1. 마리화나, 대마초

マリファナ の こと だ よ

2. 연구용 대마초 재배실입니다.

研究用のマリファナを栽培しています

3. 폭력단의 일원이자 대마초 중독자였다

かつては: ギャングの一員でマリファナ中毒だった

4. 예: 약물 흡입용 파이프, 물담뱃대, 대마초 커피숍

例: パイプ、吸引パイプ、大麻コーヒー ショップ

5. “저는 술, 대마초, 코카인 등에 중독되어 있었고, 본드도 흡입했습니다.

「わたしはアルコール,マリファナ,コカイン,クラック・コカインに依存し,シンナーも吸っていました。

6. 단지 대마초 한 대를 얻기 위해 수 킬로미터를 걷는 일은 드문 일이 아니었습니다.

マリファナたばこを求めて何キロも歩き回ることもありました。

7. “단지 대마초 한 대를 얻기 위해 수 킬로미터를 걸어가곤 했습니다”

「マリファナたばこを求めて何キロも歩き回ることもありました」

8. 대마초, 헤로인, 코카인을 얻는 것은 쉬웠고, 심지어 교도소 밖보다 더 빨리 구할 수 있었습니다.

ここで 大麻、ヘロイン、コカインを 手に入れるのは 塀の外よりも簡単で しかも早いくらい

9. 그러나 그 시위의 전체 양상을 바꾸어 놓은 것은 우리 “대마초 반항자”들인 20명에 불과하였다.

ところが,そのデモの形勢全体を変えるのには,私たち“大麻の反逆者”が20人もいれば十分でした。

10. 그 해 말에 우리 중 많은 사람들은 우리가 “대마초 반항자”라고 부른 느슨하게 조직된 단체를 만들었다.

その年の終わりに,私たちの幾人かはそれほど拘束の堅くない,“大麻の反逆者”と呼ばれるグループを結成しました。

11. 정부들이 이 문제의 근본 원인을 제거하기 위해 대마초 작물과 아편의 원료가 되는 양귀비 그리고 코카 나무를 모두 없애 버리지 않는 이유는 무엇입니까?

では,諸政府は問題の根源を攻撃し,大麻やケシやコカの栽培を一掃させればよいのではないでしょうか。

12. 자녀 양육에 관한 한 서적의 저자는 이렇게 말한다. “만일 내가 청중 앞에 서서 ··· 흥청망청 놀고 마시는 일, 코카인이나 대마초 혹은 다른 어떤 환각성 마약에 취하는 일을 권장한다면, 사람들은 어안이 벙벙하여 나를 쳐다볼 것이다.

育児に関するある本の著者はこう述べています。「 もし私が聴衆の前に立ち......コカイン,マリファナなど,幻覚性のある薬物でいい気分になって,酔いどれパーティーを唱道したら,人々は唖然として私を見るであろう。