Đặt câu với từ "자애로운"

1. 자애로운 마음으로 하나님의 자녀들을 포용하고 인종 차별, 성차별, 국수주의 등 어떠한 편견도 지양해야 합니다.

わたしたちは思いやりをもって神の子供たちを受け入れ,人種差別や性差別,国家主義を含む偏見を,それがどんなものであっても取り除く必要があります。

2. (시 145:21) 우리는 여호와의 증인으로서 하나님의 광대하심, 선하심, 자애로운 왕권, 변함없는 지원 및 지치지 않는 보살핌을 깊이 인식합니다.

詩編 145:21)わたしたちはエホバの証人として,神の偉大さ,善良さ,恵み深い王権,尽きない支え,疲れを知らない見張りの気遣いなどを感謝しています。

3. 사람들이 전통적으로 불교와 도교, 유교, 신도를 따르는 동양의 여러 나라에서도 많은 사람이 성서를 연구하여 자애로운 창조주에 관한 진리를 인식하게 되었다.

仏教,道教,儒教,神道などを信奉する伝統をもつ東洋の国々においても,聖書を研究して,慈愛に富む創造者についての真理を認識するようになった人がたくさんいます。

4. 우리가 자애로운 하나님 아버지의 아들과 딸들로서 받게 되는 값진 은사들과 우리 모두가 무덤을 깨치고 승리로 부활할 밝은 날의 약속을 이해하며 감사드리는 마음으로 생활할 수 있기를 간구합니다.

愛する天の御父の息子,娘であるわたしたちに与えられた価値ある賜物と,墓に勝利を収めて復活するその輝かしい日がやがて訪れるという約束をわたしたちが理解し,感謝の内に生きることができますように。

5. 강직하고, 공정하며, 자비로운 사람이 되십시오. 어떤 일을 꾀하거나 결의를 다질 때마다, 또 어떤 행동이나 거래를 하더라도 언제나 고상한 정신을 발휘하십시오. 자애로운 태도를 함양하십시오.

正直であり,公正で 憐 あわ れみ深くあり,すべての意図と決意において,すべての行いと交際において,気高さと神を敬う精神を発揮してください。

6. 아브라함처럼 여호와를 하늘에 계신 자애로운 아버지로 여기고 그분의 공의와 자비를 온전히 확신한다면, 불필요하게 걱정하거나 우리를 흔들리게 하는 의구심을 품거나 무익한 논쟁을 하느라 시간과 활력을 낭비하는 일이 없을 것입니다.

アブラハムと同じように,エホバを慈悲深い天の父として知り,神の公正と憐れみに全き確信を抱いているなら,不必要な心配,霊性を弱めかねない疑念,無益な議論などによって時間とエネルギーを浪費する,ということを避けられます。