1. 「가제타 델 숫」 출판물에서는, ‘레기오 칼라브리아’ 주교관구에서만도 “벌써 사제가 없는 교구가 15개나 된다”고 보고한다.

「ガツェタ・デル・スド」紙は,レッジオ・カラブリア司教区だけで,「司祭のいない教区が既に15ある」と伝えています。

2. 이 작전은 레기온(현재 레조 디 칼라브리아)을 기지로 진행되었으며, 그곳에서 몇 년간 체류하며 아테네 동맹 도시를 지원하고 시라쿠사이와 그 동맹 도시와 싸웠지만, 별다른 성공을 거두지 못했다.

この作戦はレギオン(現在のレッジョ・ディ・カラブリア)を基地として行われ、そこに数年間滞在してアテナイの同盟都市を支援してシュラクサイとその同盟都市と戦ったが、十分な成功を収めることはできなかった。