1. 아래로 더를 주름 더욱합니다. 모든 것은 단지처럼 보였다 침대보가 소파 위에 살짝 던진.

Toàn bộ điều thực sự trông giống như một khăn phủ bàn ném bất cẩn trên chiếc ghế dài.

2. (3) 성경을 사용하여 추리했습니다.

(3) Ông lý luận dựa trên Kinh Thánh.

3. 다른 계정을 사용하여 구매함:

Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

4. 셋째로, 성경을 사용하여 추리했습니다.

Thứ ba, ông lý luận dựa trên Kinh Thánh.

5. 스위치나 키보드를 사용하여 기기를 제어하세요.

Bạn có thể dùng một công tắc hoặc bàn phím để điều khiển thiết bị của mình.

6. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 로그인하세요.

Đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu của bạn.

7. 이 단계별 가이드를 사용하여 시작하세요.

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

8. 또는 탄성코드를 사용하여 앞뒤로 움직입니다.

Hoặc dùng các dây căng hoạt tính để khiến nó di chuyển tới lui.

9. 그는 자신의 재능을 사용하여 여호와를 찬양했습니다.

Thay vì thế, ông dùng tài năng của mình để ngợi khen Đức Giê-hô-va.

10. Duo를 사용하여 전화 거는 방법 알아보기

Tìm hiểu cách gọi điện qua Duo.

11. 두 손가락을 사용하여 확대된 이미지를 둘러보세요.

Sử dụng hai ngón tay để di chuyển trên hình ảnh khi thu phóng.

12. Google 애널리틱스를 사용하여 소유권을 확인하는 방법:

Để xác minh quyền sở hữu bằng Google Analytics:

13. 서로 다른 소스를 사용하여 만든 파스타들이었어요.

10 bát mỳ với 10 loại nước sốt khác nhau trong mỗi bát.

14. 8 예수께서는 실물 교수법을 사용하여 가르치셨다.

8 Giê-su dùng những bài học thực tế để dạy dỗ.

15. 우리는 성경을 사용하여 능숙하게 추리하기를 원합니다.

Chúng ta muốn dùng Kinh Thánh để lý luận một cách khéo léo.

16. 그 당시 우리는 축음기를 사용하여 봉사하였다.

Vào dạo đó, chúng tôi dùng máy hát để rao giảng.

17. 웹 서비스를 사용하여 탐색 환경을 개선하세요.

Bạn có thể cải thiện trải nghiệm duyệt web của mình bằng cách sử dụng dịch vụ web.

18. 채널을 사용하여 트래픽을 검토하는 방법 알아보기

Tìm hiểu cách sử dụng các kênh để xem xét một phần lưu lượng truy cập của bạn.

19. 패키지 업로더를 사용하여 파일을 업로드하는 방법

Để tải các tệp lên bằng Trình tải gói lên:

20. 증거 카드를 사용하여 좋은 성과를 거두었습니다!

Thẻ này thật công hiệu làm sao!

21. 게재위치를 사용하여 YouTube를 타겟팅하는 방법 알아보기

Tìm hiểu cách sử dụng vị trí để nhắm mục tiêu YouTube.

22. 필터를 사용하여 보기에서 데이터를 제한하거나 수정합니다.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để giới hạn hoặc sửa đổi dữ liệu trong chế độ xem.

23. 선택 마우스를 사용하여 아이콘을 사각형으로 선택합니다

Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

24. 그래프를 사용하여 측정항목을 비교할 수 있습니다.

Sử dụng biểu đồ để so sánh các chỉ số.

25. 마귀는 빈정대는 말, 거짓 비난, 터무니없는 거짓말을 사용하여 여호와의 주권에 도전하며, 동일한 책략을 사용하여 하느님의 충성스러운 종들을 비방합니다.

Ma-quỉ dùng những lời bóng gió, lời cáo gian và dối trá trắng trợn để nêu nghi vấn về quyền tối thượng của Đức Giê-hô-va. Hắn cũng dùng những thủ đoạn như thế để vu khống tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời.

26. 보안 키를 사용하여 로그인하기 도움말의 안내를 참조하세요.

Hãy tham khảo bài viết này để biết hướng dẫn về cách đăng nhập bằng Khóa bảo mật.

27. 동영상 콘텐츠: 콘텐츠 필터를 사용하여 결과를 필터링합니다.

Nội dung video: lọc kết quả của bạn bằng cách sử dụng bộ lọc Nội dung.

28. 말풍선 크게보기를 사용하여 말풍선을 확대할 수 있습니다.

Bạn có thể phóng to ô lời thoại hoặc hộp chú giải lời thoại với Bubble Zoom.

29. 정책 센터를 사용하여 다음을 확인할 수 있습니다.

Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

30. Google Ads API를 사용하여 입찰가 조정 설정하기

Đặt mức điều chỉnh giá thầu với API Google Ads

31. 골자를 사용하여 말하려면, 자신의 생각을 정리해야 합니다.

Để dùng dàn bài khi nói, bạn cần sắp xếp các ý tưởng.

32. 이 책을 사용하여 경험한 좋은 결과들을 이야기한다.

Kể lại những kinh nghiệm thích thú khi dùng sách mới này.

33. 레코딩의 ISRC를 사용하여 저작물을 검색할 수 있습니다.

Bạn có thể tìm kiếm nội dung bằng ISRC của bản ghi âm.

34. 신청서 양식을 사용하여 인증을 신청할 수 있습니다.

Bạn có thể đăng ký xác minh bằng cách sử dụng biểu mẫu đăng ký này.

35. 여호와께서는 엘리사를 사용하여 수넴 여자의 아들을 부활시키셨다

Ê-li nài xin Đức Giê-hô-va làm cho một em trai sống lại

36. 중요: site: 연산자를 사용하여 기사가 포함되었는지 확인하세요.

Quan trọng: Sử dụng toán tử site: để xác minh việc đưa vào.

37. 사용자 액세스 수준은 애드센스를 사용하여 AdMob에 할당됩니다.

Việc gán cấp truy cập của người dùng trong AdMob được thực hiện trong AdSense.

38. 사탄은 많은 속임수와 술책을 사용하여 사람들을 속입니다.

Sa-tan có nhiều mánh khóe lừa gạt người ta.

39. [잡지의 뒤표지나 인쇄된 기념식 초대장을 사용하여 설명한다.

[Dùng trang bìa cuối của tạp chí hoặc giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm để giải thích.

40. 앱 비밀번호를 사용하여 로그인하는 방법을 자세히 알아보세요.

Hãy tìm hiểu thêm về cách đăng nhập bằng mật khẩu ứng dụng.

41. 아래 단계를 사용하여 배터리 소모 문제를 해결하세요.

Để khắc phục sự cố pin bị tiêu hao, hãy sử dụng các bước bên dưới.

42. 연사가 한 말을 사용하여 여러분의 연구생을 격려하십시오.

Anh chị có thể dựa vào lời bình luận của anh diễn giả để khuyến khích học viên của mình.

43. * 회중 서기가 마련된 질문들을 사용하여 다룰 것.

* Do anh thư ký hội thánh trình bày, dùng câu hỏi có sẵn.

44. 다음 옵션을 사용하여 탐색 분석을 설정할 수 있습니다.

Thiết lập báo cáo khám phá thông qua các tùy chọn sau:

45. 송금을 사용하여 결제를 설정하거나 결제하려면 다음 단계를 따르세요.

Nếu bạn muốn thiết lập hoặc thanh toán bằng chuyển tiền, hãy làm theo các bước sau:

46. 하지만 거미는 실온에서 물을 용매로 사용하여 거미줄을 만듭니다.

Ngược lại, nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

47. Alice와 Bob이 시저 암호법을 사용하여 연락을 해본다고 해봅시다.

Hãy tưởng tượng Alice và Bob quyết định liên lạc với nhau bằng cách dùng mật mã Caesar.

48. 휴대전화가 젖은 경우 외부의 열원을 사용하여 건조하지 마세요.

Nếu điện thoại bị ướt, đừng tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.

49. 광고 단위를 사용하여 세그먼트를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

Để xây dựng phân khúc bằng cách sử dụng đơn vị quảng cáo:

50. 위의 오류 메시지를 가이드라인으로 사용하여 API 요청을 수정하세요.

Bạn có thể sử dụng các thông báo lỗi ở trên làm hướng dẫn sửa yêu cầu API.

51. 또한 아버지는 성서를 사용하여 믿음을 변호하도록 우리를 가르쳤습니다.

Ba cũng dạy chúng tôi dùng Kinh Thánh để bênh vực đức tin mình.

52. 말이라는 선물을 잘 사용하여 사람들에게 격려와 힘을 주십시오.

Hãy dùng món quà lời nói để khích lệ và làm người khác vững mạnh.

53. 최적화 점수를 가이드로 사용하여 Google Ads에서 실적 개선하기

Cải thiện hiệu suất trên Google Ads bằng cách sử dụng điểm tối ưu hóa để định hướng

54. 저축해 놓은 돈을 사용하여 주기적으로 청구되는 금액을 지불한다

□ phải dùng khoản tiền tiết kiệm để đóng tiền điện, nước...

55. 전도지 2면 마지막 항을 사용하여 대답을 알려 주십시오.

Dùng đoạn cuối nơi trang 2 của giấy mỏng để cho câu trả lời.

56. 코드 스니펫을 사용하여 웹사이트에 배지를 추가할 수 있습니다.

Bạn sẽ thêm huy hiệu vào các trang web này bằng một đoạn mã.

57. 하느님은 호리병박을 사용하여 요나에게 자비에 관한 교훈을 베푸셨습니다

Đức Chúa Trời dùng một dây dưa để dạy Giô-na bài học về lòng thương xót

58. ‘바울’은 왜 한탄하며, 재배된 감람나무를 사용하여 무엇을 설명하였읍니까?

Tại sao Phao-lô buồn rầu và ông dùng cây ô-li-ve để diễn tả điều gì?

59. 20 여호와께서는 누구를 사용하여 반역한 그리스도교국을 징계하실 것입니까?

20 Đức Giê-hô-va sẽ dùng ai để trừng phạt các tôn giáo tự xưng bội nghịch?

60. 그분은 일련의 계약을 사용하여 많은 것을 밝혀 주셨습니다.

Ngài sử dụng một loạt giao ước, tức khế ước, để tỏ lộ nhiều điều.

61. 아래 단계에 따라 컴퓨터를 사용하여 인증 메일을 요청합니다.

Làm theo các bước bên dưới để sử dụng máy tính vào mục đích yêu cầu bưu thiếp xác minh:

62. 중요: Google에서는 자동화된 시스템을 사용하여 뉴스 색인을 정리합니다.

Quan trọng: Chúng tôi sử dụng các hệ thống tự động để biên soạn chỉ mục tin tức.

63. 이 정보를 사용하여 스프레드시트를 수정한 다음 다시 업로드하세요.

Sử dụng thông tin này để chỉnh sửa bảng tính của bạn và tải lên lại.

64. 여기에서 환불을 요청하거나 이 양식을 사용하여 구매를 철회하세요.

Bạn có thể yêu cầu hoàn lại tiền tại đây, hoặc sử dụng biểu mẫu này để rút lui.

65. 타이머를 사용하여 원하는 시간에서 0까지 카운트다운할 수 있습니다.

Bạn có thể đếm ngược thời gian về không bằng bộ hẹn giờ.

66. (1-3항) 첫 항을 사용하여 기사의 주제를 전개한다.

Dùng đoạn đầu để khai triển chủ đề của bài.

67. 애널리틱스 앱을 사용하여 휴대전화나 태블릿에서 실적을 확인해 보세요.

Hãy sử dụng ứng dụng này để biết các chỉ số hiệu suất cấp cao thông qua điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn.

68. 도르래를 사용하여 나무를 곧추 세우려 했지만, 펴지지가 않았다.

Ông đã cố gắng sử dụng một sợi dây thừng và ròng rọc để kéo nó đứng thẳng, nhưng nó không chịu làm theo.

69. 위치 기록을 사용하여 실시간으로 위치를 공유할 수 있습니다.

Bạn có thể chia sẻ vị trí của mình theo thời gian thực bằng cách sử dụng Lịch sử vị trí.

70. 이 전도지를 사용하여 어떻게 대화를 시작할 수 있습니까?

Chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề để bắt chuyện như thế nào?

71. 44:5—요셉은 실제로 잔을 사용하여 징조를 읽었습니까?

44:5—Giô-sép có thật sự dùng chén để bói không?

72. 칼이 부착된 장대를 사용하여 코코넛을 따는 사람들도 있습니다.

Những người khác thì dùng cây sào có gắn dao một đầu để hái.

73. 접근성 설정을 사용하여 스마트 디스플레이를 맞춤설정할 수 있습니다.

Bạn có thể tùy chỉnh Màn hình thông minh của mình bằng các tùy chọn cài đặt hỗ trợ tiếp cận.

74. 필터를 사용하여 미디에이션 그룹 표를 정렬할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để sắp xếp bảng các nhóm dàn xếp.

75. 참고: 클라우드 프린트나 AirPrint를 사용하여 프린터에 연결했는지 확인합니다.

Lưu ý: Hãy đảm bảo bạn đã kết nối máy in bằng Cloud Print hoặc AirPrint.

76. 단축키를 사용하여 컴퓨터에서 YouTube를 탐색하는 시간을 절약해 보세요.

Bạn có thể sử dụng phím tắt để tiết kiệm thời gian thao tác trong YouTube trên máy tính để bàn.

77. 아래 단계에 따라 모바일 앱을 사용하여 엽서를 요청합니다.

Làm theo các bước dưới đây để yêu cầu bưu thiếp bằng ứng dụng dành cho thiết bị di động:

78. 호랑거미는 실온에서 물을 용매로 사용하여 드래그라인 거미줄을 만듭니다.

Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

79. 로드 시간을 단축하려면 AMP를 사용하여 방문 페이지를 구축하세요.

Một cách đơn giản giúp tăng tốc thời gian tải là tạo trang đích của bạn bằng AMP.

80. G Suite를 사용하여 받은편지함을 최적화하는 10가지 방법을 알아보세요.

Hãy khám phá 10 cách sử dụng G Suite phổ biến nhất để tối ưu hóa hộp thư đến.