1. 주유가 저급한 이간책 따위를 쓰겠습니까?

Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?

2. 모로나이가 생명의 안전을 위해 유랑하며 계속 기록하다

Mô Rô Ni đi lang thang vì sự an toàn của cuộc sống của ông và tiếp tục bài viết của mình

3. 모로나이가 성신의 은사를 부여하는 것에 관한 지침을 기록하다

Mô Rô Ni ghi lại những chỉ dẫn về việc truyền giao ân tứ Đức Thánh Linh

4. 공정 사용과 관련하여 법정에서 공정 여부를 파악할 때 사용 목적을 신중하게 살펴봅니다.

Khi bàn đến nguyên tắc sử dụng hợp lý, Tòa án sẽ xem xét kỹ mục đích sử dụng để đánh giá xem việc sử dụng đó có hợp lý hay không.

5. 1990년 - 프랑스의 TGV가 고속철도의 최고 기록인 시속 515.3km를 기록하다.

1990 - Tại Pháp, một chiếc tàu TGV cải tiến đạt kỷ lục về phương tiện trên đường sắt có tốc độ nhanh nhất thế giới là 515,3 km/h.

6. 뭐, 그들은 대학생들이었고, 대체로 자신을 위해서는 귀걸이와 화장품 따위를 샀습니다.

Họ đều là sinh viên đại học, thế nên rất nhiều nhũng khoản chi tiều của họ là cho bản thân những thứ như là bông tai và mỹ phẩm

7. 활기찬 헬레나. ́공정 조립. 그 곳으로 그들이해야합니다:

Helena sống động, lắp ráp công bằng.

8. 공정 사용 판단에서 보통 변형성이 중요한 역할을 합니다.

Việc biến đổi thường là chìa khóa trong phân tích sử dụng hợp lý.

9. 존경하는 부분, 사람들이 말하는 것처럼, 젊음, 그리고 고귀 train'd, Stuff'd 공정 demesnes의,

Demesnes công bằng, trẻ trung, và cao thượng train'd Stuff ́d, như họ nói, với các bộ phận danh dự,

10. 우리가 고대 원한 브레이크에서 새로운 반란으로, 우리의 현장을하다 공정 베로나에서

Trong hội chợ Verona, nơi chúng tôi đặt cảnh của chúng tôi, phá vỡ mối thù cổ xưa binh biến mới,

11. 예를 들어, 레이디 Malvern와 그녀의 아들 Wilmot의 공정 러미의 물질을 가져가라.

Lấy ví dụ, vấn đề rummy công bằng của Lady Malvern và Wilmot con trai mình.

12. 그것은 내 뜻이며 그대 존중한다면, 공정 존재를 표시하고 이러한 frowns 연기하는,

Đó là ý chí của tôi, mà nếu tôn trọng ngươi, Hiển thị một sự hiện diện công bằng và đưa ra những cau mày,

13. 이것은 자신이 어떤 동물로 변했다고 생각해서 그 동물의 소리나 울음소리, 모양이나 행동 따위를 흉내내는 병에 붙여진 이름이다.

Danh xưng này dùng để gọi chứng bệnh của những người tin là họ biến thành thú vật, bắt chước giọng hay tiếng kêu, dáng bộ hay cách thức của thú vật.

14. 모로나이가 미래에 이방인들이 성스러운 기록을 작성하는 일에서 자신의 연약함을 비웃을 것이라는 염려를 주님께 표하고, 그에 대한 주님의 응답을 기록하다.

Ông bày tỏ cùng Chúa mối quan tâm của ông rằng dân Ngoại trong tương lai sẽ nhạo báng sự yếu kém của ông trong việc viết biên sử thiêng liêng, và ông ghi lại câu trả lời của Chúa cho ông.

15. 그래서, 내 사랑의 사촌 murder'd - 어떤 슬픔, 그것은, 공정 생물이 죽었되어 있습니다

Murder'd người anh em họ tình yêu của tôi, mà đau buồn, là nghĩa vụ, những sinh vật công bằng chết,

16. '비영리' 사용의 경우 공정 사용을 판단할 때 유리할 수는 있지만 그 자체만으로 보호받지는 못합니다.

Khi phân tích việc sử dụng hợp lý thì mục đích "phi lợi nhuận" được ưu tiên nhưng không có tác dụng tự động biện hộ cho hành động.

17. 사용 시 원본 저작물로부터 이익을 취할 수 있는 저작권 소유자에게 피해를 주는 경우 공정 사용으로 간주될 가능성이 낮아집니다.

Các hình thức sử dụng ảnh hưởng đến khả năng kiếm tiền của chủ sở hữu bản quyền từ tác phẩm gốc của họ ít khi được coi là sử dụng hợp lý.

18. 그래서 우리 히브리 대학교는 스웨덴에 있는 협력사와 함께 나노 셀룰로스를 생산하기 위한 산업 규모의 공정 개발에 주력하기로 결정했습니다.

Vậy ở Đại học Hebrew, cùng với đối tác tại Thụy Điển, chúng tôi đã quyết định tập trung vào sự phát triển quy trình quy mô công nghiệp để sản xuất nanocellulose.

19. 신고된 부분에 공개 도메인의 영상 자료, 공정 사용 원칙에 따른 짧은 클립, 상업 광고, 비독점 오디오 루프 등의 제3자 콘텐츠가 포함된 경우 잘못된 세그먼트 제외를 클릭합니다.

Nếu phân đoạn bị gắn cờ có tài liệu của bên thứ ba, chẳng hạn như đoạn phim thuộc phạm vi công cộng, đoạn video ngắn sử dụng theo nguyên tắc sử dụng hợp lý, quảng cáo hay đoạn âm thanh lặp lại không độc quyền, hãy nhấp vào Loại trừ phân đoạn không hợp lệ.