1. “내세”에 관한 비논리적인 복잡한 것들은 모두 무의미한 것이 되고 맙니다.

あの世”に関する不合理で厄介な事態はすべて消えうせます。

2. 일부 종교 주석가들은 “독생자”라는 용어를 어떤 식으로 둘러대어 설명하려고 합니까? 그러나 그것이 비논리적인 이유는 무엇입니까?

どのような意味で用いていますか。

3. (로마 12:1, 예루살렘 성서[The Jerusalem Bible]) 따라서 성서에서 말하는 믿음은 일각에서 주장하듯이 무지하고 비논리적인 맹신이 아닙니다.

ローマ 12:1; 「エルサレム聖書」[英語])ですから,聖書が述べる信仰は,盲信と呼ばれるような,盲目的で不合理なものではありません。

4. 이 시기는 모든 수학적·과학적 담화의 논리를 하나의 통일된 체계에 정리하는 것을 목적으로 해, 모든 수학적 진리가 논리적이라고 말하는 것 근본적 원리로서 비논리적인 어법을 인정하지 않는 논리주의자에 의해서 지배되고 있었다.

この時期は、全ての数学的・科学的談話の論理を一つの統一された体系にまとめ上げることを狙いとし、全ての数学的真理が論理的であるということ根本的原理として非論理的な語法を認めない論理主義者によって支配されていた。