1. 섹션 9 요원을 테러리스트가 프로그램했소

Ta đang có một đặc nhiệm Tiểu đội 9 bị khủng bố lập trình lại.

2. 섹션 9, 도착 시각은?

Bao giờ Tiểu đội 9 tới?

3. 섹션 9에 필요한 자원이 있나요?

Hay Tiểu đội 9 thiếu hụt nguồn lực phục vụ hoạt động nào đó?

4. 네가 목격한 것들은 섹션 9로 갔어

Tất cả những gìcô nhìn thấy đã được đưa đến Tiểu đội 9 để đánh giá.

5. 페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준의 섹션 중 정책 위반이 발생하지 않은 섹션에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

Đối với các phần không có bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo vẫn tiếp tục như bình thường.

6. 내 마지막 변경 P- 멋진 노즐 위치 변경 싶

Và thay đổi cuối cùng của tôi, tôi muốn thay đổi vị trí vòi phun P- mát

7. 작동이 가능해지는 대로 섹션 9에 합류할 거요

Cô ấy sẽ gia nhập Tiểu đội 9 ngay khi hoạt động được.

8. '벤치마크' 및 '주제' 섹션 상단에서 보고서의 기간을 변경할 수 있습니다.

Ở đầu phần "Điểm chuẩn" và "Chủ đề", bạn có thể thay đổi khoảng thời gian cho báo cáo của mình.

9. 서비스 또는 약관의 변경.

Các thay đổi đối với Dịch vụ hoặc Điều khoản.

10. 차단목록에 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn.

11. 이러한 변경사항은 변경 이벤트로 기록됩니다.

Những biến động này được ghi nhận là sự kiện thay đổi.

12. 입찰 전략 변경 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về cách thay đổi chiến lược giá thầu

13. 입찰 전략 변경 방법 자세히 알아보기

Nếu bạn muốn thay đổi chiến lược giá thầu của mình, hãy tìm hiểu thêm

14. 클라이언트 계정의 인보이스 설정 변경

Thay đổi thông tin thiết lập hóa đơn của tài khoản khách hàng

15. 활성 프로그램 상자 포커스 변경

Thay đổi tập trung vào hộp chương trình hoạt động

16. 2018년 일요일 모임에 대한 변경 사항

Những Thay Đổi về Các Buổi Họp NGÀY CHỦ Nhật vào năm 2018

17. 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 차단목록에 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

Để thêm một trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn, hãy thực hiện theo hướng dẫn sau:

18. " 작업 0 오프셋 " 상자 포커스 변경

Thay đổi tập trung vào " Làm việc Zero bù đắp " hộp

19. 이러한 경우 변경 방법은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách bạn có thể thay đổi tài khoản ngân hàng:

20. 검색결과 페이지의 섹션 제목은 스크린 리더를 사용하여 탐색할 수 있도록 계층화되어 있습니다.

Để giúp bạn điều hướng bằng trình đọc màn hình, trang kết quả tìm kiếm có chứa thứ bậc của các tiêu đề mục.

21. 이러한 상황이 발생하면 사이트 또는 사이트 섹션 전체를 점검하고 Google 정책에 맞게 변경해야 합니다.

Khi điều này xảy ra, bạn cần kiểm tra toàn bộ trang web hoặc mục trên trang web của mình và thực hiện các thay đổi để trang web hoặc mục trang web đó tuân thủ các chính sách của chúng tôi.

22. 그러면 변경 가능한 게시자의 AdMob 계정이 열립니다.

Thao tác này sẽ mở tài khoản AdMob của nhà xuất bản, nơi bạn có thể thực hiện các thay đổi.

23. 오른쪽 창에 해당 라인에 내 변경 사항을 볼

Và trên ngăn bên phải, tôi nhìn thấy các thay đổi của tôi trên đường tương ứng

24. 메뉴 항목이 변경되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?

Bạn đã thay đổi thực đơn. Lưu hay bỏ đi những thay đổi này?

25. [ 오프셋 ] 키를 누르면 " 오프셋 " 상자에 포커스를 변경

Cách bấm phím [ bù ĐẮP ] thay đổi tập trung vào hộp " Bù đắp "

26. 광고 목록을 삭제하려면 여러 항목 변경 도구를 이용하세요.

Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

27. [ POSIT ] 키를 누르면 포커스 변경 " 위치 " 상자 표시

Khi tôi bấm phím [ POSIT ], thay đổi tập trung vào " Vị trí " Hiển thị hộp

28. 연결된 클라이언트 계정에 대해 비용을 지불하는 결제 프로필 변경

Thay đổi hồ sơ thanh toán sẽ chi trả cho tài khoản khách hàng đã liên kết

29. 자세한 내용은 가격이 적용되는 국가 변경 관련 섹션을 참조하세요.

Hãy xem phần về thay đổi quốc gia nơi giá được áp dụng để biết hướng dẫn chi tiết.

30. 참고: 특정한 유형의 콘텐츠를 전면에 내세우고 이를 특정한 방법으로 표시하려면 적절한 섹션 유형을 사용하세요.

Lưu ý: Để hiển thị một loại nội dung cụ thể theo cách cụ thể, hãy sử dụng loại chuyên mục thích hợp.

31. 언제라도 변경 사항이 있다면, 회중 봉사 위원회는 「주임 감독자/서기 주소 변경」(S-29) 양식을 작성하여 서명한 다음 즉시 지부 사무실로 보내야 한다.

Nếu có thay đổi, Ủy Ban Công Tác Hội Thánh nên điền và ký tên vào mẫu đơn Thay Đổi Địa Chỉ của Giám Thị Chủ Tọa/ Thư Ký (S -29) và gửi đến văn phòng chi nhánh ngay.

32. 변경 내역을 사용하면 계정의 불일치 문제를 해결할 수 있습니다.

Lịch sử thay đổi có thể giúp bạn khắc phục những điểm bất thường trong tài khoản.

33. 변경 내역에는 앱 수준 및 계정 수준의 변경사항이 포함됩니다.

Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

34. 그녀의 놀라운하려면 거친 오래된 비바람에 시달린 얼굴은 실제로 그것을 변경

Trước sự ngạc nhiên của cô cáu kỉnh tuổi bị đánh đập phải đối mặt với thời tiết thực sự thay đổi của nó biểu hiện.

35. 다른 모든 변경, 하지만 난 그 문구를 흔들 결코 수 있습니다.

Mọi thứ khác đã thay đổi, nhưng tôi chưa hề quên được cụm từ đó.

36. P- 멋진 노즐 위치, 등등에, 해당 변경 내용을 모두 캡처

Vị trí P- mát vòi phun, vv. và vv., những thay đổi được tất cả bắt

37. 이 훈련 과정에서 제일회장단 및 십이사도 정원회가 승인한 변경 사항들이 발표되었다.

Những thay đổi được Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ loan báo là một phần trong chương trình huấn luyện.

38. 정책 위반이 발생하지 않은 페이지(페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준 어디에서도)에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

Đối với các trang không bị áp dụng bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo sẽ vẫn tiếp tục như bình thường.

39. 예: 해킹 서비스, 케이블 도용, 레이더 교란기, 교통 신호 변경, 전화 도청

Ví dụ: Dịch vụ lấy cắp dữ liệu máy tính, lấy cắp cab, thiết bị gây nhiễu ra đa, thay đổi tín hiệu giao thông, nghe trộm điện thoại hoặc điện tín

40. 따라서 의도적 으로 변경 한 경우 이 메시지 를 무시 하면 됩니다.

Nếu những thay đổi này là có chủ ý thì bạn có thể bỏ qua thông báo này.

41. 대화 상자를 키울 것 이다 하 고 이 경우 이전 피드 속도 변경.

Trong trường hợp này tôi muốn thay đổi mức nguồn cấp dữ liệu trước

42. 두 번, 파트너로 설정 - ́ '- 변경 랍스타, 와 같은 순서로 은퇴가'를 Gryphon을 계속했다.

'- Tôm hùm thay đổi, và nghỉ hưu theo thứ tự ", tiếp tục Gryphon.

43. 이 변경 사항은 회원들이 교사 평의회 모임에서 배운 것을 토대로 마련된 것이다.

Những thay đổi này dựa trên điều các tín hữu đã học được trong các buổi họp hội đồng giảng viên.

44. 모든 일정 변경, 취소, 환불은 예약 파트너(호텔 또는 여행사)에 문의하셔야 합니다.

Đối với bất kỳ sự thay đổi, hủy hoặc hoàn lại tiền nào, hãy liên hệ với đối tác đặt phòng (khách sạn hoặc đại lý du lịch).

45. 변경사항은 변경 이후에 발생한 전환에만 적용되며, 일반적으로 기본값의 변경사항은 몇 시간 이내에 적용됩니다.

Tuy nhiên, bạn có thể thay đổi giá trị chuyển đổi thường xuyên tùy ý.

46. 입찰가 변경(고급) 도구를 이용하면 선택한 게재위치의 입찰가를 다양한 방법으로 수정할 수 있습니다.

Công cụ Thay đổi giá thầu nâng cao cung cấp một số cách để chỉnh sửa giá thầu của các vị trí mà bạn đã chọn.

47. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 떼내면 변경된 부분은 버려집니다

Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Bỏ gắn thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

48. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다

Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

49. 여기에서 직접 lilo. conf를 편집할 수 있습니다. 모든 변경 사항은 그래픽 인터페이스에 반영됩니다

Ở đây bạn có khả năng chỉnh sửa tập tin cấu hình lilo. conf một cách trực tiếp. Mọi thay đổi mà bạn thực hiện sẽ được tự động chuyển vào giao diện đồ hoạ

50. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 다른 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다

Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng những thẻ tab khác sẽ bỏ đi những thay đổi này

51. 이 탭은 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 보기 프로필을 불러오면 변경된 부분은 버려집니다

Thẻ này có những thay đổi chưa được gửi đi. Nạp một xác lập sẽ bỏ đi những thay đổi này

52. 그래서 눌러 거 야 [ 작성 / 입력 ] [ 변경 ] 키를 눌러 거 야에 동의 하 고

Vì vậy, tôi sẽ nhấn [ viết / nhập ] và chấp nhận tôi sẽ bấm phím [ ALTER ]

53. 웹사이트에 표시되는 광고 인벤토리의 Authorized Buyers는 Google Ads 섹션 기술 사양 및 광고 소재에 설명된 것과 동일한 정책을 준수해야 합니다.

Authorized Buyers của khoảng không quảng cáo được hiển thị trên trang web phải tuân thủ cùng các chính sách được nêu chi tiết trong phần Google Ads, Đặc điểm kỹ thuật và quảng cáo.

54. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 보기를 닫으면 변경된 부분은 버려집니다

Ô xem này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng ô xem lại sẽ bỏ đi những thay đổi này

55. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 페이지를 새로 고치면 변경된 부분은 버려집니다

Trang này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Nạp lại trang sẽ bỏ đi những thay đổi này

56. 위의 브랜드 변경 기준을 충족하는 경우 비즈니스 정보를 수정하여 비즈니스 이름을 업데이트할 수 있습니다.

Nếu doanh nghiệp của bạn đáp ứng các tiêu chí đổi thương hiệu ở trên, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp của mình.

57. 호텔 가격의 표시 통화 변경: Google 검색 설정에 따라 호텔 가격에 표시되는 통화가 결정됩니다.

Thay đổi đơn vị tiền tệ hiển thị trên giá khách sạn: Đơn vị tiền tệ bạn thấy trên giá khách sạn được xác định theo tùy chọn cài đặt tìm kiếm của bạn trên Google.

58. 또한 한 번에 변경 사항을 적용하고 여러 비즈니스 정보에 대한 액세스를 공유할 수 있습니다.

Bạn có thể áp dụng các thay đổi và chia sẻ quyền truy cập vào nhiều danh sách cùng một lúc.

59. 또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.

Bạn cũng có thể tạo các phần kênh và danh sách phát riêng trên kênh cho mỗi thị trường chính để cung cấp nội dung tổng hợp theo ngôn ngữ và tăng thời gian xem.

60. 이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 새로 고치면 변경된 부분은 버려집니다

Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Nạp lại mọi thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

61. 이제 예산을 최대한 활용할 수 있도록 해주는 첫 게재위치 입찰가가 입찰가 변경(고급) 도구에 포함됩니다.

Công cụ Thay đổi giá thầu nâng cao hiện bao gồm Đặt giá thầu vị trí đầu tiên để giúp bạn nhận được phạm vi tiếp cận rộng nhất cho ngân sách của mình.

62. 보고서를 수정할 때 변경 요청을 Google에서 올바르게 적용할 수 있으려면 다음과 같은 규칙을 따라야 합니다.

Khi chỉnh sửa báo cáo, bạn cần tuân theo một số quy tắc chung để đảm bảo rằng Google hiểu đúng các yêu cầu thay đổi của bạn.

63. Google의 보고 관련 업무 절차는 변경 요청 시의 공식적 프로토콜 및 이에 대한 추적 체계를 갖추고 있습니다.

Các quy trình của Google bao gồm các giao thức yêu cầu thay đổi chính thức và các hệ thống theo dõi.

64. 보고서를 수정할 때 변경 요청을 올바르게 적용할 수 있으려면 다음과 같은 몇 가지 규칙을 따라야 합니다.

Khi bạn chỉnh sửa báo cáo, có một số quy tắc chung cần tuân theo để đảm bảo rằng chúng tôi hiểu đúng các yêu cầu thay đổi của bạn.

65. 기존 게재위치에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 입찰가 항목을 추가합니다.

Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

66. 기존 광고그룹에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 입찰가 항목을 추가하세요.

Để nhập giá thầu mới cho các nhóm quảng cáo hiện có, hãy sử dụng tính năng nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm các cột cho giá thầu.

67. 공휴일, 주말, 특별 이벤트, 제품 데이터 변경, 입찰 경쟁사 등 다양한 요인이 장기적으로 실적에 영향을 미칠 수 있습니다.

Nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến kết quả của bạn trong một khoảng thời gian, bao gồm cả ngày lễ, ngày cuối tuần, sự kiện đặc biệt, thay đổi dữ liệu sản phẩm và đối thủ cạnh tranh trong phiên đấu giá.

68. Melonsquashville, 테네시에 대해 다음 열차의 경우" 와 그들은 추적 열, 산에 변경, 두 - 43 - " 생각하는 중지하지 않고, 답변

" Khi đào tạo kế tiếp cho Melonsquashville, Tennessee? " họ trả lời, mà không dừng lại để suy nghĩ, " Hai 43, mười theo dõi, thay đổi tại San

69. 금융 서비스 비즈니스에 대한 정식 오프라인 연락처 정보 미표시 또는 단기 대출이나 대출 변경 및 압류 상품에 대한 중요 정보 누락

Không hiển thị thông tin liên hệ thực hợp pháp cho doanh nghiệp dịch vụ tài chính hoặc bỏ qua những chi tiết quan trọng về các khoản vay ngắn hạn hoặc sản phẩm sửa đổi khoản vay và tịch biên tài sản

70. 기존 키워드에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 최대 CPC 입찰가 항목을 추가합니다.

Để nhập giá thầu mới cho các từ khóa hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu CPC tối đa.

71. 거주하고 있는 국가에서 Google Play 기프트 카드가 유효하지 않다는 메시지가 표시되는 경우 아래의 'Google Play 계정 국가 변경' 섹션을 확인하세요.

Nếu bạn thấy thông báo cho biết thẻ quà tặng Google Play không hợp lệ tại quốc gia nơi mình sinh sống, hãy xem phần "thay đổi quốc gia trong Tài khoản Google Play" bên dưới.

72. 디자인 변경, 장갑 증가, 서스펜션 장치 교체, 새로운 포 반동 시스템 등을 채택한 이 전차는 "M3 경전차"라고 불리게 되었다.

Thiết kế nâng cấp, với áo giáp dày hơn, sửa đổi hệ thống treo và khẩu pháo mới được gọi là "Xe tăng hạng nhẹ M3".

73. 사전 작업을 진행한 후 아래 요건을 충족한다면 주소 변경 알림 도구를 사용하여 이전 사이트의 신호를 새로운 사이트로 전달할 수 있습니다.

Sau khi thực hiện các bước chuẩn bị, nếu đáp ứng các điều kiện bên dưới thì bạn có thể sử dụng công cụ Thay đổi địa chỉ để chuyển tiếp các tín hiệu từ trang web cũ sang trang web mới.

74. 이 길로 갈 경우, 해수면보다 낮은 요르단 골짜기로 걸어 내려가서 “유대 변경”에 이를 때까지 간 다음 “요르단 건너편으로” 가야 하였습니다.

Lộ trình này đòi hỏi phải đi xuống Thung Lũng Giô-đanh thấp hơn mặt biển cho đến khi đặt chân tới “bờ-cõi xứ Giu-đê, bên kia sông Giô-đanh” (Mác 10:1).

75. 영어, 스페인어, 포르투갈어 페이지에는 변경 사항이 이미 적용된 상태이며, 향후 몇 개월 내에 80여 개 언어 페이지에도 이 내용이 적용될 예정이다.

Những thay đổi đã được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, và tiếng Bồ Đào Nha, và sẽ có sẵn cho hơn 80 ngôn ngữ trong những tháng tới.

76. 아내와 나는 매우 즐겁게 이 봉사를 수행하였기 때문에 활동을 시작하고 일 년이 채 지나지 않아 덴마크로 가라는 임지 변경 통지를 받고는 놀랐습니다.

Julie và tôi rất vui thích công tác này, nhưng chưa đầy một năm, chúng tôi ngạc nhiên trước việc được chỉ định đến Đan Mạch.

77. 5 이에 이렇게 되었나니 광야 편에 연한 그 땅의 변경 모든 곳에서 백성들이 그에게 나아와, 그 온 땅 각처에서 그들이 침례를 받으니라.

5 Và chuyện rằng, dân chúng ở khắp các biên thùy bên cạnh vùng hoang dã đều đến nghe ông giảng dạy.

78. 그리고 이렇게 되었나니 티앤쿰과 그의 병사들은 풍요 땅의 경계에 그들의 장막을 쳤고, 아맬리카이아는 변경 바닷가 해안에 저의 장막을 쳤으니 이처럼 저들이 쫓기었더라.

Và chuyện rằng, Tê An Cum cùng quân của ông cắm lều nghỉ tại biên giới xứ Phong Phú; và A Ma Lịch Gia cắm lều nghỉ ở trong vùng ranh giới gần bờ biển, và chúng đã bị đẩy lui như vậy.

79. 그러나 한 사전에서 지적하듯이, 그들에게 있어서 회개라는 말은 “전반적인 도덕관의 변경, 인생의 방향의 완전한 변화, 행실 전체에 영향을 미치는 전환을 전혀 시사하지 않[았]”읍니다.

Nhưng, như một tự điển có cho thấy, chữ ấy “không bao giờ cho thấy có sự thay đổi trong tâm tư, sự chuyển hướng trong nếp sống, sự thay đổi trong toàn bộ lối xử thế”.

80. 또한 그는 이렇게 기술했습니다. “랍비 문헌에는 ··· 성전이 [기원 70년에] 멸망되기 전에 어떻게 세데르[유월절 식사]가 행해졌는지를 설명하고 있다고 주장하는 내용조차 없다.”—서체는 본지에서 변경.

Ông cũng nói: “Tài liệu của giới ráp-bi... không có ý cho biết tiệc Seder [Lễ Vượt Qua] được cử hành thế nào trước khi Đền Thờ bị hủy diệt” vào năm 70 CN.—Chúng tôi in nghiêng.