Đặt câu với từ "비길 데 없는"

1. 비길 데 없는 기쁨!

Những niềm vui vô song!

2. 하느님의 비길 데 없는 사랑 때문입니다.

Lý do là Đức Chúa Trời có tình yêu thương cao cả nhất.

3. 그 결과, 그들은 비길 데 없는 동료애를 누리고 있습니다.

Kết quả là họ hợp thành một đoàn thể độc đáo.

4. 2 여호와는 비길 데 없는 능력을 가지고 계시며 모든 것을 보십니다.

2 Đức Giê-hô-va có quyền lực vô song và nhìn thấy tất cả.

5. 15 예수의 말씀과 비길 데 없는 그분의 본은 주는 영을 갖도록 고무합니다.

15 Chúa Giê-su đã giảng dạy và nêu gương mẫu xuất sắc về tinh thần ban cho.

6. 영원한 생명의 희망은 본질적으로 하느님의 비길 데 없는 사랑의 행동이자 과분한 친절의 표현입니다

Lý do chính yếu là vì ân huệ và tình yêu thương cao cả của Đức Chúa Trời

7. 따라서 영원한 생명의 희망은 본질적으로 하느님의 비길 데 없는 사랑의 행동이자 과분한 친절의 표현입니다.

Vậy, lý do chủ yếu Đức Chúa Trời cho chúng ta hy vọng sống vĩnh cửu là vì ân huệ và tình yêu thương cao cả của Ngài.

8. 일곱째로, 우리 하나님 여호와는 이름 및 명성 면에서 결코 비길 데 없는 분이기 때문에 다른 누구보다도 공경을 받기에 합당하십니다.

Thứ bảy, Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta đáng được tôn kính trên hết mọi người bởi vì danh Ngài và tiếng tăm Ngài không ai bì kịp, không ai sánh nổi.

9. (요한 첫째 4:8) 이러한 기쁨이 되는 속성들을 숙고해 볼 때, 당신은 이 비길 데 없는 하느님께 마음이 끌리지 않습니까?

(1 Giăng 4:8) Khi ngẫm nghĩ về những đức tính đáng mến này, chẳng lẽ bạn không muốn đến gần Đức Chúa Trời vô song này sao?

10. 복음서에서는 예수께서 행하신 강력한 일들을 묘사하면서, 그분이 깊은 감정과 비길 데 없는 동정심과 동료 인간의 복지에 예리한 관심을 가지신 분임을 밝혀 줍니다.

Khi mô tả về phép lạ của Chúa Giê-su, các sách Phúc Âm tiết lộ một con người có cảm xúc sâu xa, có lòng thương xót cao độ và quan tâm tận tình đến phúc lợi của người đồng loại.

11. 한나는 여호와의 놀라운 능력에 대해, 즉 거만한 자를 낮추고 압제받는 자를 축복하시며 생명을 멸하거나 죽음에서 구하기도 하시는 비길 데 없는 능력에 대해 그분을 찬양했습니다.

Bà ngợi khen Đức Giê-hô-va vì cách ngài dùng quyền năng rất tuyệt vời: Ngài có khả năng vô song để khiến người kiêu ngạo trở nên khiêm nhường, ban phước cho người bị áp bức, kết liễu đời sống hoặc ngay cả cứu mạng.

12. (탈출 9:16) 참으로, 열 가지 재앙 그리고 파라오가 그의 군대와 함께 홍해에서 멸망된 일은 비길 데 없는 하느님의 능력이 나타난 잊을 수 없는 사건이었습니다.

(Xuất Ê-díp-tô Ký 9:16) Đức Chúa Trời đã biểu dương quyền năng vô song khi giáng Mười Tai Vạ và hủy diệt Pha-ra-ôn cùng đạo binh của hắn tại Biển Đỏ. Đây quả là một sự kiện vĩ đại.

13. 여호와 하나님은 적어도 몇 가지 부면에서 비길 데 없는 분이라고 할 수 있으며, 그분이 권위 면에서 비할 데 없는 분이라고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?

Có thể nói rằng Giê-hô-va Đức Chúa Trời là vô song dưới ít nhất bao nhiêu khía cạnh, và tại sao có thể nói rằng quyền phép của Ngài không ai bì kịp?

14. 더 나아가, 그들은 지체없이 변화해야 할 것이며, 여호와의 주권의 비길 데 없는 우월함에 대해, 그리고 하느님과 그분의 메시아 왕의 대항할 수 없는 능력에 대해 통찰력을 보여야 할 것입니다.

Ngoài ra, họ phải nhanh chóng thay đổi và khôn ngoan nhận biết sự ưu việt vô song của quyền cai trị của Đức Giê-hô-va và quyền năng vô địch của Đức Chúa Trời và Vua Mê-si của Ngài.

15. (호세아 5:15) 그렇게 한다면 우리는 좋은 것을 거두게 될 것이며, 하느님과 충실하게 함께 걷는 모든 사람들이 누리는 비길 데 없는 기쁨과 평화를 즐기게 될 것입니다.—시 100:2; 빌립보 4:6, 7.

(Ô-sê 5:15) Làm thế, chúng ta sẽ gặt điều tốt, có được niềm vui và sự bình an không gì sánh bằng mà tất cả những người trung thành bước đi với Đức Chúa Trời đều cảm nghiệm.—Thi-thiên 100:2; Phi-líp 4:6, 7.

16. 「성서 박물학」(The Natural History of the Bible)이라는 책에서는 이렇게 설명합니다. “[팔레스타인의] 바위가 많은 경사지는 흙에 자갈이 약간 섞여 있고 일조량이 풍부하며 여름에 기온이 높고 겨울에 비가 내리더라도 배수가 잘되는데, 이 모든 것이 어우러져 이곳을 비길 데 없는 포도나무의 땅으로 만들고 있다.”

Sách The Natural History of the Bible giải thích: “Những sườn đồi [ở Palestine] có đất đá sỏi, ánh nắng chan hòa cũng như nhiệt độ ấm áp vào mùa hè, và nước mưa thoát nhanh vào mùa đông. Tất cả những yếu tố này hợp lại khiến xứ ấy đặc biệt thích hợp để trồng nho”.