1. 리그 자매, 너희는 양 옆을 맡아.

Hai Leeg, bọc cánh.

2. 그 중 두 번째 골은 바르셀로나의 통산 5000호 리그 골이었다.

Bàn thắng thứ 2 trong số 2 bàn đó là bàn thắng thứ 5000 của Barca ở La Liga.

3. 리그 최다 득점 선수: 47골, 구이도 클레인 과 아델모 프렌나.

Ghi nhiều bàn nhất ở giải vô địch quốc gia: 47, Guido Klein và Adelmo Prenna.

4. 그는 PSV의 17번째 네덜란드 리그 우승에 공헌했고, 올해의 신인 선수로도 선정되었다.

Anh đã giúp PSV giành chức vô địch lần thứ 17, giành được giải cầu thủ triển vọng của Hà Lan cùng năm đó.

5. 1996-97 시즌, 조반니 트라파토니가 다시 감독이 되었고, 리그 우승을 거미쥐었다.

Ở mùa giải 1996-97 Giovanni Trapattoni trở lại và giành chức vô địch quốc gia.

6. 몇년전에 말이죠, 메이저 리그 야구 심판, 조지 모랴르티 ( George Moriarty) 가 있었죠.

Một vài năm trước, có một trọng tài Bóng chày giải Major League tên là George Moriarty.

7. 몇년전에 말이죠, 메이저 리그 야구 심판, 조지 모랴르티 (George Moriarty)가 있었죠.

Một vài năm trước, có một trọng tài Bóng chày giải Major League tên là George Moriarty.

8. 라치오는 다음 시즌에 더욱 좋은 성적을 내며 1973-74 시즌에 첫 리그 타이틀을 차지했다.

Lazio đã cải thiện và gặt hái được những thành công trong mùa giải tiếp theo, đảm bảo chức vô địch đầu tiên của đội bóng trong mùa 1973-74.

9. 그는 67번의 슬로바키아 리그 경기에 참여하여 4골을 기록하였고, 소속팀이 2008-09 시즌을 4위로 마감하는데 공을 세웠다.

Trong khoảng thời gian thi đấu tại Slovakia, anh đã thi đấu 67 trận tại Corgoň Liga và ghi được 4 bàn thắng; góp phần giúp đội bóng của mình giành hạng 4 tại mùa giải 2008–09.

10. 클럽의 정확한 숫자는 매년 리그에 참가하고 떠나는 클럽의 수가 다르지만, 평균적으로 각 디비전마다 15팀씩 7,000개 이상의 축구 클럽이 잉글랜드 축구 리그 시스템에 존재한다.

Số lượng chính xác các câu lạc bộ tham gia thay đổi qua từng năm khi các đội bóng tham gia và rời giải đấu hoặc thậm chí giải thể, nhưng con số trung bình 15 CLB mỗi hạng đấu cho thấy rằng có hơn 7,000 đội bóng của gần 5,300 CLB thành viên trong hệ thống giải bóng đá này.

11. 포럼 기간 동안 어린이들은 다른 국가에서 온 또래 어린이들과 유명한 축구선수들과 이야기를 나누고 또한 웸블리 스타디움에서 열린 2012/2013년 UEFA 챔피언스 리그 결승전을 참관했다.

Trong thời gian diễn ra diễn đàn, trẻ em trao đổi với các bạn đồng lứa từ các quốc gia khác, các cầu thủ bóng đá nổi tiếng và tham dự xem trận chung kết UEFA Champions League mùa 2012/2013 tại Sân vận động Wembley.

12. 잭 루스벨트 "재키" 로빈슨(영어: Jack Roosevelt "Jackie" Robinson, 1919년 1월 31일 ~ 1972년 10월 24일)은 메이저 리그 베이스볼 역사상 아프리카계 미국인으로서는 처음으로 메이저 리그에서 활약한 선수이다.

Jack Roosevelt "Jackie" Robinson (31 tháng 1 1919 - 24 tháng 10 1972) là cầu thủ người Mỹ gốc Phi đầu tiên chơi tại giải bóng chày Major League Basebal của Mỹ trong thời kỳ hiện đại.

13. 그래서 메이져 리그 야구의 규칙은 약간 불분명합니다. 하지만 --(웃음)-- 규정 6.02와 5.09에 의하면 이런 경우에는 타자가 사구를 맞은 것으로 보고 1루로 진출할 수 있을 겁니다. 1루가 여전히 남아 있다면요.

Vì vậy, các quy tắc của Liên đoàn bóng chày có một chút mơ hồ, nhưng - (Cười lớn) - dưới luật 6.02 và 5.09, tôi nghĩ là trong trường hợp này, người đập bóng có thể được xem như bị ném trúng người, và sẽ đủ điều kiện để đến điểm mốc đầu tiên, nếu nó vẫn còn tồn tại.