1. 내가 보기에 여러분이 제시한 해결책은 근시안적이고 편파적인 것이었읍니다.

あの記事に提案されていた解決策は,わたしにとって近視眼的かつ差別的なものだった。

2. 많은 사람은 인종적 편견 등의 이유로 편파적인 대우를 받을 때 그와 비슷한 감정을 느낍니다.

人種偏見や他の差別に直面している幾百万という人々も同じ気持ちを味わっています。

3. 하느님께서 초기 통치체 성원으로 같은 인종적, 민족적 배경을 가진 사람들—모두 유대인들—을 택하신 것은 편파적인 것이 아니었는가?

神が初期の統治体として,人種的にも国家的にも同じ背景を持ったユダヤ人の男子だけを選ばれたのは不公平なことでしたか。

4. 또한 그는 대중 매체가 그리스에서 발생하는 범죄에 대해 편파적인 보도를 하여 “외국인을 혐오하는 태도와 인종 차별주의를 의도적으로 조장하고 있다”고 비난한다.

また,マスメディアがギリシャの犯罪を偏った仕方で報じ,「意図的に外国人嫌いや民族主義を高めている」と非難している。