1. 봉사의 놀라운 특권

Đặc ân phụng sự kỳ diệu

2. 전후의 확장에 참여하는 특권

Đặc ân được tham gia vào việc gia tăng thời hậu chiến

3. 어린 자녀들이 누릴 수 있는 특권

Một đặc ân các trẻ em có thể nắm lấy

4. 참숭배를 위한 장소를 짓고 관리하는 특권

Đặc ân của chúng ta trong việc xây cất và bảo trì nơi thờ phượng thật

5. 15분: “어린 자녀들이 누릴 수 있는 특권.”

15 phút: “Một đặc ân các trẻ em có thể nắm lấy”.

6. 하지만 저에게 특권, 안락함, 그리고 혜택은 두려움의 대상입니다.

Nhưng tôi sợ đặc quyền đặc lợi, sợ cuộc sống thoải mái, sợ quyền sở hữu.

7. 9 예수 당시, 군주의 가족은 세금을 면제받는 것으로 알려져 있었습니다.

9 Vào thời Chúa Giê-su, người ta đều biết gia đình hoàng tộc được miễn thuế.

8. 킹스글레이브라 불리는 그들은 군주의 마법으로부터 힘을 얻어 니플하임에 맞서 거침없이 싸웠다

Được mạnh danh là đoản kiếm của vua, Họ không ngừng chiến đấu chống lại Niflheim bằng sức mạnh ma thuật tối thượng của họ.

9. 마가가 받은 큰 특권 중 하나는 여호와의 영감을 받아 복음서 한 권을 기록한 것입니다.

Mác có một đặc ân to lớn là được Đức Giê-hô-va soi dẫn để viết một sách Phúc âm.

10. 15 감사를 표하시는 예수와 같은 분을 지도자로 둔 우리는 참으로 특권 받은 사람들입니다!

15 Chúng ta được đặc ân lớn biết bao khi có một Đấng Lãnh Đạo đầy ân nghĩa như Chúa Giê-su!

11. 29 회중에서 누릴 수 있는 큰 특권 중 하나는 집단 감독자로 봉사하는 것입니다.

29 Một trong những đặc ân đặc biệt trong hội thánh là phụng sự với tư cách giám thị nhóm.

12. 2 훌륭한 특권: 회중 서적 연구에 사용하도록 여러분의 집을 제공할 것을 고려해 본 적이 있습니까?

2 Một đặc ân tốt: Bạn đã xem xét việc dùng nhà mình làm chỗ họp cho Buổi Học Cuốn Sách Hội Thánh chưa?

13. 앨마가 왕 되기를 거절함—그가 대제사로 봉사함—주께서 그의 백성을 징계하시고, 레이맨인들이 힐램 땅을 정복함—노아 왕의 간악한 제사들의 지도자 앰율론이 레이맨인 군주의 치하에서 다스림.

An Ma từ chối không làm vua—Ông phục vụ với tư cách là thầy tư tế thượng phẩm—Chúa sửa phạt dân Ngài, và dân La Man chinh phục xứ Hê Lam—A Mu Lôn, người cầm đầu các thầy tư tế độc ác của Vua Nô Ê, lên trị vì và chịu thần phục vua La Man.

14. 결혼은 하나님이 당신의 자녀들에게 주신 가장 위대한 특권 중 하나이며, 비할 데 없는 기쁨의 원천이며, 개인적인 순결이 그 기쁨의 열쇠가 됨을 간증합니다.

Tôi làm chứng rằng hôn nhân là một trong những đặc ân lớn nhất mà Thượng Đế ban cho con cái của Ngài, cuộc hôn nhân đó có thể là nguồn gốc của niềm vui tuyệt vời, và sự thanh sạch cá nhân là bí quyết cho niềm vui đó.

15. 그토록 신임하던 고문관이 자신을 속여서 사랑하는 아내를 죽게 만드는 칙령에 서명하게 했다는 사실을 알고, 이 변덕스럽고 난폭한 군주의 얼굴이 분노로 타오르는 모습을 상상해 보십시오!

Hãy hình dung mặt vua biến sắc khi nhận ra người cố vấn ông tín nhiệm đã lừa ông ký một sắc lệnh mà trong đó người vợ yêu quý của mình bị giết!

16. 「브리태니커 백과사전」에서는 이렇게 알려 줍니다. “[국가의] 가사는 군주의 안녕을 기원하는 것에서부터 나라의 중요한 의미를 지닌 전쟁이나 봉기를 다룬 것, ··· 애국적 감정을 표현한 것에 이르기까지 다양하다.”

Cuốn Encyclopædia Britannica ghi: “Những cảm nghĩ ghi trong các bài quốc ca khác nhau, từ lời cầu nguyện cho quốc vương đến việc ca tụng những trận chiến lừng lẫy của dân tộc hoặc những cuộc khởi nghĩa chống ngoại xâm... đến việc nói lên tinh thần ái quốc”.