1. 예수께서는 어떻게 간결한 표현으로 왕국의 중요성을 알려 주셨습니까?

Chúa Giê-su đúc kết gì về tầm quan trọng của Nước Trời?

2. 솔로몬의 잠언의 나머지 부분은 간결한 개별적인 격언들로 이루어져 있습니다.

Các câu châm ngôn khác của Sa-lô-môn là những câu tục ngữ súc tích.

3. 매우 간결한 난외주는 신학적인 논쟁을 벌일 여지를 거의 남기지 않습니다.

Những lời ghi chép ngắn gọn ở lề đã không để kẽ hở cho các nhà thần học tranh cãi.

4. 구전 율법의 각 규정은 기억하기 쉬운 간결한 문구로 줄여졌고, 거기에 종종 곡조가 붙여졌습니다.

Mỗi quy tắc của luật truyền khẩu được rút gọn thành những câu ngắn, dễ học thuộc lòng, thường được phổ nhạc.

5. 구전 전통을 암기하는 일을 수월하게 하기 위해, 각각의 규칙과 전통을 간단하고 간결한 어구로 줄였습니다.

Nhằm giúp dễ học thuộc lòng những lời truyền khẩu, mỗi quy tắc hoặc truyền thống được rút ngắn thành một câu ngắn gọn.

6. 그러나 특별히 청중의 기억에 남기고 싶은 사상에 대해서는 간단한 단어들과 간결한 문장들을 선택하십시오.

Nhưng đối với những ý tưởng mà bạn đặc biệt muốn cử tọa ghi nhớ, hãy chọn những từ ngữ đơn giản và những câu ngắn gọn.

7. 깊은 내용을 다룰 때에도, 간결한 표현 방식은 더 쉽게 이해되게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Ngay cả khi thảo luận về tài liệu khó hiểu, cách diễn đạt giản dị có thể giúp làm cho dễ hiểu hơn.

8. 그레고리 나지는 호메로스 찬가를 "각 노래마다 신에 대한 기원을 노래하는(《신통기》에 비해) 간결한 서가"로 간주하였다.

Gregory Nagy coi "những bài ca Hómēros như những khúc dạo đầu đơn giản (so với Thần phả), mỗi bài khấn cầu một vị thần".

9. (3) 정중하게 인사하고 질문이나 말 한마디로 흥미로운 성경적인 내용을 부각시킨 다음, 잡지를 받도록 진지하게 권하는 식으로 간결한 제공 연설을 준비하라.

3) Chuẩn bị một cách trình bày ngắn với lời chào thăm, một câu hỏi hoặc một lời tuyên bố nêu rõ một ý tưởng đặc sắc trong Kinh-thánh và lời mời nhận tạp chí.

10. (8장) 상호 관련성이 없는 간결한 잠언들이 담겨 있는 이어지는 장들로 넘어가기에 앞서, 솔로몬 왕은 자신이 이제까지 말한 잠언들을 고무적인 방법으로 요약합니다.—9장.

(Chương 8) Đến đây, Vua Sa-lô-môn tóm lược một cách sinh động những gì ông đã trình bày, trước khi phát biểu từng câu châm ngôn súc tích trong những chương kế.—Chương 9.

11. 4 이해하게 도와주십시오: 대개 그러한 대화 방법은 언제나 짧고 간결한 것이 가장 좋지만, 단지 선택한 성구들을 읽어 주는 것만으로는 충분하지 않습니다.

4 Truyền đạt sự hiểu biết: Mặc dù thường tốt nhất là giữ cho cuộc thảo luận giản dị và vắn tắt, nhưng chỉ đọc câu Kinh Thánh được lựa chọn thì chưa đủ.