1. 사실 나는 프로그램의 일부에 참여하기도 하였는데, 내가 서 있는 연단은 본루(本壘)에서 그리 멀지 않은 곳이었다!

事実,私は大会のプログラムの一部にさえあずかりましたが,私が立った演壇はホーム・プレートからそれほど離れていませんでした。

2. 그 컨트롤의 장점을 나타내는 에피소드로서 본루 상의 삼각형 지점에 둔 3개의 빈 깡통을 두고 단 3개의 공을 던지는 것만으로 모두 넘어뜨려서 옮겼다는 이야기가 있었다.

そのコントロールの良さを示すエピソードとして、本塁上の三角形地点に置いた3個の空き缶を、たった3球投げただけで全て倒してのけたという話がある。