Đặt câu với từ "추한"

1. 더우기, 어떤 형태의 “재미”는 추한 댓가를 치러야합니다.

さらに,ある種の「娯楽」からは,たちの悪いお返しが来ます。

2. #트럼프 덕분에 생긴 우리나라의 추한 모습" 다음 트윗은 "사기꾼 힐러리를 위한 페이지.

トランプがもたらした 醜いアメリカの姿」

3. 더우기 온갖 종류의 사람들, 즉 물질적으로 아름다운 환경에서 사는 사람들이며 가난하고 추한 환경에서 사는 사람들이 현재에도 영적 낙원이라 하는 것을 경험하고 있다.

さらに,美しい自然に囲まれた環境にいる人,貧しくてごみごみした地区に住んでいる人など,ありとあらゆる種類の人々が現在でさえ霊的パラダイスとして描写されている状態を味わっているのです。

4. 그 잡지는 이처럼 앞을 내다보는 경고를 발하였다. “여호와께서 아마겟돈에서 싸우실 때까지 나치즘은 그 추한 모습을 계속 드러낼 것이다.”

同誌は次のように警告し,鋭い洞察を示しています。「 エホバがハルマゲドンの戦いを行なわれる時まで,ナチズムはその醜い頭をもたげ続けることだろう」。

5. “‘미라이’ 사건과 같은 추한 사건들이 많아지고 역사상 그 전쟁을 가장 상세히 보도하게 되므로 전국적으로 영향을 주게 되어 교회는 결국 반전 사상을 따르게 되었다.

「度重なるミライのような酷薄な事件,それに戦争に関する史上最も充実した報道が全国民に影響を与え,教会も遂に反戦の空気の中をとぼとぼと他のあとに付いて行くことになった。

6. 그는 또한 조롱과 조소란 추한 것이며, 존경받을 만하고 친구로 여길만한 사람이라면 누구라도 다른 사람의 믿음을 그런 식으로 공격하지 않으리라는 것을 알게 될 것입니다.

また,からかいや嘲りは卑劣な行為であり,そのように人の信仰を攻撃する人には関心を寄せる価値も友情を築く価値もないということに気づいてもらえれば幸いです。

7. 한 유명한 참조 자료에서 말하듯이, 워싱턴 시는 “추한 모습과 범죄로도 악명 높은 한편, 갖가지 실로 경탄스럽게 아름다운 것들로 유명하기도 한 다소 이중성을 띤 대도시”다.

ある有名な参考文献が述べるとおり,ワシントンは「醜さと犯罪のゆえに悪名高いと同時に,まさに見事で多様な美しさのゆえに誉れ高い,分裂ぎみの大都市」です。