1. 하나도 안늙었네요 대령

Ông vẫn giữ được dáng vẻ đấy, đại tá.

2. 유티비치, 대령 손을 뒤로 묶어라

Utivich, còng tay đại tá ra sau lưng.

3. 난 소령, 대령, 몇 명의 대위들과 같이 있다

Tôi đi chung với một thiếu tá, một đại tá và vài đại úy.

4. 대한민국 해군본부 정훈참모부 정책실 실장(해군 대령).

Cục Chính trị (Bộ Tư lệnh Hải quân (Việt Nam)).

5. 대령 보그스, 13구역 보안 대장입니다. 병동에서 나온 것을 알고 있었어요

Đại tá Boggs, chỉ huy lực lượng bảo an Quận 13.

6. 페루에 사는 한 여호와의 증인은 비행기를 탔을 때 육군 대령 옆에 앉게 되었다.

Trong một chuyến phi cơ, một Nhân-chứng Giê-hô-va người xứ Peru ngồi kế bên một ông trung tá bộ binh.