1. 보도 기관들은 그러한 현상을 “이혼 선풍”, “이혼 급증”, “가정 파탄 급증” 등으로 부른다.

ニュース機関はそれを「流行性離婚病」,「離婚熱」,「別れ熱」などと呼んでいます。

2. 탑으로 들어가는 바람은 곧장 나선 회전로로 유도되고, 작은 선풍(旋風)을 일으키며 위쪽으로 치솟는다.

塔の中へ入った風は,らせん状の循環パターンに導き入れられ,上方へ向かい,小型の竜巻きを起こします。

3. "하루 지음이 없으면 하루 먹지 아니한다"고 하는 백장의 말은 그 사람의 선풍(禪風)을 나타내는 유명한 말이다.

戒名は「白慧院彰芸日安居士(びゃくえいんしょうげいにちあんこじ)」。

4. 슈퍼 라이더 선풍 킥 슈퍼 라이더 섬광 킥과 같은 요령이지만, 상대에게는 슈퍼 1의 모습이 흔들려 보이는 것 같다.

スーパーライダー旋風キック スーパーライダー閃光キックと同じ要領であるが、相手にはスーパー1の姿がぶれて見えるらしい。

5. 이것을 손 위에서 여러 차례 넘어뜨리게 해 작은 회오리를 만들어, 그 원심력으로 연속 투척하는 "스타 다트 회오리 선풍"이라는 기술을 쓸 수 있다.

これを手の上で複数回転させて小さな竜巻を作り、その遠心力で連続投擲するスターダーツ竜巻旋風という技がある。