1. 후타키비 형제는 이렇게 회상한다. “우리는 훔필라 학교에 모이라는 명령을 받았고 총가(銃架) 아래 있는 숙사를 배정받았습니다.

フフタキビ兄弟は,こう述懐しています。「 私たちはフムッピラ学校に集合するよう命じられ,ライフル銃を置く棚の下に寝床をあてがわれました。