1. 이를 비보(裨補)라고 한다.”

「捌く(さばく)」とも言う。

2. 트리오이 (테리, Thurii), 힙포니움(현재의 비보 바렌트아), 테살리아 및 크레타 섬의 분묘로부터 발견된 황금판(최고의 것은 기원전 4 세기)에는, 이하와 같은 사망자에게의 가르침이 기록되고 있다.

トリオイ(テュリ、Thurii)、ヒッポニウム(現在のヴィボ・ヴァレンツィア)、テッサリアおよびクレタ島の墳墓から発見された黄金版(最古のものは紀元前4世紀)には、以下のような死者への教えが記されている。

3. 착한 사람이 이것을 연주할 때 온 세상에 꽃이 피어 세상이 아름다워지지만, 마음 나쁜 사람이 연주하면 세계는 추악과 공포로 가득 찬 세계가 되어 버린다고 하는 왕가에게 전해지는 비보.

心正しき人がこれを奏でる時、世界中に花が咲き、汚れた血を清められる一方、心悪しき者が奏でると、世界は醜悪と恐怖に満ちた世界となってしまうという王家に伝わる秘宝。