1. 쓰레기 뿐이죠

Toàn nhảm cứt.

2. 그것은 쓰레기 시스템입니다.

Nó là một hệ thống nhảm nhí

3. 쓰레기 수거 방식에 만족하십니까?

Anh có hài lòng với hệ thống thu dọn rác không?

4. Same 게임 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임

Trò chơi Same-một trò chơi nhỏ về cách nào lấy được nhiều những trái banh nhất

5. 문제 한가지: 쓰레기 처리와 실업.

Một vấn đề là: sự lãng phí và sự thất nghiệp.

6. 새로운 게임 홈페이지에서 인기 상승 중인 게임 크리에이터를 확인할 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể tìm Người sáng tạo trò chơi mới nổi trên trang chủ Trò chơi mới này.

7. 쓰레기 의사 하나 잡아넣는다고 상황이 좋아질 것 같아?

Cậu nghĩ tống giam gã bác sỹ cặn bã này thì có gì khác biệt sao?

8. 바보 게임 - 그것은 종이에의 "!

" Chỉ cần đưa tôi xuống một chút - đó là của mình ngớ ngẩn trò chơi - Đó là trên giấy "!

9. 산타가 조커 게임 가져오겠죠?

Ông già Noel sẽ tặng con trò Joker đúng không bố?

10. 아빠, 마리널 게임 보셨어요?

Bố nghe nói là lội ngược dòng ngoạn mục lắm.

11. 2018년 2월, Google에서는 소셜 카지노 게임 베타를 통합하고자 도박 및 게임 정책을 업데이트합니다.

Trong tháng 2 năm 2018, Google sẽ cập nhật chính sách cờ bạc và trò chơi để bao gồm cả các trò chơi đánh bạc trên mạng xã hội phiên bản beta.

12. 저는 쓰레기 압축 분쇄기에 으깬 것처럼, 완전 실망했어요.

Tôi tan nát cứ như bị bỏ vào máy nghiền rác.

13. 지구는 궤도를 순회하는 쓰레기 더미에 급속히 둘러싸이고 있습니다.

Quả đất đã mau chóng bị bao vây bởi một khối rác lơ lửng trong không gian.

14. 전자 게임—위험 요소 요약

TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

15. 이건 LA 공항 옆에 있는 바이오나 지류의 쓰레기 더미입니다.

Đây là điểm rác tụ lại ở lạch Biona gần sân bay Los Angeles.

16. 아저씨 진짜 이 게임 몰라요?

Anh thực sự không biết trò này à?

17. 교회에서 즐기는 폭력적인 비디오 게임?

Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

18. 쓰레기 처리는 세계적인 문제이며 많은 나라들의 심각한 골칫거리입니다.

Xử lý rác thải là một vấn nạn toàn cầu và là cơn ác mộng đối với nhiều quốc gia.

19. 이 연령 카테고리의 게임에는 거의 항상 폭력적인 게임 개념이 포함되며 대부분의 게임 목표에 두드러지게 나타납니다.

Trò chơi trong danh mục độ tuổi này hầu như luôn có yếu tố trò chơi bạo lực mà là nổi bật trong phần lớn nội dung của trò chơi.

20. 13 그러므로 예수께서 지상에 계시던 때에 게헨나는 예루살렘의 쓰레기 처리장이었습니다.

13 Như vậy thì đến thời Giê-su ở trên đất, “Ghê-hen-na” là nơi đổ rác của thành phố Giê-ru-sa-lem.

21. 일부 비디오 게임 제작사의 경우 모든 비디오 게임 콘텐츠의 상업적 사용을 허가하며 허가 내용을 라이선스 계약에서 확인합니다.

Một số nhà phát hành trò chơi điện tử cho phép bạn sử dụng tất cả nội dung trò chơi điện tử vì mục đích sử dụng thương mại và xác nhận sự cho phép này trong thỏa thuận cấp phép của họ.

22. 게임 대회가 완전히 새로운 국면을 맞이했어요

Và điều đó mở ra cho việc thi đấu trò chơi điện tử lên một tầm cao mới.

23. 이제 더는 이딴 병신같은 게임 안할거야!

Tôi không chơi trò ngu xuân này nữa?

24. 폐하는 이제 거대한 게임 속에 들어선 겁니다

Người đang ở trong cuộc chơi lớn.

25. 한 어머니가 자기가 낳은 아기를 길가의 쓰레기 속에 숨겨서 유기합니다.

Không ngờ đó là một trái mìn! Mìn nổ, em bị mù và bị thương tật vĩnh viễn.

26. 비디오 게임 카드를 선택하면 실시간 스트림, 최근 업로드 동영상, 인기 동영상 등 더 많은 게임 콘텐츠를 탐색할 수 있습니다.

Nếu chọn một thẻ trò chơi điện tử bất kỳ, bạn có thể xem nhiều nội dung có trò chơi đó hơn, bao gồm các sự kiện trực tiếp, video tải lên gần đây và video phổ biến.

27. 여기 먼지와 쓰레기 꼬인 거기 누워, 흙의 줄무늬는 벽을 따라 갔어.

Vệt bẩn chạy dọc theo bức tường ở đây và có nằm đám rối của bụi và rác thải.

28. 컴퓨터에서 게임들을 삭제하였고, 게임들을 모조리 쓰레기 처리장에 내다 버렸습니다.” 찰스의 말입니다.

Tôi xóa hết các trò trong máy vi tính và ném tất cả đĩa trò chơi vào bãi rác thành phố”.

29. 그들은 쓰레기 속에서 사진, 사진 앨범, 카메라, 그리고 SD 카드들을 찾아냈지요.

Họ tìm kiếm các bức ảnh và album ảnh và máy ảnh và thẻ SD.

30. 구애도 게임 정도로 가볍게 볼 수 없읍니다.

Ngay như sự giao du để tìm hiểu nhau cũng không phải là một điều nên coi nhẹ, xem như một trò chơi.

31. 또한 사람은 쓰레기, 석유, 심지어는 독성 폐기물까지 바다에 마구 버린다.

Loài người thải xuống biển nào là rác rến, dầu và ngay cả cặn bã độc hại.

32. 게임 방법 설명을 블로그와 비디오로 온라인에 올렸어요.

Tôi đưa một số bài viết và những đoạn phim lên mạng, để giải thích luật chơi.

33. 비디오 게임 및 소프트웨어 콘텐츠 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về nội dung trò chơi điện tử và phần mềm.

34. 텔레비전 시청, 비디오 게임, 메신저, 음악 듣기

xem ti-vi, chơi điện tử, nhắn tin và nghe nhạc

35. 하지만 게임 발매보다 1년 정도 선행 방송되었다.

Tuy nhiên, trò chơi được phát hành sớm hơn một ngày so với kế hoạch.

36. 수중에 돈이 떨어지자, 파친코(도박 게임)장에서 일했습니다.

Đến lúc nhẵn túi, tôi vào làm tại một pachinko (sòng bạc).

37. 비디오 게임 제작사의 라이선스에 의해 사용자에게 부여된 상업적 사용 권한에 따라 비디오 게임 콘텐츠를 수익 창출용으로 사용할 수도 있습니다.

Bạn có thể sử dụng nội dung trò chơi điện tử để kiếm tiền tùy theo quyền sử dụng thương mại như trong giấy phép của nhà phát hành trò chơi điện tử cấp cho bạn.

38. 전자 게임 업계는 미래에 대해 매우 낙관적입니다.

Ngành công nghiệp trò chơi điện tử rất lạc quan về tương lai.

39. 두 달 전, 저는 아이들과 함께 핸드폰으로 게임 시상식 중계를 보고 있었습니다. 게임 업계에 있어서 최고의 행사가 열린 밤이었죠.

Hai tháng trước, tôi và các con quây quần bên màn hình chiếc điện thoại, xem live stream lễ trao giải Game Awards, một trong giải thưởng danh giá nhất của cộng đồng làm game.

40. '소셜 카지노 게임'은 현금이나 경품과 같이 가치가 있는 것을 획득할 기회가 없는 시뮬레이션 도박 게임(포커, 슬롯, 빙고, 복권, 스포츠 도박, 경주 도박, 기타 카드 게임, 카지노 게임 등)으로 정의됩니다.

"Trò chơi đánh bạc trên mạng xã hội" được định nghĩa là trò chơi mô phỏng cờ bạc (bao gồm nhưng không giới hạn, bài xì phé, máy đánh bạc, trò chơi cờ bạc, xổ số, cá cược thể thao, cá cược cuộc chạy đua, cũng như trò chơi bài và trò chơi đánh bạc khác) mà không có cơ hội giành phần thưởng có bất kỳ giá trị nào (chẳng hạn như tiền hoặc giải thưởng).

41. 게다가 난 도미노 게임 도박과 복권에도 빠져 있었어요.

Ngoài ra, tôi cũng chơi xổ số và đặt cược trong các ván đô-mi-nô.

42. 우리의 쓰레기 중 처리가 곤란한 상당 부분이 강을 통해 바다로 버려집니다.

Một phần lớn trong số rác thải của ta sẽ tự do chảy theo sông ra biển.

43. 엠마는 비디오 게임 세계 속에서 무엇을 경험하게 될까?

Và tôi cứ luôn tự hỏi mình, Emma sẽ trải nghiệm những gì trong thế giới của trò chơi điện tử

44. 숲, 절대 게임 라운드 실행 총을위한 스틱 소년.

Lũ con trai với súng ống, chạy loanh quanh khu rừng, hoàn toàn là một trò chơi.

45. 게임 요령은 화면을 가로지르며 오가는 행인들을 차로 치는 것이었습니다.

Mục đích của trò chơi này là cán lên những khách bộ hành đi tới đi lui trên màn hình.

46. 게임 상에서 플레이어는 세 곳의 지역을 돌아다닐 수 있다.

Trong trò chơi, người chơi phải vượt qua ba chặng.

47. 어떤 자치 단체들은 쓰레기 수거를 제때 하지 못해 길가에 쓰레기가 잔뜩 쌓여 있습니다.

Đôi khi nhà nước không kịp thu gom nên rác chất đống trên đường.

48. 위의 예에서 게임 개발자는 파워업의 각 구매를 추적하고 있었습니다.

Trong các ví dụ ở trên, nhà phát triển trò chơi đã theo dõi mỗi lần mua sức mạnh.

49. 목표의 예로는 구매(전자상거래 사이트), 게임 레벨 달성(모바일 게임 앱), 연락처 정보 양식 제출(마케팅 또는 리드 생성 사이트) 등이 있습니다.

Ví dụ về mục tiêu bao gồm mua hàng (đối với trang web thương mại điện tử), hoàn thành cấp độ trò chơi (đối với ứng dụng chơi trò chơi trên thiết bị di động) hoặc gửi biểu mẫu thông tin liên hệ (đối với trang web tiếp thị hoặc trang web tạo khách hàng tiềm năng).

50. 20년이 지나면 북태평양에서 나선형의 쓰레기 축적 지대가 만들어지는 것을 볼 수 있습니다.

Sau 20 năm, ta thấy vùng nhựa vụn tích tụ bắt đầu xuất hiện tại vùng xoáy Bắc Thái Bình Dương.

51. 뉴 스쿨의 게임 개발자는 멋진 비디오 게임을 학교에 도입했습니다.

Một nhà thiết kế game từ trường New School đã lập nên một trường học trò chơi điện tử tuyệt vời.

52. 그의 장막에있는 쓰레기 같은 거짓말, 어디에, 그들이 말하는대로, 야간 영혼 리조트에서 몇 시간에서,

Lies mưng mủ trong tấm vải liệm của mình, trường hợp, như họ nói, Tại một số giờ tại khu nghỉ dưỡng tinh thần đêm;

53. Play 스토어의 일부 섹션에는 추천 게임 그룹이 스크린샷과 함께 표시됩니다.

Một số phần trong Cửa hàng Play hiển thị các nhóm trò chơi được đề xuất bằng cách sử dụng ảnh chụp màn hình.

54. 멀웨어는 인기 영화, 앨범, 게임 또는 프로그램으로 위장할 수 있습니다.

Phần mềm độc hại thường có thể được ngụy trang dưới dạng phim, album, trò chơi hoặc chương trình phổ biến.

55. 게임 판 색깔과 맞는 6개 색깔로 나뉜 돌림판을 준비한다.

Chuẩn bị một dụng cụ quay tròn với sáu phần tô màu để giống với các màu trên bảng trò chơi.

56. 밤늦게까지 게임을 하기 일쑤였고 입만 열면 게임 이야기만 했지요.

Hậu quả là mình bị thiếu ngủ trầm trọng và khi nói chuyện với người khác thì chỉ toàn huyên thuyên về mấy trò đó.

57. 내 게임 또는 아케이드를 아래로 스크롤하면 동영상이 바로 재생됩니다.

Khi bạn cuộn xuống mục Trò chơi của tôi hoặc Trò chơi điện tử, video của bạn sẽ phát ngay lập tức.

58. 10년이 지나면 상당수의 일본제 병뚜껑들이 동부 쓰레기 지대로 유입됩니다. 미국산 병뚜껑들은 필리핀에서 흩어집니다.

Sau 10 năm, rất nhiều trong số nắp chai của Nhật sẽ rơi vào vùng ta gọi là Vệt Rác Thải Phía Đông, còn những cái nắp chai của chúng ta sẽ làm Philippines ngập rác.

59. 대규모 시설은 대량 유기농 쓰레기, 심지어 비료를 '검은 황금'이라고 불리는 검고, 풍부한 주물로 바꾸어줍니다.

Qúa trình phân trùn quế không bị giới hạn trong những thùng giun nhỏ, đó là một ngành công nghiệp đang nở rộ.

60. 이런 게임 중 많은 것들이 악귀적인 폭력을 특징으로 하고 있습니다.

Nhiều trò chơi này làm nổi bật sự hung bạo của ma quỉ.

61. 그것을 게임 이론상 급료 지불 모형이라는 용어라고 생각해 볼수 있겠죠.

Bạn có thể nghĩ nó như một trò chơi -- ma trận trả tiền trên lý thuyết.

62. 이러한 게임 페이지에는 제목 바로 아래에 'YouTube에서 자동 생성'이라고 표시됩니다.

Các trang trò chơi này sẽ có thông báo "Được tạo tự động bởi YouTube" ngay bên dưới tiêu đề.

63. 그들은 정치를 “도덕성을 상실한 천박하고 더러운 게임”으로 보았다고 캔터는 기술합니다.

Theo ông Cantor thì họ xem chính trị là “trò tầm thường, đê hèn thiếu đạo đức”.

64. 게시자는 게임 및 자신의 서비스에 대한 설명을 완전한 문장으로 추가해야 합니다.

Bạn phải bao gồm câu đầy đủ của mô tả trò chơi và dịch vụ của bạn.

65. 그것은 연못의 매끄러운 표면에 재생 꽤 게임, LOON에 대한 사람이었습니다.

Đó là một trò chơi đẹp, chơi trên bề mặt trơn tru của ao, một người đàn ông chống lại Loon.

66. 비디오 게임 카드에는 지정된 비디오 게임과 관련된 공식 콘텐츠가 포함됩니다.

Thẻ trò chơi điện tử bao gồm nội dung chính thức có liên quan đến một trò chơi điện tử nhất định.

67. 스토어에 표시되는 앱, 게임 및 기타 콘텐츠는 국가마다 다를 수 있습니다.

Các ứng dụng, trò chơi và nội dung khác trong Cửa hàng có thể khác nhau theo quốc gia.

68. 게임 때문에 화가 났을 수도 있고, 새로운 게임을 기대할 수도 있죠.

Có thể bạn thấy bực bội hay có thể bạn đang mong chờ một trò chơi mới.

69. 그건 단지 하나의 예일 뿐입니다. 통신선을 타고 흘러다니는 쓰레기 같은 정보 말입니다. 인터넷에 떠도는 것들 말이에요.

Và thực ra đây chỉ là một trong những ví dụ của những thứ tạp nham được lan truyền qua Internet.

70. 그리고 저는 컴퓨터는 회계나 게임 할 때만 쓰는 것이 아니라고 생각합니다.

Từ đầu, máy tính được tạo ra theo hình mẫu là não người.

71. 이러한 참조 파일은 비디오 게임 제작사의 콘텐츠 소유자가 제공하는 경우에만 유효합니다.

Những tệp tham khảo này chỉ hợp lệ khi được phân phối bởi chủ sở hữu nội dung của nhà phát hành trò chơi điện tử.

72. (사도 28:22) 기원 2세기에 이교도인 켈수스는 그리스도교가 인간 사회의 쓰레기 같은 사람들에게만 인기가 있었다고 주장하였습니다.

Vào thế kỷ thứ hai công nguyên, Celsus, người theo tà giáo, tuyên bố rằng đạo đấng Christ chỉ lôi cuốn được giới bần cùng của xã hội.

73. 미 환경 보호국이 추정하기를, 미국 내에서 부피로 봤을 때, 이런 물질이 쓰레기 매립장의 25% 을 차지한다고 합니다.

Cơ quan bảo vệ môi trường của Mỹ EPA ước tính loại vật liệu này chiếm 25% rác thải về thể tích.

74. 그런가 하면 쓰레기 더미나 쓰레기통을 뒤져서 재활용할 수 있는 종이나 통조림 깡통, 병 등을 찾는 사람들도 있습니다.

Những người khác thì bới những đống rác hay thùng rác để tìm những hộp giấy, lon thiếc, và các chai, lọ để tái chế.

75. 한 게시자가 Android 게임 앱을 만들었으며 배너 광고 단위 10개를 추가하려고 합니다.

Nhà xuất bản đã tạo một ứng dụng trò chơi Android và muốn thêm 10 đơn vị quảng cáo biểu ngữ.

76. 논게임(non-game)은 비디오 게임, 장난감, 애플리케이션의 경계에 있는 소프트웨어의 하나이다.

Non-game là một loại phần mềm nằm trên ranh giới giữa video game, đồ chơi và các ứng dụng.

77. 이런 사회 생활에는 경쟁, 협동, 협상 술래잡기나 포커와 같은 게임 등이 있지요.

Rất nhiều thứ như vậy: thi đấu, hợp tác, ngã giá, những trò chơi như trốn tìm, hay cờ bạc.

78. 게임을 추천 게임 그룹에 포함하려면 가로 방향의 스크린샷을 3개 이상 제공해야 합니다.

Để trò chơi của bạn đủ điều kiện, bạn phải cung cấp tối thiểu 3 ảnh chụp màn hình theo hướng ngang.

79. 인터넷에 직접 뛰어 들기 보다 돈을 모아서 컴퓨터 게임 산업에 투자하기로 결정합니다.

Không đi sâu vào internet, giữ tiền của anh ấy, quyết định đi vào lĩnh vực trò chơi điện tử.

80. 식구들과도 담을 쌓은 채 게임 속 상상의 세계에 푹 빠져 있었습니다.”—앤드루.

Suốt ngày mình đắm chìm trong thế giới ảo và sống tách biệt với gia đình”.—Andrew.