Đặt câu với từ "탐구"

1. 14년전, 전통적이고 수공예 방식의 아름다움을 탐구 했습니다.

14年前は 伝統的な工芸品に 美しさを 探し求めていました

2. 철학적 탐구 방법 가운데는 “추측 행위”가 포함된다고, 20세기의 영국 철학자 버트런드 러셀은 말합니다.

哲学的な探求には「推論的活動」が含まれる,と20世紀の英国の哲学者バートランド・ラッセルは述べています。

3. 더 나가서 ‘마르틴 마티’가 「유용한 미래를 위한 탐구」에서 지적한 바와 같이 “중대한 인도주의적 혹은 윤리적 쟁점에 대해 그리스도인과 비 그리스도인은 대동소이한 견해를 가지고 있다.”

その上,M・マーティーが「有用な将来の探求」の中で述べたとおり,「世論調査的な結果からすれば,人道また倫理上の重要問題に関し,クリスチャンは非クリスチャンとの差をほとんど失っている」のです。

4. 과학적인 탐구나 경제적인 유용성을 위해 연구된 것이 그와 같이 비교적 적기 때문에 생물학자들은 “수백만종이 사라지기 전에 집중적인 노력을 들여 그것들을 찾아내고 연구하는 새로운 자연 탐구 시대를 요망하고 있다”고 「뉴욕 타임스」지는 설명한다.

科学的な教訓や経済的な実益を得るために研究されてきた種類は比較的わずかなので,生物学者たちは,「幾百万種類にも及ぶ動植物を絶滅の前に発見し研究することに集中的な努力を傾ける時代,自然探査の新たな時代の招来を呼びかけている」と,ニューヨーク・タイムズ紙は説明している。