Đặt câu với từ "깊이 배어든"

1. 깊이 묵상하렵니다.

thấm sâu vào tấm lòng con suốt đời.

2. “너비와 길이와 높이와 깊이”

“Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu”

3. 비밀을 깊이 파고들기를 좋아합니까?

Bạn có thích thú mà bỏ công nghiên cứu những sự bí mật không?

4. 더 깊이 생각해 보기

ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

5. 더 깊이 생각해 보기.

ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

6. 청사진을 주의 깊이 따르라

Cẩn thận theo sát đồ án

7. 그리고 이내 깊이 잠들었습니다.

Sau đó thì ông ngủ mê*.

8. 여러분은 다른 사람들의 해설을 주의 깊이 들으며 그들이 나타내는 믿음의 표현들을 깊이 인식합니다.

Bạn chăm chú lắng nghe lời bình luận của họ và quí trọng việc họ phát biểu đức tin.

9. 하느님의 말씀을 더 깊이 파라

Đào sâu vào Lời Đức Chúa Trời

10. 다음 질문들을 깊이 생각해 본다.

Hãy cân nhắc việc đặt ra những câu hỏi sau đây:

11. 항상 여호와의 마련을 깊이 인식하라

Luôn biết ơn về các sắp đặt của Đức Giê-hô-va

12. 다윗은 깊이 뉘우치고 조언을 받아들였습니다.

Đa-vít đau nhói trong lòng và chấp nhận lời khuyên.

13. 주의 깊이 살피며 기다리다 —엘리야

Ông tỉnh thức và chờ đợi —Ê-LI

14. 2 더 깊이 생각해 보기

2 ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

15. 연로한 사람은 깊이 잠들지 못합니다.

Người già không ngủ ngon giấc nữa.

16. 최근 사태의 의미를 깊이 인식함

Hiểu rõ ý nghĩa của các biến cố hiện thời

17. ‘하나님의 말씀’을 더 깊이 탐구함

Đào sâu trong lời của Đức Chúa Trời

18. 그들은 주간 집회들을 깊이 인식한다

Họ quí trọng các buổi họp hàng tuần

19. “새들을 주의 깊이 관찰해 보십시오”

“Hãy quan sát loài chim trời”

20. 2 반역자*들이 살육에 깊이 빠졌으니,*

2 Những kẻ phản loạn* đã chìm đắm trong giết chóc,

21. 그 점에 대해 하느님께 깊이 감사드립니다.”

Tôi biết ơn Đức Chúa Trời trong suốt giai đoạn đó, gia đình tôi không bao giờ đi ngủ với cái bụng đói meo”.

22. 그러다가 경마 도박에 깊이 빠져들고 말았습니다.

Không lâu sau, tôi lún sâu vào việc cá độ đua ngựa.

23. 셋째, 더 깊이 잠수할 수 있죠.

Ba, chúng cho phép bạn lặn sâu hơn.

24. 니파이전서 12:16(더러움, 지옥의 깊이)

1 Nê Phi 12:16 (Tình trạng dơ bẩn; đáy sâu của ngục giới)

25. 저는 더 깊이 알 필요가 있었죠.

Tôi cần phải đi sâu vào công việc ấy.

26. 이 말을 주의 깊이 생각해 보십시오.

Hãy suy nghĩ cẩn thận về câu này.

27. 최근호 「파수대」를 주의 깊이 살펴보았읍니까?

Bạn có suy nghĩ kỹ về các số Tháp Canh ra gần đây không?

28. 바울의 말의 문맥을 주의 깊이 살펴보자.

Hãy xem kỹ văn mạch lời phát biểu của Phao-lô.

29. 가사를 깊이 생각해 보고, 기억하려고 노력하십시오.

Học lời bài hát, và cố gắng học thuộc lòng.

30. 예수께서 슬퍼하는 사람들에게 나타내신 동정심의 깊이.

Lòng trắc ẩn sâu xa của Chúa Giê-su đối với những người đang đau buồn.

31. 교회나 세미나리에서 들은 내용을 깊이 생각한다.

Suy ngẫm điều tôi nghe trong nhà thờ hay lớp giáo lý

32. 9 다윗은 마음 깊이 가책을 느꼈습니다.

9 Lương tâm Đa-vít bị giày vò.

33. 왕조의 위대한 명예는 책에서 깊이 이야기한다네.

Những lời dạy của chư vị Phật trong kinh sách.

34. “우리의 영적 유산을 깊이 인식함”이라는 제목의 드라마를 통해 우리는 야곱과 에서의 차이점을 주의 깊이 생각해 보게 되었습니다.

Vở kịch, với tựa đề Quý trọng di sản thiêng liêng của chúng ta, đã khiến chúng ta suy nghĩ kỹ càng về sự khác biệt giữa Gia-cốp và Ê-sau.

35. 그 말씀을 깊이 생각하고 자신의 상황에 적용했습니다.

Ông hết lòng suy ngẫm và áp dụng thánh thư vào hoàn cảnh riêng của ông.

36. 예수께서 사람들을 깊이 사랑하신다는 어떤 증거가 있습니까?

Điều gì chứng tỏ Chúa Giê-su có tình yêu thương sâu đậm đối với loài người?

37. 14 깊이 있는 성서 연구에는 노력이 요구됩니다.

14 Chuyên tâm học hỏi sâu về Kinh Thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực.

38. 스타는 숨을 깊이 들이쉬고 그 아이에게 다가갔어요.

Star hít một hơi thật sâu rồi đi tới đứa con gái đó.

39. 우리는 왜 질투심을 주의 깊이 억제해야 합니까?

Tại sao chúng ta phải cẩn thận để chế ngự cảm nghĩ ghen tị?

40. 아리스토텔레스는 우주의 모형을 주의 깊이 고안해 냈습니다.

Aristotle thiết kế cẩn thận một bản vẽ về vũ trụ.

41. 4 연구중 발표되는 내용에 주의 깊이 귀기울이라.

4 Trong buổi học, hãy cẩn thận lắng nghe những gì được phát biểu.

42. 나는 다른 지부 위원들을 깊이 존경하고 좋아합니다.

Tôi tôn trọng và rất khâm phục các thành viên khác trong Ủy ban chi nhánh.

43. 그런 다음 그는 침대로 가서 깊이 잠들었습니다.

Sau đó, anh ta đi ngủ và đánh một giấc say mê.

44. 파이오니아 봉사의 특권을 주의 깊이 가늠해 보십시오.

Hãy cẩn thận cân nhắc đặc ân làm người tiên phong.

45. 아르테미스 숭배는 에베소에서 깊이 뿌리를 내리고 있었습니다.

Sự tôn thờ Đi-anh bám rễ rất sâu tại Ê-phê-sô.

46. 할머니의 이러한 말씀은 나의 마음속에 깊이 새겨졌습니다.

Những lời của bà nội đã khắc sâu vào tâm trí tôi.

47. 제 머리 속 깊이 자리잡고 있던 것이었습니다

Nó đã nằm sâu trong trí tưởng tượng của tôi.

48. 넌 깊이 빠졌어, 셜록 니 생각보다 더

Cậu lún sâu quá rồi đấy, Sherlock, sâu hơn ý định của cậu nhiều.

49. 그리고 평생동안 가족 앨범에 깊이 담아 두겠구나."

Em sẽ luôn có bức ảnh này trong album ảnh gia đình."

50. 가시가 살에 깊이 박히면 참으로 고통스러울 것입니다.

Một cái giằm xóc sâu vào thịt chắc chắn gây đau đớn.

51. 우리는 누가 방문할지, 어떻게 도움을 줄지 깊이 생각합니다.

Chúng ta cân nhắc xem ai sẽ đi thăm họ và cách để đến gần họ.

52. 그리고 그 통으로 깊이 들어가기 시작하면서부터 주입을 하죠.

Và đó là cái chúng tôi gắn vào, và bắt đầu lặn sâu

53. 최근 호 「파수대」를 주의 깊이 읽어 보셨습니까?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

54. 따라서 이 책을 주의 깊이 연구해 보시기 바랍니다.

Vì vậy, chúng tôi khuyến khích anh chị đọc kỹ sách này.

55. 나는 「파수대」 연구 중에 해설하는 특권을 깊이 인식한다

Tôi quý mến đặc ân được bình luận trong Buổi Học Tháp Canh

56. 이것은 지질학적으로 지금까지 뚫렸던 깊이 중에서 가장 깊습니다.

Như vậy nó là lỗ khoan địa chất sâu nhất mà đã được khoan

57. □ ‘하나님의 말씀’을 깊이 탐구할 필요가 있는 이유는 무엇입니까?

□ Tại sao cần phải đào sâu trong Lời Đức Chúa Trời?

58. 잠시 오늘 공부한 경전의 내용을 깊이 생각해 본다.

Dành ít phút để suy ngẫm về thánh thư các em đã học ngày hôm nay.

59. 성서는 “아내도 자기 남편을 [깊이] 존경”하라고 명령합니다.

Kinh-thánh tuyên bố: “Còn vợ thì phải kính chồng” (Ê-phê-sô 5:33).

60. 자신이 그리스도를 깊이 사랑하는지 어떻게 알아볼 수 있습니까?

Bằng cách nào chúng ta biết mình có yêu thương Đấng Ki-tô sâu đậm hay không?

61. 우르는 우상 숭배와 미신에 깊이 빠져 있는 도시였습니다.

Đó là một thành đắm chìm trong sự thờ hình tượng và mê tín.

62. 이 팜플렛을 주의 깊이 읽어 보도록 권하는 바이다.

Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.

63. (잠언 14:8) 지혜로운 사람은 깊이 생각해서 행동합니다.

(Châm-ngôn 14:8) Một người khôn ngoan sẽ suy xét các hành động của mình.

64. 그리스도께서는 여호와께 복종하시고, 회중을 깊이 사랑하시며, 회중을 돌보십니다.

Đấng Christ vâng phục Đức Giê-hô-va, tha thiết yêu mến và chăm sóc hội thánh.

65. 림하이 백성에 대한 다음 질문들을 깊이 생각해 본다.

Suy ngẫm về những câu trả lời cho các câu hỏi sau đây về dân của Lim Hi:

66. 틀림없이 여호와께서는 우리 각자를 관찰하시며 주의 깊이 살피십니다.

Chắc chắn Đức Giê-hô-va quan sát và xem xét kỹ lưỡng mỗi người chúng ta.

67. 성서 시대에 궁수는 화살을 매우 주의 깊이 준비했습니다.

Mũi tên của các người bắn cung vào thời Kinh Thánh được chuẩn bị rất kỹ lưỡng.

68. 그 내용의 가치를 깊이 인식하게 될 때까지 연구하십시오.

Hãy nghiền ngẫm cho đến khi bạn nhận chân được giá trị của tài liệu ấy.

69. 이렇게 하기 위해서는 깊이 연구하고 묵상할 필요가 있읍니다.

Điều này đòi hỏi phải học hỏi và nghiền ngẫm (Thi-thiên 1:1, 2; 119:97).

70. 그분과 논쟁할 말을 주의 깊이 택해야 하지 않겠나!

Tôi phải cẩn thận lựa lời tranh luận với ngài!

71. 잠이 깊이 들지 않기 때문에 새소리에도 잠을 깹니다.

Giấc ngủ không say, đến nỗi thức giấc vì tiếng chim kêu.

72. 나무의 생명의 근원인 뿌리는 땅속 깊이 숨겨져 있다.

Gốc rễ của nó—nguồn sự sống của cây đó—nằm giấu kín sâu dưới mặt đất.

73. 그러한 청소년은 마음속 깊이 양심의 가책을 느낄지도 모릅니다.

Trong thâm tâm, có thể lương tâm nó đang bị dằn vặt.

74. 쾌락에 너무 깊이 빠져서 표징을 무시하는 사람들이 많다

Nhiều người quá bận tâm tim kiếm thú vui đến độ không chú ý đến “điềm”

75. 이것 역시 이교 숭배에 깊이 뿌리를 둔 전통입니다.

Điều này cũng bén rễ sâu trong sự thờ phượng ngoại giáo.

76. 성찬 상징물이 전달되는 동안 그분을 깊이 생각하고 기억하십시오.

Suy Ngẫm và Tưởng Nhớ tới Ngài trong khi Các Biểu Tượng Tiệc Thánh Được Chuyền Đi

77. 하지만 깊이 뿌리 박힌 나쁜 습관들 때문에 진보하기가 어려웠습니다.

Tuy nhiên, chị có những tính xấu đã quá ăn sâu làm chị khó tiến bộ.

78. 베뢰아의 유대인들은 무슨 의미에서 성경을 “주의 깊이 조사”하였습니까?

Những người Do-thái tại thành Bê-rê “tra xem” Kinh-thánh kỹ lưỡng theo nghĩa nào?

79. 우리 역시 영매술에 깊이 빠져 있는 세상에 살고 있습니다.

Chúng ta cũng đang sống trong một thế giới tràn ngập thuật huyền bí.

80. • 예수께서는 왕국이 값진 것임을 깊이 인식하셨다는 것을 어떻게 나타내셨습니까?

• Chúa Giê-su biểu lộ sự quí trọng sâu xa đối với giá trị cao cả của Nước Trời như thế nào?