Đặt câu với từ "더를 사용하여"

1. 다른 계정을 사용하여 구매함:

You made a purchase using a different account:

2. Video Search Control를 사용하여

Use the Video Search Control to make this block of videos more interactive.

3. 또는 탄성코드를 사용하여 앞뒤로 움직입니다.

Or use an active tension cords to make it move forward and backward.

4. 도구함을 사용하여 수행할 수 있는 작업:

With the Toolkit, you can:

5. Vault를 사용하여 다음을 검색할 수도 있습니다.

You can also use Vault to search for:

6. 속성 필터를 사용하여 디렉터리 보기 거르기Name

Filter directory view using an attribute filter

7. 도급자들과 기술자들이 ‘트럭’과 ‘밴’을 사용하여 일하였다.

Contractors and tradesmen worked out of their trucks and vans.

8. 현재 문서를 다른 프로그램을 사용하여 엽니다

Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice

9. 슬라이더를 사용하여 사진의 색상과 조명을 조절합니다.

Use the sliders to adjust the colour and lighting aspects of your photo.

10. 대상은 IP 주소, 클라이언트가 설정한 비즈니스 규칙, 자신의 컴퓨터의 쿠키를 사용하여 저장된 사용자에 대한 정보 참조를 사용하여 결정된다.

Targeting can be accomplished using IP addresses, business rules set by the client or by reference to information about users stored using cookies on their machines.

11. 후렴 부문을 다음에 제시된 동작을 사용하여 부른다.

Use the actions indicated below as you sing or say the last part of the song:

12. 즉시 헝겁이나 압지를 사용하여 모든 습기를 흡수시키라.

Immediately absorb all the moisture with a cloth or a blotter.

13. 서비스 계정을 사용하여 승인하려면 다음 안내를 따르세요.

To authorize using a service account:

14. 스위치 제어를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

You can edit text with Switch Access.

15. 키를 사용하여 Google의 ACS URL 입력란에 입력합니다.

Use the Key to fill in the ACS URL field in Google.

16. 불활성 입자를 사용하여 전지 안전성을 향상시킨 전지셀

Battery cell having improved battery safety by using inert particles

17. 사용자 액세스 수준은 애드센스를 사용하여 AdMob에 할당됩니다.

User access levels are assigned for AdMob using AdSense.

18. 신규한 라미네이션 장치 및 이를 사용하여 생산되는 이차전지

Novel device for laminating and secondary battery produced by using same

19. 다음 옵션을 사용하여 탐색 분석을 설정할 수 있습니다.

Set up the exploration with these options:

20. ‘이스트’, ‘박테리아’, 곰팡이 등이 이것을 사용하여 단백질을 만든다.

Rather, microorganisms such as yeasts, bacteria and fungi utilize these products to make the protein.

21. 휴대전화가 젖은 경우 외부의 열원을 사용하여 건조하지 마세요.

If your phone gets wet, don't attempt to dry it using an external heat source.

22. 광고 단위를 사용하여 세그먼트를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

To build the segment using ad units:

23. 서비스 계정을 사용하여 소프트웨어를 승인하려면 다음 단계를 따르세요.

To authorize the software using a service account:

24. 아래 지침을 사용하여 추가 광고그룹을 만들 수 있습니다.

You can create additional ad groups using the instructions below.

25. 또한 이 기관차는 롤러 베어링을 사용하여 마찰을 줄이고, 좋은 단열재를 사용하여 에너지 손실과 가열 시간을 최대한 줄인다. 발러는 이렇게 말한다.

It also uses roller bearings to cut down on friction and good insulation to keep energy loss and heat-up time to a minimum.

26. 이 도움말에서는 스프레드시트를 사용하여 가격 광고 확장을 일괄 추가하는 방법과 Google Ads 계정에서 수정 메뉴를 사용하여 일괄 수정하는 방법에 대해 설명합니다.

This article describes how to use a spreadsheet to add price extensions in bulk, and how to use the Edit menu in your Google Ads account to make bulk changes.

27. 이 도움말에서는 타사 애널리틱스 도구를 사용하여 설치 및 인앱 액션을 추적하거나 Google Ads SDK를 사용하여 앱에 코드를 추가하는 방법에 대해 설명합니다.

This article explains how to track installs and in-app actions with a third-party analytics tool or by adding code to your app using the Google Ads SDK.

28. 도구함을 사용하여 문서의 각 세그먼트를 번역할 수 있습니다.

You can use the Toolkit to help you translate each segment of your document.

29. 일부 지역에서는 유선 텔레비전을 사용하여 경찰서와 점포를 연결합니다.

Closed-circuit television is used in some places to link police stations with commercial premises.

30. 태양전지용 전극 페이스트 및 이를 사용하여 제조된 태양전지

Electrode paste for solar cell, and solar cell manufactured using same

31. 그들은 성서를 사용하여 예산을 세우는 것의 중요성을 논의하였다.

Using the Bible, they discussed the importance of a budget.

32. 왼쪽 여백의 화살표를 사용하여 코드 블록을 접거나 폅니다.

Use the arrows in the left margin to collapse and expand blocks of code.

33. 필터를 사용하여 미디에이션 그룹 표를 정렬할 수 있습니다.

You can use filters to sort the mediation groups table.

34. 로드 시간을 단축하려면 AMP를 사용하여 방문 페이지를 구축하세요.

For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

35. 클릭 데이터를 사용하여 풍선 표시에 대한 임계값을 선택합니다.

Select the threshold for displaying bubbles with click data.

36. Google 애널리틱스를 사용하여 도메인의 웹사이트로 들어오는 트래픽을 분석하는 경우 웹로그 분석 추적 코드를 사용하여 도메인을 확인하고 G Suite를 활성화할 수 있습니다.

If you use Google Analytics to track traffic to your domain's web site, you can verify your domain and activate G Suite using your Analytics tracking code.

37. 자동 광고는 Google의 머신러닝 기술을 사용하여 다음 작업을 수행합니다.

Auto ads use Google's machine learning technology to:

38. 1980년대부터는 대부분의 책이 산이 없는 종이를 사용하여 인쇄되어 왔다.

Since the 1980’s, most books have been printed on acid-free paper.

39. 계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

You can control that using Account Management.

40. 이미지 마스크는 이미지의 투명 영역을 사용하여 호스트 요소를 숨깁니다.

Image masks use the transparent regions of an image to hide the host element.

41. 송금을 사용하여 Google Ads 계정에 결제하는 방법은 다음과 같습니다.

Here's how to make a payment to your Google Ads account using money transfer:

42. 화면 또는 이벤트를 사용하여 경로 분석을 시작할 수 있습니다.

You can start a path analysis with either a screen or an event.

43. 우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

44. 타임라인 기반 이벤트는 이벤트 트랙의 이벤트 마커를 사용하여 설정됩니다.

Timeline-based events are set using event markers on the Events track.

45. 지역 캠페인은 Google 광고를 사용하여 매장의 비즈니스를 촉진하는 것입니다.

Local campaigns are designed to use Google advertising to bring business to your storefront.

46. 전환 액션 조합을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다.

You can use conversion action sets to do the following:

47. 그는 심지어 기관차 차축의 표본을 사용하여 파괴를 일으키기도 하였다.

He even went further and demonstrated failures, using specimens from locomotive axle material.

48. 정렬 메뉴를 사용하여 보고서에서 구성요소의 레이아웃을 조정할 수 있습니다.

Use the Arrange menu to control the layout of the components in your report.

49. 예를 들어, 기술자들은 기계 장치를 사용하여 청력 수준을 확인한다.

For example, technicians use equipment to establish the level of hearing.

50. 오프라인 섹션에서 기기 정책을 사용하여 오프라인 액세스 관리를 클릭합니다.

In the Offline section, click Control offline access using device policies.

51. 먼저 포털을 사용하여 기기가 제로터치 등록에 등록되어 있는지 확인합니다.

First, check that the device is registered for zero-touch enrollment using the portal.

52. 다음은 맞춤 매개변수를 사용하여 고급 목록을 작성하는 방법의 예입니다.

Here are a few examples of how you can use custom parameters to build more advanced lists:

53. 소유권 개체를 사용하여 저작물에 대한 권리를 소유한 사람을 선언합니다.

You use ownership objects to declare who owns the rights to your assets.

54. 신규한 전극시트 커팅 장치 및 이를 사용하여 생산되는 이차전지

Novel device for cutting electrode sheet and secondary battery produced by using same

55. 다음은 위의 방법을 사용하여 이 페이지에 직접 삽입된 항목입니다.

Below is an item embedded directly into this page, we achieved this using the instructions above.

56. 주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

To use address lists to control application of this setting:

57. 다음 단축키를 사용하여 작업을 더욱 신속하게 진행할 수 있습니다.

To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:

58. 메인 메모리는 대역이 높은 PCI 익스프레스 버스를 사용하여 접근한다.

Main memory is accessed using the high-bandwidth PCI-Express bus.

59. 이제 '익명 액세스를 사용하여 Active Directory 검색'이 기본적으로 선택해제됩니다.

"Use Anonymous access to query Active Directory" is now unchecked by default.

60. 피더 기본 페이지에서 로그 열기 버튼을 사용하여 피더 로그를 엽니다.

Feeder logs are opened from the Open Log button on the feeder's main page.

61. SDS 사용자 인터페이스인 구성 관리자를 사용하여 SDS를 Google 도메인에 연결합니다.

You use Configuration Manager, the SDS user interface, to connect SDS to your Google domain.

62. 이러한 API를 사용하여 외부 연락처를 추가, 수정, 삭제할 수 있습니다.

Use these APIs to add, edit, and delete external contacts.

63. ' ubi' 를 사용하여 블루투스 어댑터/인터페이스에 관한 정보 조 # 회하기

Query information about the bluetooth adapter/interface with 'ubi '

64. 독자의 성서를 사용하여 그 내용을 참조된 성구와 비교해 보지 않겠는가?

Why not compare them with the cited verses in your Bible?

65. 설정 페이지 또는 조사 도구를 사용하여 사용자를 정지할 수 있습니다.

You can suspend the user from their settings page, or by using the investigation tool.

66. 일부 국가에서는 Google Pay 가맹점에서 스마트시계를 사용하여 결제할 수 있습니다.

In certain countries, you can use your smartwatch to make payments in stores that accept Google Pay.

67. Android 관리 환경을 설정하려면 Google 계정을 사용하여 회사를 등록해야 합니다.

To set up Android Management Experience, you need to register your company using a Google Account.

68. 위에서 설명한 것처럼 회색 상자를 사용하여 레코드를 추가할 수도 있습니다.

(As noted above, you can also add a record using the grey box.

69. 표준 열-행 구문을 사용하여 범위를 정의합니다(예: A1:Z26).

Use standard column-row syntax to define the range: e.g., A1:Z26.

70. 이미지에 링크를 걸지 못하게 하려면 htaccess를 사용하여 이미지 연결을 차단하세요.

To protect your images from being linked to, use htaccess to prevent image linking.

71. 자동 입찰은 고급 머신러닝을 사용하여 모든 광고 입찰에서 입찰가를 최적화합니다.

Automated bidding uses advanced machine learning to optimize the right bid for every ad auction.

72. 운전면허증을 사용하여 법적으로 운전할 수 있다는 사실을 증명할 수 있는 것처럼, 디지털 인증서를 사용하여 내 기기를 식별하고 기기에 액세스 권한이 있다는 사실을 확인할 수 있습니다.

Just like you'd use your driver’s licence to show that you can legally drive, a digital certificate identifies your device and confirms that it should be able to access something.

73. 섹션을 만든 후 Producer 계정을 사용하여 콘텐츠를 최신 상태로 유지하세요.

After you create a section, use your Producer account to keep your content up to date.

74. 따옴표를 사용하여 셀을 이스케이프하려면 반드시 따옴표의 수가 균형을 이루어야 합니다.

When escaping a cell with quotes, the number of quotes must be balanced.

75. 라우팅 설정 또는 발신 게이트웨이 설정을 사용하여 발신 게이트웨이를 설정하세요.

Set up an outbound gateway using the Routing setting or the Outbound gateway setting.

76. 제품 페이지의 목록 섹션을 사용하여 특정 작업을 수행할 수도 있습니다.

You can also use the List section of the Products page to take certain actions:

77. 게이지를 사용하여 범위 내의 숫자 값이나 측정값을 표시할 수 있습니다.

Use gauges to show numeric values or measurements within a range.

78. URL 검사 도구를 사용하여 실시간 크롤링을 실행하고 색인 생성을 요청합니다.

Run a live crawl using the URL Inspection tool and request indexing.

79. 필터 패턴 입력란의 정규 표현식을 사용하여 여러 추천 소스를 제외합니다.

Use a regular expression in the Filter Pattern field to exclude several referring sources:

80. 휴대전화를 사용하여 데스크톱 컴퓨터에 원격으로 무료 앱을 설치할 수 있습니다.

You can use your phone to remotely install free apps to your desktop computer: