1. 미 육군 대학 전략 연구소의 논문에 따르면 마약 밀매, 화폐 위조, 위조 담배 밀매 등 불법 활동을 지휘하는 당 위원장의 직속 기관이라고 하고 있다.

アメリカ陸軍大学戦略研究所の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。

2. 날조된 연구, 표절, 위조 및 과학계의 사기에 관한 의회의 조사

偽造された研究結果,剽窃,ねつ造そして科学の世界における不正行為に対する議会の調査

3. 기본적으로 말하여, 현대의 모든 번역판들은 이 명백한 위조 문귀를 삭제하였다.

基本的に言って,現代版の聖書は,例外なくこの加筆部分を削除しています。

4. 왜 [우리가] 칼날처럼 날카로운 독설을 퍼붓습니까?”

......ナイフのように人を深く傷つける言葉をときどき口にするのはなぜでしょうか。」

5. 최근에, 단 한 해 동안 전세계에서 1억 1000만 달러의 위조 지폐가 압수되었다.

最近のわずか1年間に,世界中で1億1,000万ドル(約143億円)分もの偽ドル紙幣が押収されました。

6. 털이나 수염을 깎기 위해 사용하는 날카로운 도구.

毛をそり落とすのに使われる鋭利な道具。

7. 현재 모스크바에서 유통되고 있는 미화의 50퍼센트는 위조 지폐인 것으로 의심받고 있습니다.

現在モスクワで出回っている米国紙幣の50%は偽金ではないかと考えられています。

8. 나에게 동정적인, 대주가였던 읍장을 구슬려서 나는 위조 신분증을 얻어낼 수 있었다.

私は,私に同情してくれた市長が酒に酔っているところをうまくおだて,偽造した身分証明書を手に入れることができました。

9. ● 장난감: 가장자리나 모서리가 날카로운 장난감은 버린다.

● おもちゃ: 先端や角のとがったおもちゃを処分する。

10. 시스트럼을 앞뒤로 빠르게 흔들면 짤랑거리는 날카로운 소리가 났습니다.

それを前後に素早く振ると,シャンシャンという音が出ました。

11. 갑자기 멀리서 깜짝 놀라게 하는 날카로운 소리가 들린다.

突然,遠くでけたたましい音が聞こえ,ぎょっとします。

12. 이 출납계원은 모르고 있지만, 그는 방금 상습적인 가짜돈 사용자로부터 위조 지폐를 받은 것이다.

レジ係は気付きませんでしたが,受け取った紙幣は,偽金使いの専門家が出した偽札でした。

13. 그는 “동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자”였다.

彼は『銅と鉄のもろもろの刃物を鍛える者』でした。

14. 당국자들은 날카로운 대나무 꼬챙이로 그 부인의 국부를 찔렀다.

鋭くとがった竹の棒が彼女の生殖器に突きさされました。

15. 면도날처럼 날카로운 풀이 자꾸 팔과 다리를 찔러 따끔따끔하다.

かみそりの刃のように鋭い草にまつわりつかれて,腕や足がひりひり痛みます。

16. 이 평평하고도 날카로운 귀퉁이는 마치 칼의 그것과 흡사하다.

平らで鋭利な縁は まるでナイフの刃のようです

17. 비둘기가 부드럽게 울다가 날카로운 새소리가 나자 곧 울음을 그친다.

ハトの優しいさえずりが,やがてかん高い鳴き声にかき消されました。

18. 군체를 그물로 떼어 내거나 날카로운 철 연장으로 잘라 냈습니다.

サンゴの群体は網でもぎ取られたり,鋭利な鉄製の道具で切り取られたりしました。

19. 설상가상으로, 신분을 도용하는 사람들은 신분 위조 사건은 조사하기가 어렵고 기소되는 일이 드물다는 것을 알고 있습니다.

さらに悪いことに,泥棒は,人の個人情報を利用した詐欺の捜査は難しいため,ほとんど起訴されないことを知っています。

20. 길이가 15센티미터인 이 피라니아들은 매우 날카로운 이빨을 가지고 있다

体長15センチのピラニア。 非常に鋭い歯がある

21. 날카로운 소리, 콧소리 및 둔한 음질에 근육의 긴장이 어떻게 관련되어 있는가?

かん高い話し方や鼻にかかった話し方,また,はっきりしない話し方と筋肉の緊張はどのように関係していますか。

22. 해변은 울부짖는 소리, 목구멍에서 내는 거친 소리, 고음의 날카로운 울음소리로 떠들썩합니다.

浜辺はうなりやしわがれ声や甲高い声でにぎやかです。

23. 갈매기의 날카로운 울음 소리와 ‘디젤 엔진’의 붕붕거리는 소리가 들려 온다.

カモメの甲高い鳴き声とディーゼルエンジンの単調な響きが聞こえ,潮の香と海草のにおいが漂い,鮮魚と腐った魚のにおいが鼻をつきます。

24. 관세 관련 서류 위조 혐의에 대해 무죄 판결을 받은 후, 나는 본격적으로 마약 거래를 하기 시작하였습니다.

関税の書類を偽造したことに関して無罪放免になった後,わたしは麻薬取引を本業にしました。

25. 다음에 여러 나라에서 찾아온 구매자들의 날카로운 눈들이 이를 살피게 된다.

こうして,多くの国々のバイヤーの鋭い目にさらされることになります。

26. 코브라는 날카로운 슛 소리를 내며 곧추세운 몸을 앞으로 내뻗으면서 공격한다.

コブラは鋭いシューという音を立てながら,起こした胴体を前に突き出して襲いかかります。

27. 구과는 익으면 크고 날카로운 소리를 내며 벌어져 안에 있던 씨들이 쏟아져 나옵니다.

松かさは熟すと大きな音を立ててはじけ,種が飛び散ります。

28. 컬리플라워의 꽃 부분을 날카로운 칼로 잘라서 따로 보면 작은 컬리플라워로 보입니다.

よく研いだナイフで カリフラワーのつぼみを 切り落としてみると それは 小さいカリフラワーに見えますね

29. 보통 그 ‘하이에나’의 소리는 낮고 구슬픈 음조에서 높고 날카로운 소리로 변한다.

普通遠ぼえするときには,低くて悲し気な音からかん高い音になります。

30. “나무나 쇠로 된 날카로운 대못이 땅에 고정되어 있는데, 코코넛을 거기에 꽂아서 껍데기를 벗깁니다.

この皮を採るときは,地面に固定された木製あるいは鉄製のとがったくぎにココナツを突き刺します。

31. 하지만 그는 몇 년 후에 다른 연구 계획에 참여하던 중, 전직 의사인 한 저널리스트에게 자료 위조 혐의로 고발당하였습니다.

しかし数年後,他のプロジェクトに携わっていたとき,元医師のジャーナリストからデータを改ざんしたとして訴えられました。

32. 마지막으로, 아마 선진국의 의료계에서는 잘 생각하지 않는 부분입니다만, '날카로운 것들'이 필요하지 않습니다.

三つ目は、先進国の医学ではあまり 考慮しないことですが 鋭い部分がないのです

33. 대개 큰 물고기를 찌르는 데 사용되는, 날카로운 촉이 달린 창처럼 생긴 도구.

逆刺の付いた,槍に似た道具。 一般に,大きな魚に突き刺すのに用いられました。

34. 또한, 부패, 이가 날카로운 고기, 나무 좀 및 자연 현상도 적에 포함된다.

また,腐食や鋭い歯を持つ魚,せん孔魚,自然現象も,ケーブルの敵に名を連ねています。

35. 논병아리와 귀뿔가마우지와 아프리카뱀가마우지들은 물 속으로 들어가 날카로운 부리로 능숙하게 물고기를 찔러서 잡습니다.

カイツブリや鵜やヘビウは潜水して,鋭いくちばしで巧みに魚を突き刺します。

36. 아일랜드에 나도는 100달러권 위조 지폐는 매우 질높은 것이라서 “모든 주요 은행에서 155장이 통과되었다”고 「아이리시 타임스」는 알려 준다.

アイリッシュ・タイムズ紙は,アイルランドで出回った偽造100ドル札は「155枚が大手の全銀行を通過した」ほど精巧にできていたと報じています。

37. 이제는 개인용 컴퓨터를 기초로 한, 가격이 5000달러도 안 되는 인쇄 시스템으로, 훈련받은 전문가도 알아채기 힘든 위조 지폐를 찍어 낼 수 있다

今では,5,000ドルもしないパソコン印刷システムがあれば,訓練を受けた専門家でさえ見分けのつかないような偽札を造ることができる

38. (사무엘 첫째 18:6-9) 그 두 번 모두 다윗은 날카로운 창끝을 피하였습니다.

サム一 18:6‐9)どちらの場合もダビデは槍の切っ先を逃れました。

39. 또 입술은 길게 늘어진 삼각형의 모양이었고, 길이가 약 25cm에 달하는 날카로운 이빨을 가지고 있었다.

また吻は長く伸びた三角形となり、顎には長さ約25センチメートルに達する鋭い歯を多数持っていた。

40. 이렇게 노기 충천하여 날카로운 엄니를 가지고 덤벼드는 모습만 보고도 대개 치타는 꽁무니를 뺀다.

普通,チーターは激こうした一群のイボイノシシが鋭い牙で向かってくるのを見るだけで退散してしまいます。

41. 가짜 엔진 부품과 결함이 있는 볼트, 조종석 계기, 컴퓨터 부품과 그 밖의 위조 부품들이 생명을 앗아간 추락 사고의 원인이 되어 왔다

偽造されたエンジン部品,欠陥のあるボルト,コックピットの機器,コンピューター部品,その他の偽造部品が引き起こした事故で人命が失われてきた

42. 돌고래는 딸깍거리는 음파의 강도를 조절하여 단지 속삭이는 정도에서부터 220데시벨에 이르는 날카로운 소리까지 낼 수 있습니다.

イルカはソナーのクリック音の出力をほんのささやきから220デシベルという大音量にまで調節できます。

43. 양 우리는 동굴이나 암벽으로 둘러쳐진 곳으로, 윗에는 야생동물과 도둑이 들어오는 것을 막기 위해 날카로운 가시들이 세워져 있었다.

羊の囲いは,洞窟や石の塀に囲まれた場所です。 塀の上には野生動物の侵入を防ぐために鋭いとげが敷かれていました。

44. 숙련된 눈이 진짜 화폐와 위조 화폐의 차이를 알아보기 시작하는 것과 같이, 우리는 그들의 술수와 계략을 연구함으로써 그들이 범하는 실수와 오류에 눈 뜨게 된다.

そのような人たちの策略や手口を調べると,彼らの誤りや間違いが分かるようになります。 それは,見る目を養えば本物の札と偽札の見分けがつくようになるのと同じです。

45. 그리고, 종류에 따라서는, 이러한 흡반의 테두리에 날카로운 잇빨이나 또는 마음대로 감추거나 벌릴 수 있는 집게를 가지고 있다.

種類によっては,それら吸盤の縁の周囲に,歯やつめのついたものがあり,思いのままに出したり,引っ込めたりできる。

46. 아마 잘 알고 있겠지만, 피라니아는 매우 날카로운 이빨을 가지고 있으며 피를 흘리고 있는 먹잇감으로 몰려듭니다.

ご存じのように,ピラニアは非常に鋭い歯を持っていて,血を流している獲物のところに寄って来ます。

47. 게다가 농민들은 이런 원인으로 발생한 빈곤에서 벗어나기 위해 위조 화폐(위금)를 주조하였으나 번측은 원인이 된 문제는 방치하고 위조화폐의 제조, 사용자들만을 엄중히 처벌했다.

さらに、農民たちはこのような原因から起こった貧困を脱するため、偽金(密銭)を鋳造したが、藩側は原因となる問題を放置のまま、偽金の製造に関わる者、使用した者を重罪人として扱い、厳重に処罰した。

48. 예를 들면, ‘로마 가톨릭’ 교회는 근래에 날카로운 비평을 받아왔으며, 이러한 실정은 여러 세기 동안 ‘가톨릭’교가 지배하던 지역에서도 마찬가지이다.

たとえば,近年ローマ・カトリック教会は手厳しい批判を受けてきました。 しかも,何世紀にもわたってカトリック教会が優位を占めてきた地域でさえそうなのです。

49. 그렇지만 염소는 작은 입과 유연한 입술과 날카로운 이빨을 사용해서 식물 가운데 영양가가 가장 많은 부분을 골라서 뜯어먹습니다.

しかしやぎは,小さな口と柔軟な唇と鋭い歯を使って,植物の最も栄養に富む部分を選んで摘み取ります。

50. 공기 압축기는 독일 쿠노르제 스크루식을 채용했으며 1 - 6차차는 전동 발전기(MG)와 같이 날카로운 동작음이 특징인 동작음이다.

空気圧縮機にドイツ・クノール社製スクリュー式を採用し、1 - 6次車は電動発電機 (MG) のような甲高い動作音が特徴である 動作音。

51. 우리의 양심을 다룬 연설에서는 “그것은 내 양심에 거리끼지 않는 일”이라고 경솔하게 말하는 사람들에게 날카로운 충고가 주어졌다.

良心を扱った話は,「自分の良心は痛まない」と無思慮に語る人々に鋭く問いかける優れた助言となりました。

52. 이로 인해 날카로운 소리가 날 수 있으며, 그 소리는 긴장한 소리처럼 들리며 듣는 사람들도 긴장하게 만든다.

その結果,かん高い声が出たりしますが,それは緊張した響きを伝え,聞き手に緊張感をいだかせます。

53. 그것은 각질로 되어 있고 날카로운 미늘들을 지니고 있기 때문에 나무의 갈라진 틈에 숨어 있는 곤충들을 잡아 끌어낼 수 있다.

それは角質化していて鋭い鉤がついており,隠れている昆虫を木の割れ目から引き出します。

54. 4,300여년 전의 ‘노아’ 홍수 이전에 살았던 ‘두발가인’은 “동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자”였다고 고대 역사 문헌에 기록되어 있다.

4,300年以上昔のノアの洪水以前に住んでいたトバルカインは,古代史の文献の中で,『銅と鉄のもろもろの刃物を鍛う者』と述べられています。

55. 성서는 인류가 심지어 시초부터 “동철로 각양 날카로운 기계”를 만드는 것과 같은 기술과 예술성을 지니고 있었다고 알려 준다.

聖書は,人間が最も初期の時代でさえ,「銅と鉄のあらゆる道具」の鍛造といった,技術や芸術面の能力を持っていたことを明らかにしています。(

56. 그 외에도 불, 끓는 물, 날카로운 물건, 전기 ‘소켓’, 독물 등의 위험과 자동차의 위험 등을 누구에게서 배웠읍니까?

そのうえ,火や熱湯,刃物,電気のソケット,毒物などの危険や,往来が危険なことをだれから学びましたか。

57. 하고 날카로운 소리로 경고를 발합니다. 붉은발도요의 붉은 다리가, 햇빛을 받아 반짝이는 순백색의 날개 끝 부분과 대조를 이룹니다.

その赤い脚は,太陽の光を反射する翼の真っ白な後縁と対照を成しています。

58. 양 우리는 동굴이나 암벽으로 둘러쳐진 곳으로, 위에는 야생동물과 도둑이 들어오는 것을 막기 위해 날카로운 가시들이 세워져 있었다.

羊の囲いは,洞窟や石の塀に囲まれた場所です。 塀の上には野生動物の侵入を防ぐために鋭いとげが敷かれていました。

59. 마찬가지로 끝이 날카로운 반반한 돌을 발견하고 그것은 “석기 시대” 사람이 칼이나 깎는 기구로 사용하기 위해 만든 것임을 확신한다.

同様に,先のとがった平らな石が見付かれば,それは「石器時代」の人がナイフかスクレーパーとして使うために造ったものだと堅く信じます。

60. 치과 의사들은 날카로운 도구를 사용하여 예민해져 있는 충치의 썩은 부분을 긁어내고 그 자리에 뜨거운 금속을 충전재로 채워 넣었습니다.

歯科医は敏感な虫歯を鋭くとがった道具でえぐり取り,熱して軟らかくした金属をたたきながら虫歯の穴に詰め込みました。

61. 그 의자의 한 모서리는 날카로운 톱니 모양으로 의자에서 튀어나와 있는데, 특히 손으로 코코넛 과육을 긁어낼 목적으로 고안된 것이다.

その腰掛けからは鋭いぎざぎざの刃が突き出ていて,ココナツを手でつぶせるような特別な仕組みになっています。「

62. 내가 한 번 더 움직이자, “아빠” 마멋이 골짜기의 정적을 깨는 날카로운 휘파람 소리 같은 울음소리를 두 번 냅니다.

それでも近づこうとした時,谷間の静けさを破って,“お父さん”マーモットのかん高い口笛が2度にわたって鳴り響きました。“

63. 12개월 동안 보안 회사인 컨트롤 리스크 그룹이 금융 및 정보 기술 분야의 구직자 1만 435명을 조사해 본 결과, “모든 직급에 걸쳐서 위조 자료가 적발되었다”고, 동 지는 전한다.

コントロール・リスクス・グループという危機管理コンサルタント会社が,12か月にわたって金融サービス業とIT産業の志望者1万435人を審査したところ,「地位を問わず,虚偽の陳述が発見された」と,同紙は述べている。「

64. 1525년에 토마스 뮌처는 독일의 농민 반란을 이끌었는데, 그는 환상에서 천사들이 거대한 추수를 하려는 듯 날카로운 낫을 들고 있는 것을 보았기 때문이다.

1525年にトマス・ミュンツァーは,み使いたちが鎌をといでいる幻を見てそれを大規模な収穫と考え,ドイツの農民を率いて反乱を起こしました。

65. 한크턴이 정중하게 떠나가자, 그 남자는 악의를 품고 한크턴을 뒤에서 공격하여 날카로운 산호 바위 위에 때려눕히고는 15분 이상 그의 몸을 무자비하게 걷어찼다.

ハンクトン兄弟が失礼にならないようにその場を立ち去ると,その男は卑怯にも背後から兄弟に襲いかかり,鋭くとがった珊瑚の石の上に兄弟を殴り倒し,容赦なく15分以上体を蹴り続けました。

66. 울음 소리를 낼 때 머리를 뒤로 젖히는 이 새의 이상한 습관 때문에 갈매기의 울음 소리보다 날카로운 음을 내는 것 같다.

鳴く時に頭を後ろに振るこの鳥独特の動作は,野性のかもめのようなその鳴き声を出すのに一役買っているようです。

67. 위조품과의 전쟁 전문가인 빈센트 카라투의 말에 의하면, 위조 상품 제조업자들이 “오늘은 가짜 샤넬 향수를 만들다가, 내일은 위조품 필라 스포츠 셔츠로 바꾸고, 그 다음에는 가짜 던롭 테니스 라켓을 수입할 것이다.”

偽造品の摘発に長年携わってきたビンセント・カラトゥは,営利目的の偽造品業者が,「今日,偽シャネルの香水を作ったかと思うと,明日はフィラのスポーツシャツの偽造品に切り替え,その後,まがいもののダンロップのテニスラケットを輸入する」と述べています。

68. 그 다음으로, 환호하는 군중들은 엄니에 길고 날카로운 철 못들을 단, 두 마리의 거대한 코끼리가 벌이는 생사를 건 싸움을 관전하였습니다.

歓声を上げる群衆は次に,2頭の巨大な象の決闘を楽しみます。 象の牙には,長くて鋭い鉄の大くぎがはめられています。

69. 그러면서 날개를 쭉 펴고 볏을 부채꼴로 펴고는 고개를 앞뒤로 까딱까딱하면서 음이 높은 날카로운 소리를 내는데, 참으로 볼 만한 장면입니다!

同時に,翼を広げ,頭部の羽根を逆立て,頭を揺らしながら,甲高い鳴き声を発します。 まさに見ごたえのある演技です。

70. 나뭇잎을 잡기에 적합한 윗입술과 유연한 혀의 독특한 설계 덕분에 기린은 갈고리 같은 가시나 바늘처럼 날카로운 가시투성이인 나뭇가지들에서도 유유히 잎을 따 먹을 수 있습니다.

葉を巻き込むのに適した上唇としなやかな舌とが独特の作りになっているため,短くそり返ったとげや,あるいは針のように鋭いとげのある枝から葉っぱをそっともぎ取ることができます。

71. 약 100미터 정도의 짧은 비행 동안에, 그 새는 가능하면 빨리 착륙하고 싶어 안달하면서, 날개 칠 때마다 힘들어서 투덜대며 날카로운 소리를 내지른다.

およそ100メートルの短い距離を飛ぶ間,ツメバケイは不服を述べるように甲高い声を上げ,苦労して翼を羽ばたかせながらできるだけ早く着地しようとします。

72. 현대의 이집트와 키프로스의 돌무화과나무(무화과뽕나무) 재배자들은 돌무화과나무 열매를 먹을 수 있게 만들기 위해 덜 익은 열매를 못이나 다른 날카로운 기구로 뚫는 일을 한다.

今日エジプトいちじく(いちじく桑)の木を栽培するエジプト人やキプロス島人の間では,その実を食べられるようにするために,熟す前の実をくぎや他の鋭利な道具で突き刺す仕事が行なわれています。

73. 카스텔리에 있는 고대 아크로폴리스의 미발굴 유적지 한가운데 앉아서 타는 듯한 태양을 즐기거나, 멀리서 들려오는 양치는 종소리나 목동의 날카로운 휘파람 소리를 들어 볼 수 있을 것입니다.

燃えるような日ざしの下で,カステリのまだ発掘調査されていない古代アクロポリスの遺跡に腰を下ろし,遠くから聞こえる羊の鈴の音や羊飼いの高く鋭い口笛に耳を澄ますのはいいものです。

74. 한번은 나이로비에서 방문한 한 형제가 성서 강연을 하고 있는데, 덩굴식물을 받치는, 마당에 세워둔 격자 모양의 시렁에서 고양이들이 서로 성을 내어 날카로운 소리를 내며 싸우고 있었다.

ある時,ナイロビから来た兄弟が聖書から話をしていると,中庭の上を覆う格子状の棚に沿って生えているツタの中で,猫がうなり声を上げたりギャーギャー騒いだりしてけんかを始めました。

75. 산호질의 흙을 캐내서 자루에 담아 건축 현장으로 나르는 일이 필요했을 때, 자매들은 날카로운 막대기로 사력층에서 산호질의 자갈을 판 다음 맨손으로 날카롭고 들쭉날쭉한 자갈을 집어 자루에 넣었다.

珊瑚質の土を掘り返して,建設現場に運ぶために袋詰めしなければならなかった時,姉妹たちは先のとがった棒で掘削場所から珊瑚の砂利を掘り出し,それからぎざぎざにとがった砂利を素手で集めて袋に入れました。

76. 태풍대에 들어 있는 ‘비콜’ 지방 사람들의 생활에서는 날카로운 소리를 내는 바람이 너무나 큰 비중을 차지하고 있기 때문에 태풍이 반 쪽난 ‘코코’야자 열매를 뒤집지 않으면 태풍이 아니라는 농담이 있을 정도이다.

台風の進路に当たるビコル族の居住地では,うなりを上げる強風がひんぱんに吹き荒れるため,原住民は,二つに割ったココナッツの実がひっくり返らない限り台風ではない,と冗談を言います。

77. 악한 자의 거짓말은 뱀의 독액에 비유되고(시 58:3, 4), 악한 일을 꾸미는 자의 날카로운 혀는 뱀의 혀에 비유되며(시 140:3), 과도한 포도주는 뱀처럼 문다고 되어 있다.

邪悪な者たちが言ううそは蛇の毒に例えられ(詩 58:3,4),悪をたくらむ者たちの鋭い舌は蛇の舌に例えられており(詩 140:3),度を越して飲むぶどう酒は蛇のようにかむと言われています(箴 23:32)。

78. 공구 상자에는 수평기(4), 길이를 재는 막대(5), 조절 가능한 날카로운 쇠 날이 있어서 목재의 거친 표면을 매끄럽게 해 주는 대패(6), 나무를 베는 데 쓰이는 도끼(7)도 있었습니다.

道具箱には,水準器(4),物差し(5),木材の表面を削って滑らかにするための,調節可能な鋭い鉄の刃をはめ込んだ鉋(6),木を切り倒すための斧(7)も入っていました。

79. “리틀 보이가 부루퉁한 기분으로 있을 때, 다가가서 그가 발을 뻗어도 닿지 않을 만한 거리에서 웅크리고 있으면 나를 보고 으르렁거리는데, 리틀 보이는 툭하면 발을 사용해서 5센티미터나 되는 날카로운 발톱을 뻗쳐 사납게 공격하는 버릇이 있다.

「リトルボーイが不機嫌になっている時,私がそばにしゃがむと,彼は私に向かってうなり声を上げる。 リトルボーイの前足の届かない所にしゃがむのだが,リトルボーイは長さ5センチほどの鋭い爪をむき出しにし,その前足でひっかこうとすることが多い。

80. 갈고리형의 날카로운 부리가 있어서 고기를 잘 잡으며, 고대부터 오리엔트 지역과 인도 일부 지역에서는 어부들이 가마우지를 훈련시켜 가마우지가 주인을 위하여 물고기를 잡아 오게 하였으며, 목에 끈을 좀 느슨하게 매어 두어서 아주 작은 물고기 외에는 삼키지 못하게 하였다.

鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。