1. 그 서적 중 하나가 「하나님의 거문고」였습니다.

Một trong các sách có tựa đề là The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời).

2. 아버지는 가톨릭교인으로 양육받았지만 1945년에 삼촌으로부터 「하나님의 거문고」*라는 책을 받았습니다.

Cha tôi lớn lên trong gia đình Công Giáo, nhưng đến năm 1945, ông chú cho cha cuốn sách The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời).

3. 그 해에 삼촌이 「하나님의 거문고」 책을 아버지에게 주었다.

Năm đó, chú tôi đưa cho cha quyển sách “Đàn cầm của Đức Chúa Trời” (The Harp of God).

4. 1925년 어느 날, 아버지는 독일어로 된 「하나님의 거문고」라는 책을 받았습니다.

Một ngày nọ năm 1925, cha nhận được sách “Đàn cầm của Đức Chúa Trời” (The Harp of God) bằng tiếng Đức.

5. 모스칼 가족은 곧바로 자기들의 정규 성서 읽기 시간에 「거문고」 책을 낭독하였습니다.

Gia đình Moskal liền đọc chung sách Đàn cầm trong buổi đọc Kinh Thánh thường xuyên của gia đình.

6. 아버지는 심지어 그해의 크리스마스 선물로 어머니에게 성서 연구 서적인 「하나님의 거문고」를 선물하였습니다.

Cha còn tặng mẹ sách The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời), một cuốn sách giúp học Kinh Thánh, để làm quà Giáng Sinh năm đó.

7. 우리는 한 시간 동안 대화를 나누었고, 나는 그 여자에게 「하나님의 거문고」 책을 주고 나왔습니다.

Chúng tôi thảo luận cả giờ đồng hồ, và tôi để lại cho bà quyển The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời).

8. 그가 구한 책들 중에는 「하느님의 거문고」도 있었는데, 그 책은 오래지 않아 결국 내 손에까지 들어오게 되었습니다.

Một trong những sách chị nhận được có tựa đề Đàn cầm của Đức Chúa Trời (Anh ngữ), sách này cuối cùng về tay chúng tôi ít lâu sau đó.

9. 그러다가 1935년 크리스마스 때, 우리는 포장된 책 한 권을 선물로 받았는데, 그 책의 제목은 「하나님의 거문고」였습니다.

Rồi đến Giáng Sinh năm 1935, chúng tôi nhận được một món quà—cuốn sách với nhan đề The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời).