1. (요한 셋째 4) 한 순회 대회에서는 우리의 성서 연구생 여섯 명이 침례를 받았습니다.

(3 Giăng 4) Tại một hội nghị vòng quanh, sáu người học hỏi với chúng tôi làm báp têm.

2. 그런데 나의 성서 연구생 중 한 명이 어떤 장군과 친분이 있었습니다.

Tuy nhiên, một trong những người học hỏi Kinh-thánh của tôi quen thân với một ông tướng.

3. 성서 연구생 가운데 더디거나 좀 비합리적인 사람이 있을 때 어떤 반응을 보이는가?

Bạn phản ứng thế nào nếu một người học hỏi Kinh-thánh của bạn chậm hiểu hoặc hơi vô lý?

4. 그 사실을 깨닫자, “성경 연구생”이라는 칭호가 자신들을 뚜렷이 구별시켜 주지 못한다는 것을 이내 이해하게 되었습니다.

Không lâu sau khi nhận ra sự thật đó, họ thấy danh hiệu “Học viên Kinh Thánh” chưa đủ để làm họ khác biệt.

5. 5 여호와께서는 성서 연구생 한 사람 한 사람의 발전에 깊은 관심을 가지고 계십니다.

5 Đức Giê-hô-va luôn quan tâm đến sự tiến bộ của từng học viên (2 Phi 3:9).

6. 연구생은 사회자와 연구생 모두가 매주 연구 약속을 지킬 때 더 잘 진보할 것입니다.

Người học sẽ tiến bộ hơn khi cả người dạy lẫn người học đúng hẹn mỗi tuần.

7. (8) 성서 연구생, 친족 및 다른 사람들에게 이 비디오를 언제 보여 주는 것이 좋겠습니까?

(8) Khi nào thuận tiện để cho học viên Kinh Thánh, người thân và những người khác xem băng video này?

8. 1 1895년에 성경 연구생 즉 오늘날의 여호와의 증인의 연구 집단들은 새벽 성경 연구회로 알려지게 되었습니다.

1 Vào năm 1895, các nhóm tra cứu Kinh Thánh của Học Viên Kinh Thánh—tên trước đây của Nhân Chứng Giê-hô-va—được gọi là Nhóm Buổi Bình Minh.

9. 하지만 얼마 안 있어 성경 연구생 약 40명이 군 교도소에 수감되었으며 8명은 프랑스 전선으로 보내졌습니다.

Trong một thời gian ngắn, khoảng 40 Học viên Kinh Thánh đã bị giam vào nhà tù quân sự, và 8 người bị đưa đến mặt trận ở Pháp.

10. 27세 된 찰스 테이즈 러셀이 편집인으로 선택되었고 다른 장성한 성경 연구생 다섯 명이 정규 기고가로 일했습니다.

Anh Charles Taze Russell, 27 tuổi, được chọn là người biên tập. Cũng có sự cộng tác đều đặn của năm Học viên Kinh Thánh thành thục khác.

11. 그때 아버지는 성경 연구생(지금의 여호와의 증인)이 발행한 「만민의 설교단」(Peoples Pulpit)이라는 제목의 전도지를 보셨습니다.

Không bao lâu sau khi tôi chào đời, trong khi đến thăm thầy giáo làng, cha để ý thấy một tờ giấy nhỏ có tựa đề Peoples Pulpit, do các Học Viên Kinh Thánh (tên gọi của Nhân Chứng Giê-hô-va thời bấy giờ) phát hành.

12. 신권 전도 학교에서 수행할 과제를 받았을 경우, 연구생과 혹은 연구생 앞에서 연습해 볼 수도 있을 것입니다.

Khi có bài trong Trường, anh chị có thể tập dượt với họ.

13. 1920년대 후반에 내 고향 미국 오리건 주, 라그랜드의 성경 연구생 집단은 몇 명 안 되는 여자들과 아이들로 이루어져 있었습니다.

Vào cuối thập niên 1920, nhóm Học Viên Kinh Thánh của chúng tôi ở La Grande, thuộc bang Oregon, Hoa Kỳ, nơi tôi sinh trưởng, chỉ có vài phụ nữ và trẻ em.

14. 리부아르 교수는 성경 연구생(당시 여호와의 증인을 부르던 이름)이 되지는 않았지만, 성경 연구생의 출판물들에 설명되어 있는 성서의 소식을 널리 알리는 일에 많은 관심을 나타냈습니다.

Mặc dù Giáo Sư Rivoire không bao giờ trở thành Học Viên Kinh Thánh, tên gọi Nhân Chứng Giê-hô-va vào thời ấy, nhưng ông rất quan tâm đến việc quảng bá thông điệp của Kinh Thánh như đã giải thích trong các sách báo của Học Viên Kinh Thánh.