1. 새겨진 부조 중에서는 특히 갈리아인과 로마인의 전투와 전리품 등이 그려진 북면의 보존 상태가 양호하다.

刻まれたレリーフの中では、特にガリア人とローマ人の戦闘や戦利品などが描かれた北面の保存状態が良好である。

2. (판 6:11-32) 기드온은 적군에게 승리를 거둔 후, 전리품 가운데 기부받은 물건으로 에봇을 만들어 오브라에 전시하였다.

裁 6:11‐32)敵軍に対する勝利を収めた後,ギデオンは寄贈された戦利品をもってエフォドを造り,それをオフラに展示しました。

3. 그러나 아게실라오스는 전리품 매각을 준비하는 동안 이피크라테스가 대부분 경장보병과 투창병들로 구성된 부대를 이끌고 레카이온에 가서 그곳에 배치되어 있던 스파르타 군대를 물리쳤다.

しかし、アゲシラオスが戦利品売却の準備を進めている間、イピクラテスがほとんどが軽装歩兵と投槍兵から成る部隊を率いてレカイオンに向かい、そこに配置されていたスパルタの部隊を破った。