1. 그룹을 삭제하려면 스피커 그룹을 연 다음 설정 [설정] [다음] 그룹 삭제 [다음] 삭제를 탭합니다.

グループを削除するには,、スピーカー グループを開いて設定アイコン [設定] [次に] [グループを削除] [次に] [削除] をタップします。

2. 다음 도식을 공부한다,

下の図をよく見てください。

3. 다음 매개변수는 선택사항입니다.

次のパラメータは任意で、各パラメータの値は変数となります。

4. 다음 카페에 있다.

カフェにいる。

5. 그런 다음 Chromebook을 끄고 전원 코드를 뽑은 다음 서늘하고 건조한 곳에 보관합니다.

その後、Chromebook をオフにして電源から取り外し、涼しく乾燥した場所に保管してください。

6. 다음 조건을 충족하는지 확인하세요.

ネットワークの設定にあたっては、以下が重要となります。

7. 다음 도표를 칠판에 그린다.

次の図をホワイトボードに描く。

8. 돌아가며 다음 문단들을 읽는다.

次の段落を順番に読みます。

9. 경상남도수산자원연구소장은 다음 사항을 관장한다.

代表監査委員は以下のことを担当する。

10. 다음 퀴즈를 통해 알아보자.

それを知るために,次のクイズをやってみてください。

11. 도움말: 기기에서 공간을 차지하고 있는 파일을 더 보려면 설정 앱 [설정 앱] [그런 다음] 저장용량 [그런 다음] 파일 [그런 다음] 폴더를 엽니다.

ヒント: 端末の容量を使用している他のファイルも表示するには、設定アプリ [設定アプリ] [次の操作] [ストレージ] [次の操作] [ファイル] [次の操作] 特定のフォルダの順に開きます。

12. 어쩌면 다음 아인슈타인이나 다음 스티브 잡스는 아프리카의 되딴 동네에 살고 있을 수 있어요.

明日のアインシュタインや 明日のスティーブ・ジョブズは アフリカの僻地の村に いるかもしれません

13. 다음 그림을 칠판에 그린다.

ホワイトボートに以下の図を描く。

14. 다음 도식을 칠판에 그린다.

以下の図をホワイトボードに写します。

15. 다음 기회라는 건 없습니다.

やり直しはできません

16. 다음 단원(니파이후서 11~25장)

次の単元(2ニーファイ11-25章)

17. 의견을 제출하려면 다음 단계를 따르세요.

フィードバックを送信する手順は、次のとおりです。

18. 아웃트로가 미미하지만 다음 곡으로 연결되어있다.

アウトロがほんの僅かだが、次曲へと繋がっている。

19. 병아리를 풀어주면 다음 단계로 자라난다.

解放されると、次のレベルに成長する。

20. 다음 단원(고린도전서 7~14장)

次の単元(1コリント7-14章)

21. 그 다음 뇌파계로 뇌파를 측정했다.

次いで,脳波計で脳波が測定されました。

22. 방화벽을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

ファイアウォールを変更するには、次の手順を行います。

23. 시차 구성요소는 다음 이벤트를 전송합니다.

パララックス コンポーネントが送信するイベントは次のとおりです。

24. 이 정책은 다음 기능에 적용됩니다.

このポリシーの対象となる機能は次のとおりです。

25. 요청을 철회하려면 다음 단계를 따르세요.

リクエストをキャンセルする場合:

26. 다음 장을 살펴 보도록 합시다.

どうか次の章をご覧ください。

27. 다음 주에는 건포도를 함께 바치겠습니다."

「来週はレーズン入りのパンをお供えしますね」

28. 정확히 보정하려면 다음 단계를 따르세요.

正しく調整するには次の手順に沿って進めてください。

29. 다음 도해를 칠판 중앙에 그린다.

ホワイトボードの中央に次の図を描く。

30. 열 차단장치를 투하하고 다리를 편 다음 다음 단계는 레이더 시스템으로 피닉스와 지면의 거리를 측정하는 것입니다.

耐熱シールドを切り離し脚が展開されると 次にレーダーシステムがフェニックスの 地表からの高度を計測し始めます 次にレーダーシステムがフェニックスの 地表からの高度を計測し始めます

31. 이번 분기 후 다음 2분기

今四半期から次の 2 四半期

32. 다음 단원(사도행전 6~12장)

次の単元(使徒6-12章)

33. 만료일을 설정하려면 다음 안내를 따르세요.

有効期限を設定するには:

34. 미도리 역은 다음 뜻으로 쓰인다.

メドレーの構成は下記の通り。

35. 시험을 추가하려면 다음 단계를 완료하세요.

トライアルを追加する手順は次のとおりです。

36. 그런 다음 ‘부커’는 이렇게 비난했다.

このコラムニストは次いでこう非難しています。

37. 주소 표시줄에서 다음 단축키를 사용하세요.

アドレスバーでは次のショートカットを使用できます。

38. 기도하는 마음으로 다음 자료들을 연구한다.

よく祈って以下のリソースを研究して下さい。

39. 그리고 말이나 트랙터로 그 천을 끌어서 그 다음 나무로 간 다음, 같은 절차가 되풀이 되었다.

それから,シートは馬やトラクターで次の木に引いてゆかれ,同じ作業が繰り返されます。

40. 동시에 백그라운드에서는 다음 작업이 수행됩니다.

バックグラウンドで同時進行する処理:

41. 프레젠테이션을 발표하려면 다음 단계를 따르세요.

スライドのプレゼンテーションを開始するには:

42. 다음 미완성 등식을 칠판에 적는다.

ホワイトボードに以下の未完成の方程式を書き写します。

43. 다음 총알은 머리에 박힐 거야

次 の 弾丸 は 頭 の 中 に あ る ぞ !

44. 작업공간을 업데이트하려면 다음 안내를 따르세요.

ワークスペースを更新する方法は次のとおりです。

45. ‘큰돈을 거머쥔 다음 올바르게 살아야지’

金持ちになって,まともな生活をする

46. 우리 다음 100년을 최고의 세기로 만듭시다.

そうですよね さあこれからの100年を 一緒によい世紀にしていきましょう

47. 시험 입금이 완료되면 다음 단계를 따르세요.

テスト デポジットの金額を確認したら、次の手順を行います。

48. 다음 주 이 시간에 들러도 될까요?”

来週のこの時間にお寄りしてもよろしいですか」。

49. 미디에이션 그룹을 수정하려면 다음 단계를 완료하세요.

メディエーション グループを編集する手順は次のとおりです。

50. 트래비스는 다음 해 알라모 전투에서 사망했다.

トラヴィスは翌年のアラモの戦いで死亡した。

51. 설정을 클릭한 다음, 라벨 상자를 클릭합니다.

[設定] をクリックし、[ラベル] ボックスをクリックします。

52. 기기 닉네임을 추가하려면 다음 단계를 따르세요.

デバイスにニックネームを追加するには:

53. 다음 중 하나의 높이(픽셀)입니다.

次のいずれかの高さ(ピクセル単位)です。

54. 다음 세 가지 낱말 스트립들을 준비한다.

3つのワードストリップを作る。

55. 키/값은 다음 형식으로 전송해야 합니다.

キーと値は、次の形式で送信します。

56. 다음 중 인도네시아에 있는 것은 무엇일까요?

インドネシアに当てはまるのはどれでしょう

57. 그 다음 우리는 허리케인 능선으로 갔습니다.

次にやって来たのはハリケーン・リッジです。

58. 그런 다음 바티는 이러한 질문을 던집니다.

バーティはさらに次のような疑問を投げかけています。「

59. 다음 단원(이더서 13장~모로나이서 7장)

次の単元(エテル13章-モロナイ7章)

60. 팔로어 목록을 보려면 다음 단계를 따르세요.

フォロワーのリストを表示する手順は次のとおりです。

61. 트리거를 구성할 때 다음 권장사항을 따르세요.

トリガーを設定する際のおすすめの方法を以下にご紹介します。

62. 다음 날에는 그것조차 없더군요.”—폴, 짐바브웨.

次の日,どの店にも食べ物はありませんでした」。 ―ポール,ジンバブエ。

63. 집에 돌아온 다음 모녀는 빵을 만들었습니다.

母と娘たちは,家に帰るとすぐ,パン焼きに取りかかります。

64. 다음 기사에서 그런 문제를 고려할 것이다.

次の記事ではこれらの点を考えます。

65. 휴대전화가 꺼진 상태에서 다음 단계를 따르세요.

スマートフォンをオフにした状態で:

66. 그래프에서 노드를 제외하려면 다음 단계를 따르세요.

グラフからノードを除外するには:

67. 관심 사용자를 차단하려면 다음 단계를 따르세요.

特定のユーザーが自分のブログをフォローできないようにする方法は次のとおりです。

68. 여러분께 답신을 하겠습니다. 다음 슬라이드를 보여드리죠.

次のスライドをお見せしましょう

69. 정책 알림을 보려면 다음 단계를 따르세요.

ポリシーに関するお知らせを表示するには:

70. 등록된 매개변수를 수정하려면 다음 절차를 따르세요.

登録済みのパラメータを編集するには:

71. 휴일에는 다음 ‘펜싱 시이즌’ 계획을 세웠다.

休みの間には,次のフェンシングシーズンの計画を練りました。

72. 시계 앱을 제거하려면 다음 단계를 따르세요.

時計のアプリをアンインストールする手順は以下のとおりです。

73. 다음 10년간은 신속히 지나가는 것 같았다.

その後の10年はまたたく間に過ぎたような気がします。

74. 그런 다음 첫 단계로 역 내에서 짧은 거리를 타고 가본 뒤, 점차 발전하여 다음 정거장까지 수킬로미터를 가본다.

後に,その客車に乗ったまま駅の中へ少し移動するというのが第1段階で,やがて程度を上げ,隣の駅まで数キロの旅行をすることにしました。

75. 새 작업공간을 만들려면 다음 안내를 따르세요.

新しいワークスペースを作成するには:

76. 다음 단축키는 마우스와 함께 사용해야 합니다.

次のショートカットはマウスを使います。

77. 그 다음 ‘크림 수우프’ 종류가 있다.

さらに,クリームスープの類があります。

78. 프로모션을 다시 제출하려면 다음 단계를 따르세요.

プロモーションを再送信する方法は次のとおりです。

79. 서비스를 결집시켜 준 다음 판매할 뿐이죠.

彼らは人々のサービスを集約し それを売っているのです

80. 명태를 다 먹었다면 다음 선택은 아마도 틸라피아겠죠.

スケトウダラを捕り尽くしたら 次の候補はテラピアでしょう