Đặt câu với từ "이수 증명서"

1. 올바른 면세 증명서 대신 주 사업 증명서, 허가서 또는 국무장관 문서 제출은 허용되지 않습니다.

有効な非課税証明書の代わりに、州発行のビジネス ライセンス、許可証、州務長官発行の書類などを Google で受領することはできません。

2. + 교육 프로그램을 이수(졸업)하면 10%가 감면된다.

+ 教育プログラムの修了(卒業)に対して10%減額

3. 면세 증명서 파일을 PDF, JPG 또는 PNG 형식으로 업로드할 수 있습니다.

非課税証明書ファイルは、PDF、JPG、PNG のいずれかの形式でアップロードできます。

4. 신청자 자격 증명서: 신청자가 인증을 신청하는 조직에서 권한을 부여받은 담당자임을 확인하는 서류

申請者が、確認を申請する組織の正式な代表者であることの証明

5. 시추관을 통하여 이수(泥水)를 주입하여 시추끌을 식히고 잘라 낸 파편들을 씻어 낸다.

ドリルのビットを冷やし,掘り屑を洗い流すため,掘削液がポンプでドリルパイプの中に送り込まれます。

6. 그러나 지구 전역에서 발생하고 있는 격동하는 사건들과 비교해 볼 때 신입생 이수 과정은 따분하게 느껴졌다.

しかし,世界中で起きている興奮を誘う出来事に比べて,大学1年生の必修課程は退屈なものに思えました。

7. 화가 난 공증인은 만약 지역 주민들이 모두 온다고 해도 그들의 탈퇴 증명서 작성을 도와줄 것이라고 응수하였습니다.

腹を立てた公証人は,地域の人が全員来たとしても脱退届けの作成を手伝う,と言い返しました。

8. 음악의 소리를 조직하는 데 사용되는 요소 중 몇가지는 오선보표와 보표 “신분 증명서”라고 말할 수 있는 “음자리표”와 같은 것들이다.

楽音を組織するのに用いられる要素の中には,五本の平行線から成る譜表と,各々の五線譜の“身分証明書”である“音部”記号があります。