1. 이리저리 돌아다니다 미아가 되었으며, 경찰관에게 이끌려서 집으로 돌아오곤 하였습니다.

ふらりと歩き出して,迷子になり,警察に拾われては家に帰ったものでした。

2. 남자아이들이 무리를 지어 돌아다니다 보면 이러한 어리석음이 쉽게 드러나는 것 같습니다.

この愚かさは,男の子たちがグループでぶらついている時に表われやすいようです。

3. 개구리는 파충류와 같이 미끈미끈하고 불결합니다. 그리고 그들은 끊임없이 울어대서 그들이 있는 곳을 선전하며, 축축한 늪지에서 살기를 좋아합니다.

かえるは,は虫類と同様,ぬるぬるしていて不潔です。 しわがれ声を出しては,むかつくような姿をした自分のありかを宣伝し,じめじめした沼池のような所に好んで住みます。