải để lau sạch đứa bé.

12. 오른 쪽 아래는 우리 우주를 묘사하고 있습니다. 경계에 있는 그 우주는 말하자면, 더 큰 실재에 있는 조그만 비누 방울 하나 넘어서지 못합니다.

Phía dưới bên phải là vũ trụ của chúng ta, theo chiều ngang thì chỉ có chừng đó, nhưng nó chỉ là một bong bóng, trong một thực tế lớn hơn.