1. 그러나 국제환경의 변동 과정에서 국가의 안전보장 및 위신, 국민의 경제 복지, 민족 통일 등 국익을 극대화하기 위한 외교정책결정자들의 노력들을 살펴볼 때 한국의 외교 정책은 다음과 같은 특징들을 보이고 있다.

しかし、国際環境の変動過程で国家の安全保障及び威信、国民の経済福祉、民族統一など国益を極大化する為の外交政策の決定者達による一連の努力を注視すると、韓国の外交政策は次のような特徴を見せている。

2. 유엔 총회와 인권 이사회의 결의안은 3대에 걸친 북한 정부의 반인도적 범죄에 대하여 국제적 책임을 묻는 조치를 취하도록 유엔 안전보장 이사회에 촉구하고 있고, 이는 국제 형사 재판소(ICC)로 북한 지도자들을 회부할 가능성을 포함하고 있다.

国連総会および人権理事会の決議はともに安保理に対し、歴代北朝鮮政府の人道に対する罪をめぐる国際的なアカウンタビリティ(真相解明・責任追及)の確保に向け、行動するよう強く求めるもので、北朝鮮の事態の国際刑事裁判所(以下ICC)への付託という可能性も含まれている。