1. 매를 대야 사람의 가장 깊은 곳이 씻겨진다.

Đòn roi tẩy sạch bụng dạ người ta.

2. 씻는 데 쓸 구리 대야 (17-21)

Bồn bằng đồng để rửa ráy (17-21)

3. 29 아직 희망이 있을지 모르니,+ 흙먼지에 입을 대야 한다.

29 Người hãy áp miệng xuống bụi đất;+ có thể còn hy vọng.

4. + 그를 죽일 때에는 당신이 먼저 그에게 손을 대고, 그다음에 모든 백성이 손을 대야 합니다.

+ Anh em phải là người đầu tiên ra tay xử tử hắn, rồi mới tới dân chúng.

5. 6 그는 또 씻을 때 쓰는 대야 10개를 만들어서, 5개는 오른쪽에 5개는 왼쪽에 두었다.

6 Ông cũng làm mười cái bồn rửa, đặt năm cái bên phải và năm cái bên trái.

6. 그가 만든 것은 이러했다. + 41 곧 두 기둥과+ 두 기둥 꼭대기에 있는 대접 모양의 기둥머리, 기둥 꼭대기에 있는 대접 모양의 기둥머리 둘을 덮는 그물 장식+ 두 개, 42 그물 장식 두 개를 위한 석류, 곧 두 기둥 위에 있는 대접 모양의 기둥머리 둘을 덮는 각 그물 장식에 두 줄씩 있는 석류 400개,+ 43 운반대 10개와+ 운반대 위에 있는 대야 10개,+ 44 ‘바다’와+ ‘바다’ 밑에 있는 수소 12마리, 45 통과 삽과 대접, 그리고 모든 기구였다.

+ Vậy, Hi-ram hoàn tất mọi công việc mà ông làm cho vua Sa-lô-môn liên quan đến nhà của Đức Giê-hô-va,+ gồm: 41 hai cây trụ+ và hai đầu trụ hình chén đặt trên đỉnh trụ; hai tấm lưới+ bao hai đầu trụ hình chén; 42 cũng có 400 trái lựu+ trên hai tấm lưới, mỗi tấm có hai hàng lựu, để bao quanh hai đầu trụ hình chén; 43 mười cỗ xe+ và mười cái bồn+ trên các cỗ xe; 44 cái bể+ và 12 con bò đực bên dưới bể; 45 những cái thùng, xẻng, thau cùng mọi vật dụng bằng đồng đánh bóng mà Hi-ram đã làm cho vua Sa-lô-môn để dùng cho nhà của Đức Giê-hô-va.