1. 극장의 모퉁이 누각

劇場の角に立つ塔

2. 이러한 정부에 희망을 두는 것은 어떤 무한한 미래의 약속인 “공중 누각”이 아니다.

いいえ,このような政府に対する希望は,単なる,そらだのみや,莫然とした将来の約束ではありません。

3. 널찍하게 두른 성곽 안에는 정원, 누각, 복합 궁전, 알카사바(요새)가 있고 작은 메디나 즉 소도시까지 있습니다.

長大な塁壁の内側には,庭園,別館,宮殿の建物群,アルカサバ(城塞),さらには小さな“メディナ”つまり街まであるのです。

4. 누각 가운데는 현재, 중국 정부 요인이 여러 행사일에 천안문에 설 때의 전후 휴식을 취하기 위한 의자나 소파가 놓여 있다.

楼閣の中は現在、中国政府要人が諸行事の際に天安門に立つ時の前後に休息を取るための椅子やソファーが置かれている。