Đặt câu với từ "동적 화가"

1. 동적 광고 삽입 유형

Loại chèn quảng cáo động

2. 동적 잠재고객 발굴을 캠페인에 추가하기

Hãy thêm tính năng tìm khách hàng tiềm năng động vào chiến dịch của bạn

3. 화가 치밀었지요.

Tôi tức điên lên.

4. 몹시 화가 났었지요.

Con cảm thấy rất bực tức.

5. [동적 사이트링크가 표시된 광고의 예(노트북)]

[Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]

6. 동적 리마케팅용 피드를 연결할 수도 있습니다.

Thậm chí, bạn có thể liên kết nguồn cấp dữ liệu cho tiếp thị lại động.

7. 세그먼트는 트래픽을 빠르게 분류해주는 동적 필터와 같습니다.

Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.

8. 전 정말 화가 났죠

Và tôi đã điên lên.

9. 나는 화가 치밀어 올랐습니다!

Tôi giận điên lên!

10. 언니에게 몹시 화가 났습니다.

Tôi giận chị ấy hết sức.

11. 그 부모의 화가 풀리겠습니까?

Lời giải thích ấy có làm cặp vợ chồng bớt giận?

12. 위의 예에서 항공편에 동적 속성 세트를 추가로 만들려고 하면, 애널리틱스는 새로운 동적 속성 세트를 만드는 대신 기존 세트를 업데이트합니다.

Trong ví dụ trên, nếu bạn cố gắng tạo tập hợp thuộc tính động bổ sung cho Chuyến bay, Analytics sẽ cập nhật tập hợp thuộc tính động hiện tại thay vì tạo tập hợp thuộc tính động mới.

13. 수동 콜아웃 광고 확장은 동적 콜아웃보다 우선합니다.

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

14. 경쟁에 대한 동적 할당에서 낙찰에 실패한 입찰가입니다.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

15. 친형제자매 때문에 화가 납니까?

Bạn có hay bị anh chị em chọc tức không?

16. Ad Manager 요청은 동적 할당을 포함하고 있습니다.

Yêu cầu Ad Manager có bao gồm Phân bổ động.

17. “이 피흘림의 도시에 화가 있다”

“KHỐN THAY CHO THÀNH ĐỔ MÁU!”

18. 친구에게 배신당해서 화가 난 거야?

Anh buồn vì bạn anh đã phản bội mình sao?

19. 그들은 머리끝까지 화가 났습니다.

Điều này khiến người Do Thái cực kỳ giận dữ.

20. 압제하는 자들에게 화가 있다!

Khốn cho bọn hà hiếp!

21. 캠페인 '설정' 탭에서 '동적 광고 사용' 확인란을 선택 취소합니다.

Hãy bỏ chọn hộp kiểm "Sử dụng quảng cáo động" trong tab "Cài đặt" của chiến dịch.

22. 광고 소재는 동적 DNS 또는 IP 매핑을 사용합니다.

Quảng cáo sử dụng DNS động hoặc ánh xạ IP.

23. 동적 할당에 애드센스를 사용하는 Google Ad Manager 게시자의 경우.

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

24. 동적 URL 또는 수시로 변하는 URL의 예는 다음과 같습니다.

Ví dụ về URL động hoặc URL biến là:

25. 시험에서 만점을 받지 못하면 화가 납니까?

Bạn có thấy bực tức nếu không đạt được điểm thi cao nhất không?

26. 위대한 화가 호쿠사이는 그것을 잘 알았습니다.

Họa sĩ vĩ đại Hokusai biết điều này rất rõ.

27. 캡처해야 하는 동적 값의 목록은 웹사이트의 비즈니스 목표에 따라 달라집니다.

Danh sách các giá trị động cần thu thập sẽ tùy thuộc vào mục tiêu kinh doanh của trang web.

28. “이 피흘림의 도시에 화가 있다!”

“Khốn cho thành gây đổ máu!”

29. 133 11 반역자들에게 화가 있다!

133 11 Khốn thay cho kẻ phản nghịch!

30. “장모님은 화가 나서 집을 나가셨죠.

Anh kể: “Mẹ vợ tức giận rồi bỏ đi.

31. 3 이 피흘림의 도시에 화가 있다!

3 Khốn cho thành gây đổ máu,

32. 왜 그렇게 항상 화가 나 있지?

Sao ông lúc nào cũng cáu kỉnh như vậy?

33. 30 “고집 센 아들들에게+ 화가 있다!”

30 Đức Giê-hô-va phán: “Khốn cho con cái ương ngạnh,+

34. 불의로 성읍을 세우는 자에게 화가 있다!

Và dựng thành bằng sự bất chính!

35. ‘피흘림의 도시,+ 녹슨 솥에 화가 있다!

‘Khốn cho thành gây đổ máu,+ là nồi rỉ sét mà lớp rỉ sét chưa được cạo sạch!

36. 동적 광고 캠페인을 운영하려면 광고주가 Google Ads 정책을 준수해야 합니다.

Nhà quảng cáo phải tuân thủ chính sách của Google Ads để chạy chiến dịch quảng cáo động.

37. 그런 다음 드롭다운 메뉴에서 원하는 유형의 동적 텍스트를 선택합니다.

Chọn loại văn bản động bạn muốn từ menu thả xuống.

38. 리마케팅 태그에 전달할 동적 데이터마다 태그 관리자 변수를 하나씩 구성합니다.

Định cấu hình biến Trình quản lý thẻ cho từng phần dữ liệu động mà chúng ta muốn chuyển đến thẻ tiếp thị lại.

39. 29 서기관과 바리새인, 위선자들이여,+ 당신들에게 화가 있습니다!

29 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

40. 15 서기관과 바리새인, 위선자들이여,+ 당신들에게 화가 있습니다!

15 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

41. 13 서기관과 바리새인, 위선자들이여, 당신들에게 화가 있습니다!

13 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

42. 25 서기관과 바리새인, 위선자들이여, 당신들에게 화가 있습니다!

25 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

43. 이 세상에서, 법원이 부도 아니라, 그에게 화가!

Khốn cho ông, trong thế giới này, tòa án không làm ô danh!

44. 그에 더하여, 계시록의 두 번째 화가 시작되었습니다.

Còn nữa, tai vạ thứ nhì nơi Khải-huyền bắt đầu.

45. 동적 리마케팅을 구현할 수 있는 온라인 비즈니스 유형에는 제한이 없습니다.

Bạn có thể triển khai hoạt động tiếp thị lại động cho bất kỳ loại tổ chức trực tuyến nào.

46. 23 서기관과 바리새인, 위선자들이여, 당신들에게 화가 있습니다!

23 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

47. 압제하는 법령을 끊임없이 만드는 자들에게 화가 있다!

Chuyên soạn thảo sắc lệnh khắc nghiệt,

48. 이 때문에 화가 그 형에게 미친 것이다.

Vì việc này Đoàn Trí Hưng hết sức tức giận.

49. 하지만 그러한 화가 미치는 ‘기간은 짧을’ 것입니다.

Tuy nhiên, sự khốn nạn này sẽ kéo dài “chẳng bao nhiêu”.

50. 참고: 타겟팅을 캠페인에 추가하는 방법은 웹 설정 가이드용 동적 리마케팅을 참조하세요.

Lưu ý: Để thêm quy tắc nhắm mục tiêu vào chiến dịch, hãy tham khảo Hướng dẫn thiết lập tiếp thị động cho web.

51. 군중들은 화가 나서 큰소리로 비난하기 시작했습니다.

Đám đông trở nên giận dữ và bắt đầu kêu la om sòm.

52. " 당신은 너무 화가 될 필요가 없습니다.

" Bạn không cần phải được làm phật lòng.

53. 그 대신 “많이 화가 난 모양이구나.

Trái lại, bạn có thể đề nghị: “Hình như con hơi bực rồi.

54. 위선적인 종교 지도자들에게 화가 있다 (37-54)

Khốn cho kẻ đạo đức giả trong việc thờ phượng (37-54)

55. 재앙의 손아귀에서 벗어나려고 하는 자에게 화가 있다!

Để xây tổ trên cao, mong thoát khỏi thảm họa!

56. 5 “바닷가에 사는 그렛 민족에게 화가 있다!

5 “Khốn cho cư dân vùng ven biển, là nước người Kê-rê-thít!

57. 우리는 화가 나면 종종 혀를 제어하지 못합니다.

Khi giận dữ, chúng ta thường ngưng kiềm chế cái lưỡi.

58. 저는 Lifesaver 물병을 발명했습니다. 화가 났기 때문이죠.

Tôi phát minh ra bình nước Lifesaver bởi vì tôi thấy rất tức giân,

59. 22 “낙원”의 행복을 찾으려 했던 화가

22 Viếng thăm “Ngọn Núi Phun Lửa”

60. 노아라는 사악한 왕은 아빈아다이에게 무척 화가 났어요.

Một nhà vua tà ác tên là Nô Ê nổi giận với A Bi Na Đi.

61. Ad Manager 고객은 동적 할당을 통해 AFG 광고에 액세스합니다. 동적 할당은 수익 극대화를 위한 기능이며, 이를 통해 애드센스가 Ad Manager에 예약된 광고 항목과 실시간으로 경쟁할 수 있습니다.

Khách hàng của Ad Manager truy cập vào quảng cáo AFG thông qua chức năng phân bổ động, đây là khả năng tối đa hóa lợi nhuận cho phép AdSense cạnh tranh trong thời gian thực với các mục dòng được đặt trước trong Ad Manager.

62. 이 도움말에서는 동적 검색 광고의 순위 결정 방식에 대해 설명합니다.

Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

63. 최근에 화가 났을 때나 감정이 올라왔을 때를 생각해보세요.

Hãy nhớ lại lần gần đây nhất bạn nổi cáu hoặc có tâm trạng.

64. 사이트의 주요 단계에서 각 리마케팅 이벤트의 동적 값을 리마케팅 태그에 전달합니다.

Chuyển các giá trị động cho mỗi sự kiện tiếp thị lại tới thẻ tiếp thị lại ở các bước chính của trang web.

65. 그러자 왕은 몹시 화가 나 속에서 분노가 타올랐다.

Vua vô cùng tức giận và cơn thịnh nộ trong ông nổi phừng lên.

66. 화가 난 남편에게 무엇을 주어 보상할 수 있겠습니까?

Anh ta có thể bồi thường gì cho người chồng đang giận dữ?

67. 많은 웹페이지에는 페이지가 로드될 때마다 달라지는 광고와 같은 동적 콘텐츠가 포함되어 있습니다.

Nhiều trang web bao gồm nội dung động chẳng hạn như quảng cáo, nội dung này sẽ thay đổi theo mỗi lượt tải trang.

68. 개인 맞춤 광고 정책을 위반하는 제품은 동적 리마케팅에서 광고할 수 없습니다.

Tiếp thị lại động không cho phép các sản phẩm vi phạm chính sách quảng cáo được cá nhân hóa.

69. 그가 입력으로 " 나는 화가 났어? " 악한은 갑자기 시작

" Tôi có điên không? " Người bắt đầu đột ngột, như ông đã bước vào nghiên cứu nhỏ tồi tàn.

70. 난처하기도 하고 화가 난 친구들은 제니퍼를 데려가려고 애썼습니다.

“Các bạn của nó tức giận và cố gắng làm thay đổi quyết định của nó.

71. 3 반역과 압제를 일삼는 더러운 도시에 화가 있다!

3 Khốn cho thành phản nghịch, thành ô uế, thành áp bức!

72. 그러자 사울은 화가 났는데, 그의 로마식 이름은 바울이에요.

Sau-lơ, người sau này được gọi bằng tên La Mã là Phao-lô, đã rất giận.

73. 화가 났을 때 보복하지 않는다.—잠언 26:20.

Khi bị chọc giận, đừng trả đũa.—Châm-ngôn 26:20.

74. 27 서기관과 바리새인, 위선자들이여,+ 당신들에게 화가 있습니다!

27 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!

75. 침대에서 악한 일을 꾀하는 자들에게 화가 있다!

Toan tính việc dữ tại trên giường mình!

76. 10 그러자 발락이 발람에게 몹시 화가 났다.

10 Ba-lác nổi giận cùng Ba-la-am.

77. 이 변수는 동적 리마케팅 항목 스키마를 따르는 속성을 가진 객체의 배열이어야 합니다.

Biến này phải là một mảng các đối tượng có các thuộc tính theo lược đồ mục tiếp thị lại động.

78. 미가엘은 화가 날 만한 상황에서도 자신의 권한을 넘어가지 않으셨습니다.

Do đó, Mi-chen đã kiềm chế để không vượt quá quyền hạn, ngay cả khi bị khiêu khích.

79. 공의를 행하지 않으면서 위층 방을 올리는 자에게 화가 있다.

Dựng phòng trên lầu nhưng không kể đến công lý,

80. 광고에 제품이나 서비스에 관한 정보를 동적으로 채워 넣으려면 동적 디스플레이 광고 피드를 만듭니다.

Nếu bạn muốn điền động quảng cáo bằng các sản phẩm hoặc dịch vụ của mình, thì bạn sẽ tạo nguồn cấp dữ liệu quảng cáo hiển thị hình ảnh động.