Đặt câu với từ "병렬"

1. 다음은 병렬 추적의 작동 방식입니다.

並行トラッキングのプロセス:

2. 병렬 추적 자세히 알아보기

詳しくは、並行トラッキングについてをご確認ください。

3. 다음은 병렬 추적을 사용하지 않을 경우의 추적 작동 방식입니다.

並行トラッキングを使用しないトラッキングのプロセス:

4. 병렬 추적은 백그라운드에서 클릭 추적을 하면서 동시에 고객을 방문 페이지로 직접 연결합니다.

並行トラッキングでは、ユーザーを広告からランディング ページへと直接誘導しつつ、バックグラウンドでクリック測定を行います。

5. 또한 반복 작업이 가능하고, 조건 분기와 병렬 처리도 할 수 있게 되었습니다.

独立したメモリと 中央演算装置を備えていました

6. 사용자가 인벤토리를 구성하면 Display & Video 360에서 병렬 광고 항목에 추적 광고 소재를 생성합니다.

ディスプレイ&ビデオ 360 では、広告枠が設定されると、対応する広告申込情報にトラッキング クリエイティブが作成されます。

7. 모든 병렬 추적 오류를 찾아내기 위해 최선을 다하지만 모든 오류를 찾을 수 있는 것은 아닙니다.

並行トラッキングのあらゆるエラーを検出するよう努めていますが、すべてのエラーが検出されるわけではありません。

8. 1990년대 초에 들어서면서 병렬 프로세스의 모델링 및 시뮬레이션에 대한 수학적 접근 방식이 큰 관심을 모으기 시작했다.

1990年代の初頭は、並列プロセスのモデリングおよびシミュレーションに関する数学的なアプローチに大きな興味がもたれていた。

9. 이전 버전을 사용하면 이전 URL 및 병렬 추적 변경사항 중 일부가 삭제될 수 있습니다.

古いバージョンを使用すると、以前の URL と並行トラッキングへの変更内容の一部が削除される可能性があります。

10. 또한 현재 병렬 추적 기능은 검색 네트워크 및 쇼핑 캠페인 트래픽에 클릭 측정을 사용하는 광고주에게 선택사항으로 제공됩니다.

並行トラッキングはオプション機能で、現時点でご利用いただけるのは、検索ネットワーク キャンペーンとショッピング キャンペーンのトラフィックでクリック測定を行う広告主様のみです。

11. 병렬 추적은 백그라운드에서 클릭 측정을 진행하면서 동시에 고객을 광고의 최종 도착 URL로 직접 연결하는 기능입니다.

並行トラッキングでは、ユーザーを広告から最終ページ URL へと直接誘導しつつ、バックグラウンドでクリック測定を行います。

12. 이 도움말에서는 병렬 추적을 사용 설정하는 방법과 최종 도착 URL 및 추적 템플릿 설정에 필요한 기술 요구사항을 설명합니다.

この記事では、並行トラッキングを有効にする方法、および最終ページ URL とトラッキング テンプレートを設定する際の技術要件について説明します。

13. 병렬 추적을 사용하면 최종 방문 페이지가 즉시 로드되므로 사용자가 광고를 클릭한 후 페이지를 이탈할 가능성이 줄어듭니다.

並行トラッキングを使用すると、ランディング ページはすぐに読み込まれるため、広告をクリックしたユーザーがランディング ページに誘導される前に別のページに移動してしまうケースを減らすことができます。

14. 컴퓨터를 이해하시는 분들은 우리 뇌의 우반구가 병렬 처리 프로세서처럼 기능하고, 좌반구는 직렬 처리 프로세서처럼 기능한다고 이해하시면 됩니다.

コンピューターに例えるなら 右脳は 並列プロセッサのように機能し 左脳は 単一プロセッサのように機能します

15. 약계자제어는 S(직렬), SP(직병렬), P(병렬)의 각 놋치에 대해 최약 40%까지의 8단과 재래차보다 많이 설정되었으며, 세밀한 속도제어가 가능하다.

弱め界磁制御はS(直列)、SP(直並列)、P(並列)の各ノッチにおいて最弱40%までの8段と在来車より多く設定し、細かな速度制御が可能である。

16. 조금 더 나아가서, 이런 것을 대량으로 병렬 연결시킨 형태를 생각해 보세요. 그 안에 사람의 조직이 수천 개나 들어있게 되는 겁니다.

将来的にはこれを大規模に並列化し 人間の組織が同時に何千と作れれば

17. 독립 현지국에서는 인터넷으로 받는 것 이외에는 사상 첫 방송권이었지만 이 때는 3차전이 아사히 방송, 5차전은 요미우리 TV와의 병렬 방송이었기에 독점 방송은 아니었다.

独立県域局ではネット受け以外で史上初の放送権となったが、この時は第3戦が朝日放送、第5戦はよみうりテレビとの並列放送だったので、独占放送ではなかった。

18. 1986년 데이비드 러멜하트와 제임스 매클레런드 등에 의해 정리된 병렬 분산 처리 모델은 역전파를 도입, 한때 민스키들에게 지적된 단층 퍼셉트론이 선형 분리 불가능한 패턴을 인식하지 못한다는 단점을 극복하는 방법을 제시함으로써 그 붐에 큰 역할을 했다.

1986年、デビッド・ラメルハートとジェームズ・マクレランドらによりまとめられた並列分散処理(PDP)モデルは、バックプロパゲーションという方法を取り入れ、かつてミンスキーらに指摘された単層パーセプトロンが線形分離不可能なパターンを識別できないという難点を克服する方法を示すことで、その後のブームに大きな役割を果たした。

19. 주행 에너지를 효율이 좋게 회생시키면 직병렬 제어의 기동저항 손실은 최고속도의 에너지에 비해 약 1/18이며(∵에너지는 속도의 제곱의 비례:(40km / 120km)^2 = 1/9, 저항 손실은 병렬 풀 스텝 운동 에너지의 1/2, ∴1/18), 아주 작은 값이므로, 고가의 대전력 반도체를 필요로 하지 않는 고효율 회생제동 방법으로 사철에 널리 보급되었다.

走行エネルギーを効率よく回生できれば直並列制御の起動抵抗損は最高速度のエネルギーに比べて1/18あまりであり(∵エネルギーは速度の2乗比例: (40キロ / 120キロ)^2 = 1/9、抵抗損は並列フルステップ運動エネルギーの1/2、∴1/18)、ごく小さな値なので、高価な大電力半導体を必要としない安上がり、かつ高効率の回生制動方法として私鉄に広く普及した。