Đặt câu với từ "가게를 버리다"

1. 검은 띠를 풀어 버리다

Ngày anh từ bỏ đai đen

2. 28 체험기—그리스도를 따르기 위해 모든 것을 버리다

28 Kinh nghiệm —Bỏ lại tất cả để đi theo Chủ

3. 죽음에 대한 두려움을 떨쳐 버리다

Xua tan nỗi sợ sự chết

4. 로사는 작은 식료품 가게를 운영했습니다.

Chị Rosa làm chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

5. 그래서 내가 직접 담배 가게를 차렸지요.

Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

6. 저희 아버지는 자동차와 산업 관련 보수 가게를 운영하셨습니다.

Bố tôi có 1 cửa hàng sửa chữa ô tô.

7. 마찬가지로, 누군가 말하길, “당신 좋은 가게를 가지고 있네.

Và trong khi, nếu ai đó nói "Cậu có cửa hàng đẹp đấy.

8. 다음날, 해변에 가보니 테디가 가게를 해변의 가운데 쪽으로 옮겼습니다.

Ngày tiếp theo, khi bạn đến Teedy lại đặt xe ngay chính giữa bãi

9. 한 회사는 자기들의 옷 가게를 맡아 달라고 내게 강권하였습니다.

Một công ty cố thuyết phục tôi quản lý cửa hàng áo quần của họ.

10. 그의 소원은 돈을 좀 벌어서 가게를 하나 내는 것입니다.

Anh ấy ước kiếm được tiền và mở một cửa hàng.

11. 어머니가 악몽을 꾸면 어머니를 깨우곤 했습니다. 어머니는 컴퓨터 가게를 차렸다가

Mẹ mở cửa hàng máy tính rồi học nghề chuyên viên thẩm mĩ và mở một cơ sở kinh doanh khác.

12. 어머니는 컴퓨터 가게를 차렸다가 나중엔 미용사 공부를 해서 미용 사업을 시작하셨습니다.

Nhiệm vụ của tôi là thức đến khi mẹ bị ác mộng hành hạ để gọi mẹ dậy.

13. 아버지는 할아버지를 돕기 위해 할아버지에게 마을에 있는 작은 가게를 운영하도록 마련해 주었습니다.

Để giúp ông nội, cha tôi sắp đặt để ông quản lý một tiệm nhỏ trong làng.

14. 한 가지 예로서, 장사가 잘 되는 가게를 가지고 있었던 전기 기술자를 고려해 봅시다.

Hãy xem kinh nghiệm của một thợ điện có công việc làm ăn phát đạt.

15. 테디는 복쪽 400미터 지점에 가게를 두었구요. 그가 맡은 북쪽 영역의 정 중앙 지점이죠.

Teddy đặt 1/ 4 dặm về phía bắc của trung tâm bãi ngay chính giữa lãnh thổ của Teddy

16. (에베소 4:22, 「신세」) ‘벗어 버리다’(“벗다”, 「왕국 행간역」)와 ‘입다’(24절)라는 표현은 옷을 벗고 입는 장면을 머리 속에 그리게 해줍니다.

Từ ngữ “lột bỏ” (“cổi ra”, Kingdom Interlinear) và “mặc lấy” (Ê-phê-sô 4 câu 24) gợi lên trong trí hình ảnh về việc cổi ra và mặc vào một bộ quần áo.

17. 동네 여성들은 어머니의 가게를 찾아와 남편에 대한 불만과 아이들의 정체성 문제를 토로하곤 했는데 이를 계기로

Mẹ mở cửa hàng máy tính rồi học nghề chuyên viên thẩm mĩ và mở một cơ sở kinh doanh khác.

18. 온라인 신발 가게를 운영하는 아영씨는 자신이 선택한 인구통계 타겟의 전반적인 광고 실적이 어떤지를 알고 싶어 합니다.

Anna, người đang điều hành cửa hàng giầy trực tuyến, muốn hiểu về tổng thể quảng cáo của cô ấy đang hoạt động như thế nào với các mục tiêu nhân khẩu học cô đã chọn.

19. 무두장이는 성전에 가기에 부적합한 사람으로 여겨졌으며, 마을에서 50큐빗 즉 22미터 이상 떨어진 곳에 가게를 열어야 했다.

Thợ thuộc da bị xem là không xứng đáng có mặt tại đền thờ, và nơi làm việc của họ phải cách thị trấn ít nhất 50 cu-bít, tức hơn 22m.

20. 학교 빌딩 안이나, 혹은 보쟁글스 프라이드 치킨 가게를 들 수 있는데요, 그 곳은 제가 주로 방문하는 곳이기도 하죠.

Và những nơi có WiFi là ở trong tòa nhà trường học, hoặc ở quán gà rán Bojangles, nơi mà tôi thường ngồi lê

21. 자전거 가게를 하시던 아버지는 어릴 때부터 나를 자전거 경기에 데리고 다니면서 내가 그 스포츠에 흥미를 갖게 해 주셨습니다.

Từ lúc tôi còn nhỏ, cha dẫn tôi đến xem các cuộc đua xe đạp và gieo vào lòng tôi sự ham mê môn thể thao này.

22. 남편과 나는 전 시간 전파 활동을 하면서 생계를 유지하기 위해, 뉴저지 주 해변에 작은 가게를 열어 어부들에게 아침 식사를 준비해 주는 일을 하였습니다.

Để tự chu cấp cho mình khi làm công việc truyền giáo trọn thời gian, John và tôi đã mở một quán nhỏ ở bờ biển New Jersey để bán thức ăn sáng cho dân chài.