1. 각 무한 궤도에는 57개의 강판이 있으며 각 강판의 무게는 1톤이다.

それぞれのキャタピラーは57枚の鋼板でできており,各々の鋼板は約1トンの重さがあります。

2. 거대한 복선 무한 궤도 네 쌍이 각 모퉁이에서 플랫폼을 받쳐 운반한다.

荷台は,キャタピラーが2本付いた運搬車4台に四隅を支えられながら運ばれます。

3. 그리고 사실 저도 잘 모르지만 당신은 무한 급수의 합을 배우고 있습니다.

それで何かを学ぶ 無限級数の和とか

4. 무한 공리는 0을 포함하고 S에 대해 닫혀 있는 집합 N이 있다는 것을 보장한다.

無限公理は、0 を含み、S に関して閉じている集合 N の存在を保障する。

5. 나와 세계는 유한(有限)한 것인가 혹은 무한(無限)한 것인가?

愛称は「勢農」(せのう)あるいは「勢多農」(せたのう)。

6. 그리고 ‘이탈리아’에서는 최근에 새 공장이 완공되었는데, 젊은 ‘증인’들이 ‘크레인’ 조작법, 무한 궤도 ‘트랙터’ 사용법 및 ‘콘크리이트’ 조합법, 미장(美匠) 기계 사용법, 벽돌 쌓는 법 등을 배웠다.

また,新しい工場が最近完成したイタリアでは,若いエホバの証人がクレーンや無限軌道式トラクターや漆喰塗り付け機の操作法,コンクリートの作り方やレンガの積み方を学びました。

7. 그러나 우리 인간에 관한 한 우주는 한정된 것으로 보입니다. 우주는 유한할 수도 있고 무한 할 수도 있지만 우주가 가속팽창하기 때문에 우리가 볼 수도 없고 보지도 못할 부분이 있습니다.

有限かも無限かもしれませんが 宇宙は加速しているので 今までもこれからも私たちが 目にすることのない部分があります

8. 수학에서의 미학의 심리는, 통합 심리학에서의 피에로 페룻치의 실적인 정신 해석학 이후의 수법, 인지 심리학 (셰퍼드 톤 (무한 음계)에서의 자기닮음을 이용한 착각의 연구), 미학적 평가의 신경 심리학, 등에서 연구되고 있다.

数学における美学の心理は、統合心理学 (en) におけるピエロ・フェルッチ (en) の業績である精神解析学以後の手法、認知心理学 ( シェパードトーン (無限音階, en) における自己相似を用いた錯覚の研究) 、美学的評価の神経心理学、などとして研究されている。

9. 흥미롭게도, 「제론사(社) 뉴스」(Geron Corporation News)의 보도에 의하면, 실험실 환경에서 텔로메라제를 실험하고 있는 연구가들은, 정상 인체 세포를 “무한 복제 능력”을 갖도록 변형시킬 수 있음을 이미 증명하였습니다.

興味深いことに,「ジェロン・コーポレーション・ニュース」(Geron Corporation News)によると,研究所でテロメラーゼの実験をしている研究者たちはすでに,人間の普通の細胞を変質させて,「無限の複製能力」を持たせ得ることを実証しています。